­··n®é§ý¡@®ö°_¥ÒªO¡@½Ö¯à§â¤j®ü³»¦b»ó¦y¤W
¡i ¥ÕÆF¸Ö¶° ¡j¡i ¥ÕÆF´²¤å ¡j¡i ¥ÕÆF¸Ö½× ¡j¡i ¥ÕÆF¬ã¨s ¡j¡i ¥ÕÆF¶W¤å¥» ¡j

 



¡m¤j¶Àªe¡n

¡i §Ç ¡j «ÝÄòªºÄÁ¨Å¥Û ------ ¨È©¶

¡i ¿è¤@: ¦Ë¸­«C ¡jÄÁ¨Å¥Û¡B¦Ë¸­«C¡B»Z®°¡B¦x°|¡B¤s¤§µ¡¡B¤s¤¤®Ñ¡B¹k¥Û¡B

¶§©ú¤s©]²·»O¥_¡BÅS¯]¡B·¬¬õ¤F¡B©]²ü¡B¥X¤f¡B§Ë²Ã

¡i ¿è¤G: µ£¦~ ¡jµ£¦~¤§¤@( ¥|¤Q¦~¥N )¡Bµ£¦~¤§¤G ( ¤­¤Q¦~¥N )¡Bµ£¦~¤§¤T ( ¤»¤Q¦~¥N )¡B

¯ªÄy¡Bªø«°¡B¶mÃö¡BºqÁn¨Ï§Ú²´²\¤W¤É ( ÀÀºqµü )¡B¤@¤E¤K¥| ( ªø¸Ö )¡B¦ç¯Á¤Ç¨Èªº¤U¤È

¡i ¿è¤T: ¤pºëÆF ¡j¤pºëÆF¡B±Æªø»P§L¡B°ªªÅ¸õ³Ê¡Bºñ¦â®a¶m¡B¸Ö¤Hªº¬P©]¡B­·¬â¤§¯«¡BÀG¹D¡B¦º¤`

¡i ¿è¥|: ­éªê¤j®v ¡jÅ]³N®v¡B­éªê¤j®v¡B¦ç±aº¥¼e²×¤£®¬ ------ ¤ý°êºû¡B¤g¦a¤½¤½¡B

¥»¨Æ¡B·³­ºÃh¤Í¤H¡B³X¡B¿O¶ð¡B¤ô¤â¡B³À´ä±M®a¡B²î­û

¡i ¿è¤­: Âù¤l¬P ¡j¿ò§Ñ¡B¦ÕÀô¡B¤T¤ë¤K¸¹³o¤Ñ¡B­¸³½¡BÂù¤l¬P¡B§n¼L¡BªG¡B§ò¶H

¡i ¿è¤»: ¤j¶Àªe ¡j¤j¶Àªe ( ªø¸Ö )¡B¶Â¬} ( ªø¸Ö )

¡i «á°O ¡j¥u­nÁÙ¦³¹Ú

¡i ªþ¿ý ¡j¤j¶m¤gªº¾Ö©ê ----¬¥¤Ò¡B¤@­º­«¶q¯Åªºªø¸Ö ----ùªù¡B§Ú¬Ý¡u¤j¶Àªe¡v ----±iÀq¡B

¶Àªe¤§¤ô¤Ñ¤W¨Ó ----¦Ï¥O³¥¡B¦bµL½a·N¶HªºªÅ¶¡»q ----¥ÕßÇ¡B¥ÕÆF¼g§@¦~ªí

 

 

«ÝÄòªºÄÁ¨Å¥Û

------ §Ç¡u¤j¶Àªe¡v

¨È©¶

 

¥ÕÆF­n§Úµ¹¥Lªº¸Ö¶°§@§Ç¬O¦³²z¥Ñªº¡C¤Q¦h¦~¨Ó¡A¥Lªº¸ÖÃÀ¤@ª½»P§Ú©Ò½sªº³ø¥Z¦@¦P¦¨ªø¡Fªø¸Ö¡u¤j¶Àªe¡v«Kµoªí¦b¡uÁp°Æ¡v¡A·í®É¬°¤F±À¤¶³o½g§@«~¡A©Ò¦³ªº½s¿è³]­p©M¹w§i¡A¤]¬O§Ú§@ªº¡C¦P®É¡A§Ú»{¬°¡u¤j¶Àªe¡vªº¥X²{¡A¦b¤¤°ê²{¥N¸Öªºµo®i¤W¨ã¦³¤@©wªº·N¸q¡F¨Ã¿³°_§â¡u¤j¶Àªe¡v§ï½s¬°®Ô»w¼@ªº·Qªk¡C³\¬O³o¨Ç¦]½t¡A¨Ï¥ÕÆFı±o§Ú¥i¥H¬°³o³¡¸Ö¶°»¡¤@¨Ç¸Ü¡C

 

ªø¸Ö¤@ª½¬O¦è¤è¸Ö¤H¾Õªøªº¤åÃþ¡A³\¦h¸Ö¤H¼g¹Lªø¸Ö¡A¬Æ¦Ü¦³ªº»{¬°¼g¥v¸Ö¤~¬O¸Ö¤H¬°®É¥Nµo¨¥¡B§@¨£ÃÒªº¥¿²Î¤è¦¡¡F·íµM¨ä¤¤¤]¦³¬Û¤Ïªº¨Ò¤l¡A¦p·R­Û©Y¡A«K»¡ªø¸Ö¤£ºâ¸Ö¡C©h¤£½×³o¨Ç½×ÂIªº¬O«D¡A¥u±q¦è¬vªø¸Ö§@«~¨ÓÆ[¹î¡A­Ë¬O¥i¥H¬Ý¥X¡G¦è¤èªø¸ÖªºÀuÂI»P¯ÊÂI¡A³£¦b©ó¡uªø¡v¡C°ß¨äªø½g¹d»s¡A¥i¯«¸Ü¡B¥i¾ú¥v¡B¥iÀ¸¼@¡K¡K . ¡A¤º®eÂ×´I¡B®ð¶Õ¶¯´ý¡Aªº½T¤Þ¤H¤H³Ó¡F¦ý¤]¦]¬°ªø¡Aªø¦¿¤jªe®µ¨Fªd­Ñ¤U¡A¨ä¤¤¦³¨Î¥y¹m»y¡B¯««ä§®·Q¡A¤]²£¥Í¤£¤Ö«j±j´ê¦XªºÁV²Ë¡C¦Ü©ó¤¤°ê¡A¤@¦V¥Hµu¸Ö¨ú³Ó¡A¤Ö¦³¶W¹L¤@¤d¦rªº¡A©M¦è¤èªø¸ÖÃø±æ¶µ­I¡F¦ý­Y¥Hµu¸ûµu¡A«h¥j¨å¸ÖºqªººëÁå¡B¬ü·P»P¸Ö¹Ò¡AºÙ±o¤W¥@¬É¤@¬y¡C¤¤°ê¸Ö¦ó¥H¼g¤£ªø¡A­ì¦]«Ü¦h¡A¤w¦³¤HµÛ¤â¬ã¨s¡F¤£¹L´N¸Öªº¯Âºé©Ê¨Ó»¡¡A¤¤°ê¸Ö¤H¤ð¹ç§ó¯àÅé»{¸Ö¤å¾Ç

ªº¥»½è¡C

 

¦b³o¼Ë¥Ù¬Þªº±¡¹Ò¤U¡A¼gªø¸Ö¡Aªº½T¬O¤¤°ê¸Ö¤Hªº¤@¤j¬D¾Ô¡A¤£¶È­n¦b¶Ç²ÎªÅ¥Õªº¤@­¶ùاO¶}ÁÆ®|¡A¥t³Ð·s­µ¡A¦P®ÉÁÙ­n§ó§V¤Oªº§JªAªø§@©Ò±a¨Ó¸Ö¯Àµ}Á¡¡B·N¶H­«½Æ¡B¥É¥ÛÂø³¯µ¥Ãø³B¡C¤­¥|¥H«á¡A¥Õ¸Ü¸Ö¤]¸ÕµÛ¬ð¯}³o¨âÂI¡A¥X²{¤F³\¦hªø¸Ö¡A¨ä¤¤¦¨ÁZ¸û¦nªº¬O®]·¶´Åªº¡uÄ_°¨¡v¡Aªñ¤T¤Q¦~¡A«h¦³¾G·T¤©ªº¡u¦ç²Ú¡v¡B¬¥¤Òªº¡u¥Û«Çªº¦º¤`¡v¡B§E¥ú¤¤ªº¡u¤Ñ¯T¬P¡v¡B·¨ªªªº¡u§d»ñ¡vµ¥§@«~¥i¶Ç¡A¦~»´¤@¥N§ÚŪ¨ìªº´N¬O¥ÕÆFªº¡u¤j¶Àªe¡v¤F¡C¥ÕÆFªº¥X²{¸û¨ã·N¸qªº¬O¡A¥Ñ©óªø¸Ö¨ã¦³«e­z¤ñµu¸Ö§ó¬ÆªºÁ}Ãø«×¡A¦~»´¸Ö¤H¦h¥b¾Õªø¡u»´¤u·~¡v¯ëªºµu¸Ö¡A¦Ó¤Ö¦³¤H´±­±¹ï¡u­«¤u·~¡vªºªø½g¡A¦Ü¤Ö­n¨ì¤¤¦~¥H«á¡A¾Ç¾i«p¹ê¡B¥Í¬¡¾\¾ú²`¨è»P¼g§@¸gÅ稬°÷¤F¡A¤~¯à¥¥¨|ªø§@¡C¥H¥ÕÆFªº¦~¬ö¦Ó¦³¡u¤j¶Àªe¡v¬y¥X¯ÝÁr¡A«~½è¥ç¨£¤ô·Ç¡Aªº½TÃø¯à¥i¶Q¡C

 

¡u¤j¶Àªe¡vªº³Ì¤j¯S¦â¡A´N¬O©ñ±ó¤Fªø¸Öªº±Ô¨Æ¥\¯à¡C¥L¤£¼g¶Àªe¨â©¤ªº´ºÆ[»P¤H¥Áªº¥Í¬¡¡A¦Ó¥H¶Àªe¬°¤å¤Æªº¶HÀ²¡A´yø¥¦»P¤¤°ê¤H¥Á¦å·½¤WªºÃö«Y¡F¦P®É¥¦¤]¶HÀ²¤F¤¤°êªº¥Á¤ß¡A©M¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç¡u¤ô¯à¸ü¦à¥ç¯àÂЦà¡v¤¤¥H¤ô¤ñ³ë¥Á¤ßªº¶Ç²Îºë¯«»»¬Û©IÀ³¡C¥ÕÆF¹B¥Î¸Öªº·P©Êµ§ªk¡A´|©M¤F¶Àªe»P¤¤°êªº¾ú¥v¡A§âÁaªº®É¶¡¡B¾îªºªÅ¶¡¡A¥æ´À¶Ç¹F¡A¨Ï¥þ¸Ö¥Rº¡¿E¶Vªº¤O¶q¡C¹³®]·¶´Å¼g¡uÄ_°¨¡v¤@¼Ë¡A¥L¤]§@¸Ô²Ó¦ÒÃÒ¡A§â¦³Ãö¶Àªeªºª¾Ãѧ@¤F¥²­nªºÄ¤¦C¡A¼W¥[¥þ¸Öªº¡u¹ê·P¡v¡C¹³³o¼Ëªº¥y¤l¡G

 

¦~¦~¤T¦Æ¡A®ç¦Æ¥ñ¦Æ

¬î¦Æ¡A¹³¤Tµf¼y¨å

¦@¤u¤£ª¾¡Aªv¤ô¥|¤Q¦~µL¦§

§BÃX¤£ª¾¡A³Ì«á¾DÝû¦Ð¤s

¤j¬ê²`ª¾¡A©Ò¥HÆwÀsªù¨M¦¼º~

¶¶¤s¾É¤ô²¨Àà¤Eªe¡A¥­®§¬x¤ô

µL¤j¨a®`¤@¤d¤»¦Ê¾l¦~

»ô®ÙµLª¾¡A¤Eªe¶ñ¤K

©Ý¦À¦Û®i¡AºØ¤Uº×¦]

 

¦b¹ê·P¥~­Ý¦³¤@ºØ­¢¤Hªº¤º¦b¸`«µ¡A¥i¥HÅý¤HÀ»¸`®Ô»w¡C

 

¦b¤º®e¤W¡A¥L¤£¦ý¹ï¥ý¤Hªvªe§@¤F¾ú¥v©Êªº¦^ÅU¡A¤]¨èµe¤F¤T¤Q¦~¨Óªº¤j³°²{¹ê¡A¥Ñ©ó³z¹L°ª«×ªºÃÀ³N¤âµÃ¡A¸g¹LÄYÂÔªº±±¨î¡A§Y¨ÏIJ¤Î³Ì±Ó·Pªº§å§P¡A¤]¨Ã¤£¸¨¤J«Å¶Çªº¸^¦Ý¡A´N¹³³o­º¸Öªºµ²§À¡G

 

­n§ä¤@­Ó¤è¦V¡A¹³º¡¤Ñ¬P¶³

´é¨ì»Èªeªº´ç¤f¡Aµ¥«Ý

¼ì

¨M -------

 

¬O¨å«¬ªº¥Rº¡©ñ®g©Êªº¥y¤l¡A¦ý«o¦b§NÀRªº»y®ðùØ¡A²[Äá¤F¥þ¸Öªº¥DÃD¡A¤âªk¤£¤Z¡C

 

¾ãÅ黡¨Ó¡A¡u¤j¶Àªe¡vªº·N¶H»á¬°·Ç½T¡A¦æ¤å¤uí¡A¦¬©ñ¦Û¦p¡AÁôÁôµM¦³¤j®aªº­·½d¡C

 

¡u¶Â¬}¡v¤]¬O¥ÕÆFªºªø§@¡A¥H¤T¤Q¦~¨Ó¤j³°³Ì¥O¤H¾_¾Ùªº¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¬°ÃD§÷¡A¦³±j¯Pªº²{¹ê©Ê¡A¤]¨ã³Æ¾ú¥vªº·N²[¡C¼gµu¸Ö¤]³\¥u¾aÂ×´I¡B¹¡º¡ªº±¡·P´N¥i¥H¼g±o¦n¡Aªø¸Ö¤£µM¡A»Ý­n²`¨èªº­õ¾Ç­×¾i§@°ò¦¡A¯S§O¬O­±¹ï²{¹ê´d¼@¤§®É¡A¹ï¨ä¦¨¦]¡A¤@©w­n¦³§NÀR²`¤Jªº­õ¾Ç«ä¦Ò¡A§_«h®e©ö¬y©ó½§²L¡C¦b³o­º¸ÖùØ¡A¥ÕÆF¥Î¡u¶Â¬}¡vªº·N¶H¡A«D±`¥©§®¡A¬°¥þ¸Ö²K¥[¤F¯«¸Ü¯ëªº¦â±m¡A¦Ó³o­Ó·N¶HªºÂ×´I»P²`¨è¡A¤]¥O¤H©CÄZ¤£ºÉ¡C

 

¥þ¸Ö³z¹L®L¤§ª¢µ§¤U¤Hª«¥j¤D·s¨Ó±Ô­z¡A¡u¯d¤U­áÂ_ªº¤Q®Ú¸}³k¹³¯d¤U / §Úªº«C¬K¡A¦b¦B³·«Ê¤Ñªº¤j¿³¦wÀ­¡v ------ ¤@­Ó¾ú¸g¦h­«§TÃøªº¤U©ñª¾«C¥Nªí¡A¨Ó³zµø¨Ã°Ñ»P³o¾ã­Ó¨Æ¥ó¡A¨Ï¡u¶Â¬}¡v¼W¥[¤F­è°·ªº®ð¶Õ¡C¾ã­º¸Ö¥H«á­±´X¸`ªº±¡ºü³Ì¶°¤¤¡A¤]³Ì¨£¥\¤O¡C¦p¡G

 

§Úªº¦å¡A§ÚªºÆF»îªþµÛªº¦å

³vº¥¡A³vº¥º¯¤J¦aùØ¡A¤gùØ

¦Ó¥B¤@ª½¤Uºw¤Uºw

§Ï©»¦³ºØ¤Þ¤O¤Þ§Ú¤U¼Y

¤U¼Y¡A¤U¼Y --

¶Â¶ÂùØ¡A§ÚÅ¥¨ì§ó¦h¤UºwªºÁn­µ

 

´y¼g¥j¤D·s»P¦¨¤d¤W¸UªºÄ묹ªÌªº¦º¤`¡A²³æ¦³¤O¡B¤£¸¨¨¥»Íªº©IÀ³¤F¡u¶Â¬}¡vªºÃD¦®¡G¤j³°´N¬O­Ó¶Â¬}¡A©Ò¦³ªº¥Í©R¡B§Æ±æ¡B·R¡A³£¦b¶Â¬}´c½èªº§l¤O¤U®ø¥¢¡B¦º¤`¡C

 

¦ý´N¹³¥ÕÆF¦Û¤v»¡ªº¡G¡u¶Àªe¨S¦³ªA¿é¹L¡A¤¤°ê¤H¤]¨S¦³ªA¿é¹L¡C¡v¥L¦b¥»½è¤W ( ¤]¥i¥H»¡¬O¤¤°êªº¥»½è ) ¬O±j¶´ªº¡A¦]¦¹´Nºâ³´¸¨¨ì¡u¶Â¬}¡v¡A¥L¤´¤£©ñ±ó¡G

 

§Ú­Ì¦b¶Â¦ÀùغN¯Á¡A±´¯Á

°Ë«m¦p¦a¤U¤ô

­n§ä¤@­Ó¥X¤f

¤£ºÞ¤°»òªá¡Aª´ºÀ¡A®ü´Å

Á¥Á¨¡A¯üµã©Î¦åµâ

¥u­n¬Oªáªº®Ú³¡

§Ú­Ì­nºCºC¡AºCºC¦Àº¯¶i

¡K¡K¡K

§Ú­Ìµ¥«ÝµÛ

µ¥«ÝµÛ¥V¤Ñªº»Å´H¹L¥h

(·tùØÄ¯¡K¡K°ÊµÛ

¦V©Ò¦³ªºªKÀY )

 

¦b¦¹¡A¥ÕÆF¼g¥X¤F¤¤°ê¤H±j¶´ªº¥Í©R¥»½è¡A¤]»¨®ðªºµLµø¶Â¬}ªº¦s¦b¡G¶Â¬}ºâ¤°»ò©O¡H¤£¹L¬O¤@©u»Å´Hªº¥V½}¤F¡A¦Ó¥V¤Ñ²×¨s¬O·|¹L¥hªº !

 

¤j­P»¡¨Ó¡A¥ÕÆFªº¨â­ºªø¸Ö¡A³£¦³¬ð¥Xªº¦¨ÁZ¡C³o¥D­n¬O¦]¬°¥L¹ï²{¹ê¦³¬Û·íªºÅé»{¡A¦P®É¡A¥Lªº²{¹ê¤£©ë­­¦b»OÆW¡A¦Ó©ñ²´¾ã­Ó¥Á±Ú»P°ê¤g¡C¥L»{¬°²{¹ê·P§Y¥Í¬¡·P¡AÂX¦Ó¤j¤§¡A´N¬O¥Á±Ú°ê®a©Ò³Bª¬ªpªº®É¥N·P¡F¥L¤Ï¹ï°¾¦w«ä·Q¡A¥D±i»OÆWªº²{¹ê»P¤j³°ªº²{¹ê¦P¼Ë¤Á¨­¡A«eªÌ¬°ªK¡A«áªÌ¬°¥»¡C¤]³\¥¿¬O¦]¬°¥ÕÆF³o¼Ëªº¾ú¥v¨Ï©R·P¡A¨Ï±o¥L¹ï¾ú¥v©Î®É¨Æ¡A³£¦³¯u¼°Àµ¤ÁªºÆ[¹î»PÃöÃh¡A¤]¤~¯à¼g±o¥X¡u¤j¶Àªe¡v»P¡u¶Â¬}¡v¡C·íµM¡A³o¨â­º¸Ö¨Ã¤£¬O¨S¦³¯ÊÂI¡A¹³¬O¬Y¨Ç¥y¤lªºÃP¦¢¡B³¡¤À¸ê®Æªº·Ç½T©Ê¡A©Î¬O¤å¤Æª¾ÃÑ»P­Ó¤HÃѨ£ªº¥æ¿Ä¬O§_¦¨¼ôµ¥¡A³£¬O­È±o¥ÕÆF·r°u±ÀºVªº¡C

 

¦bµu¸Ö¤è­±¡A¥ÕÆFÅã¥Ü¤F¦h¤è­±ªº¸Õ±´¡A±q¤å©úªº¤Ï¬Ù¡B¤j§Úªº±¡Ãh¡B®É§½ªºÃöª`¡BªÀ·|²{¶Hªº§å§P¡B¥Í¬¡°¸·P¡A¨ì»´¥©¥i·Rªº¦ÛµM¸Ö¡A¬Æ¦Ü¬ì¤Û¸Öµ¥¡A³£¤J¸Ö®a­­ùØ¡A½è»P¶q¤]¦³¥iÆ[ªº¦¨ÁZ¡C

 

¥ÕÆFªìÅS¾W¨~®É¡A¤¤°ê²{¥N¸Ö¾Â¤w´¡¤U³\¦h¼ÐºX¤F¡G¡u²{¥N¸Ö¡v¡B¡uÂŬP¡v¡B¡u³Ð¥@¬ö¡v¡B¡u²Á¡vµ¥¡A¦b¸Ö¬ÉùدѯФF¤@¡B¤G¤Q¦~¡A¥i¿×¸Ö¤H½ú¥X¡B¨Î§@¦pªL¡F¦b¥L¥X²{ªº«e´X¦~¡Aµyµy¦~»´ªº¤@¥N¤]¤w±U°_¡A¦p¡uÀs±Ú¡v¸Ö¥Z¥Xª©¤Fµû½×±M¸¹¡AÃö³Ç©ú¡B­ð¤å¼Ðµ¥¹L«×±j½Õ¸ÖªºªÀ·|©ÊªºÆ[ÂI¤]¶Ç§G¶}¨Ó¡C¦b³o­Ó­I´º¤U¡A¥Õ³T¤p±N¥ÕÆFªº¥X³õ¡A¬O¬Û·í¦³¡uÀ£¤O¡vªº¡F¦ý¥L¦ü¥G¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¤£°g«H¤å¾Ç¤Wªº¡u¥D¸q¡v¡A¤]¤£°l¨D®É©|¡A¦]¦Ó§e²{¦b¸Ö¤¤ªº¤Ï¦Ó¬O¥L¼sªx±µ¨ü¦U®aªº¼vÅT¡G¤@¤è­±Ä~©Ó¤W¤@¥N¸Ö¤H¸õ±µ¸Ö·Q¡B·N¶HÁc½ÆªºÀuÂI¡A¦P®É«h¬Ù¹î«e½ú¦bªí²{¤Wªº§½­­¡A¦p­µ¼Ö©Êªº¯Ê¥F¡Aµ²ºcªº´²¶Ã»P»y¥yªº¹L©ó±âÀßµ¥¡C

 

¤­¡B¤»¤Q¦~¥Nªº¸Ö¡A±`±`¬O¬°¤F­«µø¨Î¥y¦Ó©¿²¤¨Î½g¡A¦³®É¬Æ¦Ü¦]¬°·N¶Hªº¹L©ó±K¶°¡A¨C¥y¨C¦æ°È¨D¡u»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¡v¡A¦Ó­P®ðª^¿@¯P¡A¥O¤H²¿®§¡F¥ÕÆF«hª`·N¿Ñ½g ------ ¾ãÅé¬ü¾Ç®ÄªGªº¸gÀç¡A¤£­«µø¥y¦¡ÀJµZ¡A¬°¤F¨Î½g¡A¥L¹ç¥i°£¥h¿¾½¯ªº¨Î¥y¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@­º¸Öªº§Î¦¨¡AÀ³¸Ó¦³µê¹êªº°t¸m¡B²¨±Kªº¦w±Æ¡B±j®zªº½Õ¸`¡A³o¤]´N¬O¸Ö»P´²¤åªº½Õ¸`¿Ä¦X¡C¦­´Á¸Ö¤H±`»¡­n±Æ°£´²¤å©Ê ( ³o¤]¬O¥L­Ì§V¤OÁëÁå¨C¤@¥y¸Öªº­ì¦] ) ¡A«o§Ñ¤F¡A¾A«×ªº´²¤å¤Ï¦Ó¥i¨Ï¸Öªº¸`©ç¤ÃºÙ¡F¦b¸ÖùØ¡A¸Ö¬°¹ê¡A´²¤å¬Oµê¡A¦³¤Fµê¡A§ó¯àŨ¦«¹ê¤§¬°¬ü¡C¥ÕÆF²`²`ÁA¸Ñ³o­Ó¹D²z¡A¦]¦Ó¥Lªº¸Ö¡A¦æ¤å±q®e¡F¦P®É¡A¥L§NÀR¡B³]­p¡A¨Ó¿Ñ¨D¾ãÅ骺ÃÀ³N®ÄªG¡CÄ´¦p¡uÄÁ¨Å¥Û¡v¡A¤@¶}©lªº¡G

 

¸Ö½g¼g¦¨¤FŪ°_¨Ó¦h»ò®e©ö

¦Ó§Úªº¡A¤´««ÄaµÛ¡AµL½aªº«ÝÄò¥y

¦b¤ºùØ¡A¦V²`¬}ªºµê¶Â¤¤

±´¸ß§r±´¸ß

 

¨ì«á¬qªº¡G

 

¥y»P¥yªº©IÀ³¡A«o¬O

´X¤d¸U¦~ªº¶ZÂ÷°Ú

¥i¥H·Pı¬Û¹J®É·|¬O«ç¼Ëªº¾_¾Ù

·í¦V¤UªºÄÁ¨Å»P½w½w¡B¦V¤Wªº¥Ûµ«

·í¥iª¾ªº»P­ß­ß¤¤¨º¤£¥i¹wª¾ªº

¦b®É¥úªº¶Â¬}¤¤¡A»´»´ªº

¤@IJ !

 

¨C¤@¥y³£¥­¹ê©öÀ´¡A²@¤£¬¯¤H¡A¦ý²Õ¦X°_¨Óªº·N¶H¬O¨º»ò²`¨è°Ê¤H¡A¼g¥XÄÁ¨Å¥Û¤d¸U¦~¾®»Eªº¦ÛµM¶ø§®¡A¦Ó¸Ö¤H³Ð§@ªº­W¤ß±Ä¯Á¤£¤]¦p¦¹¡H³oºØ¡u­É³ë¡vªº§Þ¥©¡A¤]¬O¥L¾Õ¥Îªº¤âªk¡C

 

¥Ñ©ó¥Lªø©ó¿Ñ½g¡A¦³¤£¤Ö¸Öªº®ÄªG¹³¬O¤p¤pªºÀ¸¼@¡A»qÃ䦳ÄYÂÔªº²Õ´¦Ù²z»P¥j¨å¦¡ªº¨î¬ù¡A³o¥i¯à©M¥L¾Ç¬ì¾Ç¦³Ãö¡A¥L¦³®É²ª½¬O¥H¬ì¾ÇªººA«×¨Óªv¤å¾Ç¡A§Ï©»¤@¤Á³£¸g¹L¦w±Æ¡A«o¤S¬Ý¤£¥X¨è·Nªº²ª¸ñ¡C¦p¡u­éªê¤j®v¡v¡A¥Î¡u­éªê¤j®v¨ä¹ê¬O­ÞªPªº¡v¯}ÃD¶}©l¡A¤@¸ô¥Î¤Ï¿Øªº»y®ð¨Ó§å§P±þªêªº­I¼w¡A¦ýŪ¨ì¤¤¶¡¡Aµ§¾W¤@Âà¡G

 

­éªê¤j®v³Ì¬Ý¤£°_«OÅ@°Êª«ªº¤H¤F

´ËªL¤@§å§å­Ë¤U¡A¤s©¨³Q­å¶}

½Ä¶i¥h¬fªo¤½¸ô»P¾÷¾¹²rÃ~

¤]¤£°Ý¦ÑªêÄ@¤£Ä@·N¡AÅý¨e­Ì©b¨«©ó

°Êª«¶é¡A°¨À¸¹Î¡A¥H¤Î¤@¤p®É´N¥i¥H

¨«§¹ªº¯ó­ì¡A¸Õ°Ý¡G¨º°¦¦Ñªê·|³ßÅw¡H

------Ãø©Ç¨e­Ì³£·Q°µ¡u¤H¡v!

­n¦b¨Ó¤éªê¦~®É¡A§ë­L¡AÂà¥@ !

«K°U¥L ------­éªê¤j®v

­À®Ä¦èÂäѸ®ªºªk¤l¡A¤À«Í¤§«á

´²­¹©ó¤Ñ»Ú¡A¦b¥@¶¡¨Ó­Ó«Í°©µL¦s

 

«h¤S¶¶«K­â¼Fªº°Q¥ï¤F¤f¤fÁnÁn¤£¯à±þªê¡B¦ý«o®¡·N¯}Ãa¥ÍºAÀô¹Ò¡A¨Ï³¥¥Í°Êª«µL©Ò°k©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A»P¡u­éªê¤j®v¡v¤£¹L¤­¤Q¨B»P¦Ê¨Bªº¡u¤å©ú¤H¡v ! ³o­º¸Ö¼@·P¤Q¨¬¡A¬O¸g¹L²z©Ê«ä¦Ò»P³]­pªº¡C¹³³o¼Ëªº¸Öªk¡A¬O¥L«e¤@¥N©Ò¤Ö¦³ªº¡C

 

¥yªk¤W¡A¥L¤£½ÆÂø¡A¤]¤£¤Óª`­«¤@¯ë©Ò¿×ªº­×Ãã¡A¦ý¦³¥L¦Û¤vªº¦Ò¨s¡C¦p¡u·¬¬õ¤F¡v¥½¬q¡G

 

¬î¦ó´¿¦Ñ¹L¡A¦V«n¤@ª½¬üÄR¦Ó¤U

¥¼¨ì¥_¦^Âk½u¡A´N®ø·»¦bÀMùØ

·¬¸­ÀH¦o¨­«á¸¨¤U¡AÁPÁP¸¨¤U

¦Û¤j¦aªº¥_¥_¡A´¤@®u«p«pªº¬õÀÖ

¬°¥V¾Q¸ô¨ì«n¤è¡A±N¬K¤Ñ°ù¦^

 

¸Ö·QÆF¬¡¡A¥yªk¯Â¾ë°Ê¤H¡C¦A¦p¤UÁ|¼Æ¨Ò¡G

 

ªá¦·­Ì±N¦­±á·Å¬X¦a¸Ñ©ñ

 

------¤s¤§µ¡

 

¬Ý¨Ó°s¤]¬O¤@ºØ·R ------¥¼¶¼¦p¤ô¡A¬üÄR¡A²M²D

¶¼®É¡AÜÍ !¦p¤õ

 

------¦Ë¸­«C

 

¦Ó³o¬O

ÀéÄꪺ¦~¥N¡A¿O¥ú¾Õ©ó°°¸Ë¤ë¥ú

¿ÃÂλP¬P¤l¡Aºë¸Ë¦bµ£¸ÜùØÀY

 

---------»Z ®°

 

¬Q©]¦^¨Ó¡A²M´Âªº¤ÑªÅ

¤µ´Â¥Xªù¡Aº¡µóªº¥Á°ê¤H¡K¡K

 

------¦ç±aº¥¼e²×¤£®¬

 

µ¥µ¥¡K¡K¡A¤]³£¸Ö·QªâªÚ¡A¦ÛµM¤Ñ¦¨¡C

 

°£¤F¼g¸Ö¡A¥ÕÆF¦b¸ÖÆ[¡B¸Ö½×¤W¤]¤U¤F¤u¤Ò¡A¦³¦¨¼ôªº¬Ýªk¡C¹ï©ó¶Ç²Î¡A¥L¥D±i³z¹L§l¯Ç¡B¨I¾ý¡B¹LÂoªº¤è¦¡¨Ó¼W±jÃÀ³Nªº¦Ûı¡A¦P®É¡A¥L¹ï¾G·T¤©ªñ¦~´£¥Xªº¡u¸Öªº¤T¹Ò¬É¡v¤]«D±`­«µø¡Aµø¤§¬°¡u¤¤°ê²{¹ê»P²z·QªºÃÀ³N¾É¦V¡v¡A¨Ã§@¬°¥L­±¹ï­Ó¤H¦Û§Ú¡B¥Á±ÚªÀ·|¡B¦t©z¤Ñ¦a¤T¼hÃö«Yªº«ü¼Ð¤§¤@¡C¹ï¤å¤Æ¡A¥L¦³³d¥ô·P¡A¥D±i¥H¡u¤¤°ê¥»¤g¤å¤Æ¬°¥»¦ì¡v¡A¡u¥H¾ã­Ó¤¤°ê¥Á±Úªº²{¹ê»P²z·Q¬°°_ÂI©M²×ÂI¡v¡C¦b³Ð§@¤W¡A«h»{¬°À³¸Ó¦h¦Vªº¦Û¥Ñµo®i¡AµL½×ªÀ·|¥\®Äªº¦³µL©Îª½±µ¶¡±µ¡A³£¯à¦b¬ö©¶©Ò»¡ªº¡u¤j´Óª«¶é¥D¸q¡v¤U¡A¦U¥H­Ó©Ê¡B®ð½è¡B¿³½ì¥h³Ð³y¡C

 

¥H¥ÕÆF¦¨¼ô¡B²[®eªº¸ÖÆ[¡A¦AÆ[¹î¥L¦bªø§@¡Bµu¸Ö¤Wªºªí²{¡A§Ú¬Û«H¡A¦bÃÀ³Nªº°¨©ÔªQªøµ{ùØ¡A¥L¤w¸g¨ã¦³ªø¶]ªº¶¯«p¸ê¥»¡A§Æ±æ¥L¯à°í«ù¨ì©³¡B¶]±o³Ì»·¡C¦P®É¡A¦b¨C¤@­Ó¶¥¬qªºÂà¤Æ¡B¦¨ªø¤¤¡A¤]³£¯à§ä¨ì¡u¥X¤f¡v¡A¶¶§Q§¹¦¨¸ÖÃÀªºÅD¶i¡A¹³¥L¦Û¤v¼gªº¡u¥X¤f¡v¡G

 

¤s¤W¦³¤@·ø¤p¿O

ÅS¨Ó¤F¡A¤´«GµÛ

ééÄgÄg¡A¥´¶}¤F¤@¤pµ¡´ËªL

ªuµÛ¹Ú¹Òªº±×©Yª¦¤W¥h

¨º·|¬O¤@­Ó©]ªº¥X¤f

¤p¤p¡B·w¶Àªºµ¡¤f

­¸¸¿­Ì§Ö¼Öªº¶êµÛ¹Ú¡K¡K

<back>

 

 

ÄÁ¨Å¥Û

¸Ö½g¼g¦¨¤FŪ°_¨Ó¦h»ò®e©ö

¦Ó§Úªº¡A¤´««ÄaµÛ¡AµL½aªº«ÝÄò¥y

¦b¤ºùØ¡A¦V²`¬}ªºµê¶Â¤¤

±´¸ß§r±´¸ß

¼Æ¸Uºw¦½¯]µú¦¨¤@­Ó¦r

¦Ó·Æ²æªº¦r¥y©O¡A±¼¤U¥h¡A¥u¦³

³q³qªº¦^Án¡A³£¥sÅfÅfªº¦a¤Uªe±a¨«¤F

¦n¤[¦n¤[¡A¤~¦³°í¹êªºÅTÀ³

¹³¬O«ü¦y ºw¦b «ü¦y¤W

¨º¬O¤ô¯]»P¤ô¯]ªº©ç¤â

¥y»P¥yªº©IÀ³¡A«o¬O

´X¤d¸U¦~ªº¶ZÂ÷

¥i¥H·Pı¬Û¹J®É·|¬O«ç¼Ëªº¾_¾Ù

·í¦V¤UªºÄÁ¨Å»P½w½w¡B¦V¤Wªº¥Ûµ«

·í¥iª¾ªº»P­ß­ß¤¤¨º¤£¥i¹wª¾

¦b®É¥úªº¶Â¬}¤¤¡A»´»´ªº

 

¤@IJ¡I

 

ªþ°O¡G

¾Ú»DÄÁ¨Å¥Û¤@¥i¸U¦~¤~ªø¤@¦T¡C

±¾µÛªº¬OÄÁ¨Å¡Aºw¾®¦b¦a­±ªº¬O¥Ûµ«

 

¤C¤Q¤T¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤éÁp°Æ

<back>

 

 

¦Ë¸­«C

 

¨I¨IÕi¦b´x¤¤¡A¤£ª¾¤º®e¦p¦ó

§æ¶}³n¶ë¡A¥j¤«ÄÁ¬x

Åó¦í²ä¤l±ýÁ@­Ó¯u¤Á

«Õ¦±²`³q¡Aº£¾¥ªº

¤ô­±¡A¦ü¦³°¦²´·ú³r§Ú

»¡¡A¶¼§Ú¡A¶¼§Ú¡C¨þ¡A¨S®Æ¨ì

¬üÄR²¡­±²b¯À¥Õ¦Ù¡Aùص۪º

·|¬O¾Å¾Å¤k§¯¡C¦pªG§Ú¤Æ¨­

«Cªá¤p³D¡A¤@ÀYÆp¤J¡A»P¦o

¼r±þ¡A²V¾Ô¡A·|¤£·|°nµõ¼ß²G

²¡¸H«á¡A§¯¹PµLÂÜ¡A¦ý¨£§Ú

«ù¼C©ù¥ß®à­±¡AÁ|³SÀ¿¹L¼L¨¤¡H

©Î¥u¬O¡AËSËS¨S¤J¡A­µ°T´ùµL

¥L¤é¶É¥X¡A¦­¤w«Í·»°©¾P¡A°ß»D¨º

²M­»·¸­¸¡A°s¦â·L·L±a«C¡H

¦pªG§Ú§ó¬½¡A¸Ó½Ð¶Â©]

±s­·¨Ó¨ú¡AªuµÛªá®|

´²¤©½Ñ¬P¦@¶¼¡A«h¤T§ó¹L«á

²G­±¦Û´î¨â¤À¡A¾K¤Fªº´N¸¨¤U

¤Æ§@¿Ã¤õ¡AÅö¸õµÛ¡A¯É¯É°l¹L¾ðÂO

³Þ³Þ¡AºCµÛ¡A¬°¤°»ò§Ú­n

¿W¿ô¡A¬Ý¨Ó°s¤]¬O¤@ºØ·R

------- ¥¼¶¼¦p¤ô¡A¬üÄR¡A²M²D

¶¼®É¡AÜÍ¡I¦p¤õ

 

¤C¤Q¤@¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤éÁp°Æ

<back>

 

 

»Z®°

 

¦~¦Ñªº®É­Ô¤~³W¯x

ªK±ð³£Ås¹L¨Ó¡A³ò¦í¤p¤p

¤@¶ô­±¿n¡A¨º¥j¦Ñ¤âÃÀµô¤Uªº

²Ó°©½K¯¾¡A°®²b¡B¹T¥ÕªºÃC­±

¶§¥úºñ·N²Î²ÎÃl¨ì¸£«á

¬y¦¨¤@§âÄ|¤l¡Aµwªº¡A¥i¥H´x´¤

¥i¥H®°¡A²M²Dªº¤ß¹Ò¤£·Y¤£¤õ

¦pªG¦b²`²`ªº®x°|¡A¾A©y

®·®»¬y¿Ã¡A·n°Ê¤ë¥ú¡A¦Ó³o¬O

ÀéÄꪺ¦~¥N¡A¿O¥ú¾Õ©ó°°¸Ë¤ë¥ú

¿ÃÂλP¬P¤l¡Aºë¸Ë¦bµ£¸ÜùØÀY

¤£¦pºâ¤F¡A¥B¥hÅX­·¡Bº´¤õ

¦b¦Ñ±C±C¤â¤¤¡A¦uµÛ¥j¦Ñªº­·ªù

ÅýÀê¼öªº®ãÁ~¡B

·Ñ²y¡A¤Æ§@·Ï¦Ç¡A¦ý³o¬O

¥u»Ý¶} ------- Ãö ------- ªº¦~¥N

À£¤O¦b®}®}Âà°Ê»q

ÄÀ©ñ ------- ¤á¤á²GÅé¥Ë´µ¡A¤£¥Î¬´¤õ

½}½}¡A¥B¥h«ÈÆU

¾a¦bÀð¤W¡A¶¢¶¢¦a¡A±¾µÛ¡A¾Ç¨º´T

ÀÙ¤½¬¡¦ò¡A´¯µÛ¯Ý¯B¹Ðùحצæ

¸U¨Æ¤£©Ú¡A¥ô§N®ð²ß²ß©Ø²n¤ß¥Ð

¨º¤j§â¤âÃÀ¤£­n¦b·N¡AØo¡A±×´¡»â¤l«á

µL³B¤£¥i´N§¤¡Aªá¥Í¨§¤z§¹¤F

­nª×§Yª×¡A¾ã­Ó¥@¬Éªº´þ¨ý

«¢¡A¦b´N¤fªº¸¬Äª¤¤

 

ªþ°O¡G

¤µ®L­W¼ö¡AÁÊ»Z®°¤@§â±¾Àð¤W¡A²á¸Ñ´»·N¡C

 

¤C¤Q¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤»¤éÁp°Æ

<back>

 

 

¦x°|

 

­è¤~¤@¤ù¶³

²{¦b¤w²¾¨«¡AÀ¿±o¯[¼þ¥Ë

§ó¬yÄR¡A­¸Ã²¤W¤pÀsź¶Æ¦a¥õ¦V

¤Ñ¦t¡A°´¤jªº°|¸¨

¿w¿wªº¸}¨BÁn¬O§Úªº ------- ÁÙ¦³³¾¥s

°´¤jªºªÅ¡A¤¤¶¡¡A©t³æ³æ

¤@°¦­»Äl¡A¶Â¶Â¦ü½Öªº¨{ÂÀ

¬Q¤é¤d¦Ê°¦¤â ( ¦Ñªº¡A¤Öªº )

´¡¤Uªº¤ßÄ@¡A¤µ±á¹M¾l¥bºI

------- ¤õ¤wºÉ­»¸¨µÛ

¨º¨Ç·Ï¡A¤£ª¾¦òªû¥i³£±µ¦í¡H

¦­½Ò¤wµMµ²§ô

¯«¥P»P¹¬«Q¡AªuµÛÂȶªº

Às¬W¡A¨ì·tª÷ªºµe¼Ù

³q³q¦b¤pµt¡A¶§¥ú»´»´

´¤¦íÄÁªº¾_¾Ù¡A¦Ó

¹ªªº¯Ý½£¦³³¾¨à¦b¹î¬Ý¡K

¦­½Ò¤wµMµ²§ô¡A³s³o¤p¤pªº

¥|¤èÂŪšA¤]¦³¤@¬[­¸¾÷¾_¦Õ¹º¹L

´[©Ðªº¬Á¼þ­Ì³´¤J

µu¼Èªººò±i¡C¤§«á¡A¤sªù¥~

¤Ú¤h©I©I¨ì¯¸¡A¬B¶¥¤W¨Ó

¤@ ¸s­»«È¡AÄWÄW»¡¸ÜÁn

°Ñ®tªº¤ß±¡¡A½ò±o

°|¤¤ªº¼v¤l¡A°_°_¡A¸¨¸¨

½ñ¶i¤j¶¯Ä_·µ®É¡A°Ú©¯¦n¶§¥ú

§ó¦­¡A·Ó«G¨rÀYªº¤ì³½

ªÅ¨{ªºÁj¡K«K¤î¦í¡A¯«÷Τº

 

¼N ------- §Ú¦ò¥¿¥´¬Ú

 

¤C¤Q¤G¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é¸ÖµeÃÀ³N®a³Ð¥Z¸¹

<back>

 

 

¤s¤§µ¡

 

ªá¦·­Ì±N¦­±á·Å¬X¦a¸Ñ©ñ

¸s¤s¦nºHÃi¡Aªi´µ¿ß¤@¼Ë¦a­wµÛ¡A¶åµÛ

§C¤Uªº¤s¥WÂõ۲`Â㪺²´ºë

 

¤s³»ªº¨º¤fÄÁÅT¤F

ª÷Äݪº­ì¤l­ÌŸ§ÝµÛ¡A¼@¯P¦aŸ§ÝµÛ¡K

µ¡Äç¡A¥H¤Î¾ðªK¡A¤]®æ®æ¯º¤F

¦QÄÁªá´ý¨­¸Ñ¼Æ¡Aªá¯»¹EÄ}Ä}¯É¯É

ÄÁÁn±N³o¨Ç³s¦P¬Q©]«äºü¡A¤@¨Ö±a»·¡K

 

¤C¤Q¤@¦~¤»¤ë¶§¥ú¤p¶°²Ä¤E´Á

<back>

 

 

¤s¤¤®Ñ

 

¯¸¦b½XÀY

²H²Hªº ¤s¸ò¤ô¶¡

¥u¦³½w½w ½w½w¤Á¹L¨Óªº¹C¸¥

¬O³vº¥²K¿@ªºÃC¦â

ªyªyªy¦a¾aªñ

¤@²îªº¹C«È

 

§s§s³å³å¨«¤U¨Ó

¬õ¨k ºñ¤k­Ì

------- ¨Ó¦^¶¢¿âµÛ

 

¥n¥nªº¾cÁn½XÀYªº¯zªO

©b¶]ªº¤p«Ä¬ï±ôªº±Û­·

©@ìÀ©@ìÀ­·´ºªgµÛ¦~¥ú

¯É¯ÉÀ½¤J§Öªù

 

¤S³°Äò¤W²î¥h¡K

¾ã­Ó¥@¬öÁcµØªº¦â±m

äÛ©»¤]¦^¦Ü²î¤W ¦Û¦t©zªº

´òÃä ÃP¶}Æl÷ °_¯è

 

²î²ì¥h»·«á

¤ô®ö¤@ªiªi©ç¦V©¤Ãä

¤§«á¤S³£¦^¹LÀY¥h

±N´ò­±®¨®¨§è¥­

 

¤C¤Q¤G¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤éÁp°Æ

<back>

 

 

¹k¥Û

 

¥@¬É°h¤U¥h¤F

©]¯B¤W¨Ó¡A¦b³o¶Â·tªº®p³»

¹Ú¯B¤W¨Ó¡A¤@ªiªi

±À¶}²´«e³o¦t©z¡A¤@ªiªi¡B­ß¤J

ÃeµM¡B¶Âµêªº¥Þ¤¤¡AµL©³ªº

­ß¤JµL©³ªº¤ÓªÅ

¸Uª«¥H¥¦ªºÀRÀq««¤âµÂ¥ß¡A¦Ó§Ú

¤]¥H§ÚªºÁ¾µê¦^³ø

¤§«á¡K¤°»ò³£ªÅ¥X¨Ó¤F

¤@ÂI¤]¤£¯d¤U

 

¥@¬É¨º¨Ç°{°Êªº°Å¼v

¨º¨Ç´Ý¦Ð¡B¸H¤ù¡A¨º¨Ç©l²×³r§ËµÛ§Úªº

¦b¥¢­«¤¤º}¯B¡Aº}¯B¥h¤F

------- °Ú¤£¡A¤S­¸¦^¨Ó¤F¡A¬Ý²M·¡

¨þ¡A¬O¨º¼R³Ûªº³ß ¬y®öªº«ã

¨ºµL®aªº«s ¦y¯ºªº¼Ö

¨º¾î½Äª½¼²ªº¹k¥Û­Ì°Ú

§Ö¡A§l¤Þ¦í¥¦­Ì¡I­n¥¦­Ì¾a¹L¨Ó

§l¤Þ ------- ¥H¦æ¬PÃe¤Hªº¤Þ¤O ------- §l¤Þ

­n¥¦­Ì¶V­¸¡B¶V¡B§Ö¡B¶V¡B§Ö¡B¶V­¸

­n¥¦­Ì­Á½Ä¦V§Ú¡A­Á½Ä -------

¥H¥ú³t

 

¥H¤@³õ¬y¬P -------

 

¤C¤Q¥|¦~¤Q¤ë¤C¤éÁp°Æ

<back>

 

 

¶§©ú¤s©]²·»O¥_

 

¿O¤õ¥­¥­¾Qº¡¤F¬Ö¦a

¬õ¾í¾íªº¤õµK¯M¯NµÛ¥V©]

¸s¤s³ò§¤µÛ¡A·b¤â

¦Ó¬Ý¤£¨£ªºÃú¨Ó¤F¤S¥h

¦bªL¶¡¡A¦b§Ú­Ì»´®¨ªº

½Í¸ÜùØ¡A¥u¤@°}¤S¤@°}

°gÀÛ¤F²´«eªº¤õ¬Ö

 

¥ú¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¼»ºô

¼Æ¦Ê¸U¤H¤f¡A¦Ê¸U¥ó¤ß¨Æ

 

³£¸¨¦b»qÀY

¨`¿N¹Lªº¡A´N±»¿OºÎ¤U

»´·Ï±q¨º¨à¥X¤f

¹Ú¹Ò±q¨º¨à¥X¤f

 

±IÀR¤¤¡A¤´¦³²Óµ·ªº¿O¥ú

¦b­¸¶] ------- ¡A¬O¤ì½èÅÖºû¤W

¾Ä¤O¿U¶}ªº¤õªá§a

°ß§Ú­Ì½ñ¨¬©ó³o¤@¤Á¤§¤W

ÂäJ©]ªº²`³B¡A¥H©I§l

¸Õ±´µÛ¤Ñ¦tªºªÅÃm

 

¡]µM«á¡AµM«á¦b¨º

³Ì¬O¨IÀRªº®É¨è

¿O¤õ­Ì³£°½°½Â½¤F¨­

¤@ÁûÁû¡Aªx¥Õ¦¨¦ÇÂu¡K¡^

 

¤C¤Q¤G¦~¤­¤ë³Ð¥@¬ö¸Ö¥Z¤»¤Q¤@´Á

<back>

 

 

ÅS¯]

 

¬Q¨à´²¥hªºÃú

¤µ´Â¤S¦^¨ì²ü¸­¤W

¤@Áûºu°Êªº¡GÅS¯]

²³ªi·L·L

¨I¨I¦b¨Ó®Éªº¸ô¤W

°ß§Ú´¹¼ü­ç³z

§¤¦b½Ñºñ¼v¤§¤¤

ºñ¼v¬O¤p¥P¤kªº»A¸È

­··R¨Ó ±È

¶§¥ú¨Ó¨ì¨­®Ç ®Áªñ§Ú

®Áªñ »¡ ©ñ§A¥h¬y®ö

°Ú¤£¡K

§Ú®¿®¿¨­¤l

«Ì®§ µ¥«Ý

µ¥«Ý¤@¦¸±á­·

±N§Ú·n¸¨ ¦^¨ì

²³¥Í¦À¤W

 

¤C¤Q¤@¦~¤»¤ë²{¥N¸Ö´_¥Z¸¹

<back>

 

 

·¬¬õ¤F

 

¬î¡A¬O§¤µÛÃú¦Û¥_¦aºCºC®¿¨Óªº§a

±aµÛ½ê¥Û©ÎªÌ¦¶¬õ¡A»´»´¯B¹L¾ð±é

¤Q¤ëªº¶§¥úÅåÆA¡AÀéÄꪺÃC¦â´N¯d¤F¤U¨Ó

¥B¦Û¦n¬ÝªºÁyÃe¤@¼h¼h¦V¾ð¤ß¡A¦V¾ð¤ß´è¬V

 

¬üÄR©M¦Ñ¡A³£¬O±q¥~ªí¶}©lªº¶Ü

­·¨Ó´ò¤WºP¯¾¡A¥Õ¾vªìªþ«Cµ·¤W

«K»¡¦¨¼ô¡A«K¦³­ÓÁn­µ¦b¤ß©³»a®z¦a°j ÅT

»¡¡G¡u­ü¡A¤ß±¡¸Ó¦Ñ¡A¤£©y¯Bļ¡v

¥é©»¦ÛÄâ¤@ÁûÁû°g§Aªº¤p¬µ¼u

¨ìÅ餺¦U­Ó¾¹©x¡AÅF ¬µ

 

¬î¦ó´¿¦Ñ¹L¡A¦V«n¤@ª½¬üÄR¦Ó¤U

¥¼¨ì¥_¦^Âk½u¡A´N®ø·»¦bÃúùØ

·¬¸­ÀH¦o¨­«á¸¨¤U¡AÁPÁP ¸¨¤U

¦Û¤j¦aªº¥_¥_¡A´¤@®u«p«pªº¬õÀÖ

¬°¥V¾Q¸ô¨ì«n¤è¡A±N¬K¤Ñ°ù¦^

 

ªþ°O¡G

¤Q¤ëªì¨ì¯Ã¿A¦è¦{¤¤«n ³¡ªº´¶ªL´µ¹y¥´¤u¡Aªì¨£ÀéÄê·¬¬õ¡A¬õ¥u¬õ¦b¾ð¦y¾ðªí¡A¨ä¤º¨ÌµMºñ·N¯sµM¡A·í¨ä¤@¼h¼h¬õ¤J®É¡A¬î«K²`¤F¡C¥|®É­ì¬O¥Í®ð«k«kªº´`Àô¡A¥®¦~¤Ö¦~«C¦~¦Ñ¦~¦ó¹Á¤£¬O¡A¬G·³¤ëµê¼W¡A¥Õ¾v·s²K¡A¤S¦óÄߥG¦Ñ¤§±N¦Ü¡C­Y¦³©Ò·P¹E¦b¹Ï®ÑÀ]¤º­±¹ïº¡µ¡ªº°ª¾ð¤ÎªQ¹««ä·Q¡A¦Ó±o¦¹¸Ö¡C

½ê¥Û¡A¬õ¦âªd¶ô¡A§Y¤gª¬ªº¨ªÅKÄq¡A¥i°µ°êµeÃC®Æ¡A¤]¥i¨ÑÃĥΡA¾Ú»D ²£©ó¤s¦è¥N¿¤ªÌ³Ì¨Î¡C

 

¤»¤Q¤E¦~¤Q¤@¤ë¤­¤éÁp°Æ

<back>

 

 

©]²ü

 

¤´¦³¤@°¦³¾¥Ç³W

ÀRÀRªº©]±ß

¸õ¶i¨Ó

ªK±ð¤W·n¿º

­è¦X°_ªºªá¿ì¤S§Ý¶}

ªá¯»¦³ªº¼u°_

¦³ªº±¼¸¨³¾¨à¦Ð­I¤W

²Ó«B»´»´ªº­«¶q

¤p³¾âäâä¨âÁn

ªK¸­¶¡­¸¥X¥h

¯Í»H©]ªÅ¼³°ÊµÛ

·tÀHªºªá¯»©ç¤U

¨º§V¤O·Q´M¦^ªá¿¶ªº

­·ùرx±x¯Á¯Á

¯É¯É¼µ¶}

¤p¤p »´½èªº­°¸¨³Ê

¦V²ü¶í ½w½wÄÆ¤U

¹¿¹¿¹Ê¹Ê

------- ÂIÂIºL¸¨¤ô­±

 

Â÷¶m¨k¤l¦ÀÃ䧤µÛ

¿ÍÅ¥µÛ³o¨Ç

¨S¦³¥XÁn

©]­·©Ø°Ê

¤ë¥ú ²ü¸­¤W½¹M

 

¤C¤Q¤G¦~¤K¤ë¤T¤Q¤éÁp°Æ

<back>

 

 

¥X¤f

 

¤s¤W¦³¤@·ø¤p¿O

Ãú¨Ó¤F¡A¤´«GµÛ

ÂaÂaÄgÃ÷¡A¥´¶}¤F¤@¤pµ¡´ËªL

ªuµÛ¹Ú¹Òªº±×©Yª¦¤W¥h

¨º·|¬O¤@­Ó©]ªº¥X¤f

¤p¤p¡B·w¶Àªºµ¡¤f

­¸¸¿­Ì§Ö¼Ö¦a¶êµÛ¹Ú¡K

 

¤C¤Q¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é§@

<back>

 

 

§Ë²Ã

 

¨C­Ó¤p¤Õ³£­nÃö¤ß

±a¼u¤Oªº¦×«ü¤p¤ß«ö¦í¡A¤S©ñ¶}

¦A«ö¦í¡A¤@ªÑ®ð°û°ûÂàÂà´X¤Q­Ó­µ²Å

¹³¬O¾Ç¤°»ò¥\¤Ò

¹ï¤@±ø´ë¹D ------- ²Ó²Ó¤§«C¦Ë

»´»´¡A§j

­ü¡A¥´³qªºÃö¸`³º¨S¦³¾BÄd

Åå°Ê¤FùØÀYºÎµÛªººëÆF

¦b´¯¶}ªºµ¡¤f¤W¦y¼R -------

³o¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¥\¤Ò

 

¬Ý¨º¾À¤W°êµe¤¤ªºªªµ£

¤û­I¤W¤£¥¿§jµÛ±y±y

§Ï©»ºN¦í¤ÑÅ£¤@¤ä

»´§Ö¦a¬°¥¦«ö¼¯¡A¤ÏÂЫö¼¯ -------

ÆOÅî°±¾n¡A¦Ñ¤û¦^ÀY

­µ²Å­Ì§ß°_¬hµ¶®}®}®Þ²z¡K

¦pªG¾ð½®¤U¦Aµe¤W¤@±ø³D¡AÀ¹²´Ã誺

³o®É¥²¬O¥ß¥¿½Ý°_

·n®Ì¸£³U¡A©I©I©I

¦RµÛ¦Þ«H¡A¹³¬O¦V¥j¦Ñªº¦L«×·q§

¦A¬Ý¬Ý¨º¸t¤û¡K¼K¤û­I¤W³o®É

³º·È±¼¤Fªªµ£

------- ²ö«D­¼µÛ¹qªi­¸¶i¤F²{¥N

­Y¬O¬[°_¤Ñ½u§á¶}¹qµø

À³¨Ó±o¤ÎºI¦í¥L ------- Øo¡A§A¬Ý

¿Ã¥ú¹õ¤W¤­¿O¼ú¤¤

¥´»â±aªºªªµ£¤£¥¿¶O¤O½æµÛ°Û¡H

¹ïµÛº¡«Çª÷ÄÝ»P¶ì½¦ºc¿v¡A¦w¼¾µÛ

°ß¤@ªº¦Ë¤l¡A»´»´¡B§j°e·Å¬X¡K

¦Ó®¼µÛ¯á¼Ù½Ý¦Õª`·NÅ¥ªº

¬O¤@¦aªºÆ[²³ ------- ·«ª½µÛ²´¡Aª¬­Y§bÃZ

¿Wªªµ£¸}«e¤T¤Ø

¤@±ø¥þ·sªº²´Ãè³D¡A²Óªø¤FÀV¤l©ù°_

 

------- ¨ºª÷Äݪº³Á§J­·°Ú¡A¶â¶â¡BÀ³µÛ

 

¤C¤Q¥|¦~¤¸¤ëÂŬP¸Ö¥Z²Ä¤G¸¹

<back>

 

 

µ£¦~¤§¤@

------- ¥|¤Q¦~¥N

 

¬¶¼u¦b­I«áªº¤ÑªÅ¥´µÛ

¤@ªK¤@ªKªº´Öªá¿}

±×½öªº©Z§J¡A®â¦b¥Ðùتº­¸¾÷

¦h¦nª±ªºª±¨ã§r¡A´N¬O·h¤£°Ê

¥À¿Ë­I§Ú¥|³B¾ß¬BÂøÂ³

¦bΏ«ÂOùØ¡Aµo²{¤F¤@°¦¤âÁu

¥À¿Ë¦y¥sµÛ¡A©ê°_§Ú¨g©b -------

§Ú«oÀWÀW¦^ÀYµÛ¡A¨ºÃø¹D¤£¬O

¤p©j©jªº¡B¯}¸Hªº¬v«½«½¡H¡K

 

¦b¸ô¤W¡Aµ£¦ñ­Ì¤@­Ó­ÓÀz­úµÛ¡A

±i¶}¤@§|§|ªº¼LÀz­úµÛ

¬¶¤õ­Ì°e¨Ó¤FÃz¦Ìªá¡K

 

¤C¤Q¤G¦~¤G¤ë¶§¥ú¤p¶°²Ä¤Q¤@´Á

<back>

 

 

µ£¦~¤§¤G

------- ¤­¤Q¦~¥N

 

ªK¥J¦B¬O¤@¤ä¤äªº·Å«×­p

¦b¤p«Ä­Ìªº¤f¤¤¶qµÛ®L¤éªºÅé·Å

¶ý¶ý¦bªù«e¤É¤õ¡A¬´ÄlÀÁ¦b

¦Ë¹¹¤W¡A¾F©~ªº¤j¶ý­Ì¤]¥X¨Ó

®°°_¾ã­Ó¤pÂíªº¶À©ü

«Î¤l¸Ìª¨ª¨¦b¥´­ô­ô

¨F¨Fªº¦¬­µ¾÷®Ç©j©j»´»´­óµÛºq

©f©f¦bµó®Ç¸õ¤è®æ¤l

¥ë¦ñ­Ì©Ô°_¾ó¥Öµ¬Ã·¡Aªuµó¿v¹L¥h

 

¤@ºIºIªº°ªÄæ

¡u¹a ------- ¹a¡v¡uÅý¶}Åý¶}¡v

¦½¤ô¦b¤T½ü¨®¤Òªº¸}¤U½üÂàµÛ

¾Ä¤O¦a½üÂà¡A¥^¦£¶¡®³°_ÀV¤Wªº

¤ò¤y¡AÀ¿¥hÃBÀYªº¤@ÂIÂI¤°»ò

¨³¦Ó®ø¥¢¦bµó¨¤¡K

³Ä±ß®É¶ý¶ý±a§Ú¥Xªù¡A¨º½ø¤é¤l

«o°±¾a¦b¹ïµó¹q½u±ì®Ç¡A¥B©I©I¥´ÂM¡K

 

( µM«á¦b¹ÚùؤÏÂеۥX²{ )

 

¤C¤Q¤G¦~¤G¤ë¶§¥ú¤p¶°²Ä¤Q¤@´Á

<back>

 

 

µ£¦~¤§¤T

------- ¤»¤Q¦~¥N

 

¾F©~ªºªü«¼»O¥_¦^¨Ó

°ª¸ò¾c¥n¥n¥nºV¹L§Ú®a°|¤l

¯]¥ÉÃì¥] ­»¬õ¼L®B ²`©]¦üªº

²´ºÛ ¤ñ¶ý¶ýÁÙ·Å·xªº¯Ý­÷

¾F©~ªº¨û¨û¬ü°ê¦^¨Ó

¥ÕÀð¦è¸Ë ¤û÷²Ê»â±a

¹F¥O ªü«¼¥s¨û¨û

¶R ­}¨à ¨û¨û¥sªü«¼

¤@·|¨à¦Bµ°¤@·|¨à½¼µ° ¡]µù¡^

 

­þ¤@¼Ë³£¨S¥©§J¤O¥i¤f

¶ý¶ýªº¯º®e°ï±o¤ñ¶³½K

ª¨ª¨¾Ä¤O·bµÛºØ¥Ðªº¤â

¥n¥n ¥n¥n

ªü«¼ªº°ª¸ò¾c¬O¥¬½\³¾ªº¼L

ªü«¼¨«¤F °|¤l¤]ªÅ¤F

¾F©~ªº¹qµø ¼Ú¬w±a¦^¨Óªº

·¦¤l­·§jªº®É­Ô

²³¤p°­¸ú¦bµ¡¤f

¬Ý¹qµø¾÷«e ªü«¼¿Ë¨û¨û ÔqÔq

¦^ÀY¤@¬Ý ¤ë«G¨º¤p©j ¼K ¤]±q¾ðÉ·¶¡

±ÄÀY ¤S ­D¤S¶êªºÂ¥ ¸ò§Ú­Ì§ø¤l

­ì¨Óªº «çªº´N¤£¤@¼Ë

 

µù¡G¦Bµ°½¼µ°¡A»«¦{»P¥[¦{ªº¿Ó­µ¡C

 

¤C¤Q¤G¦~¤T¤ë¤å¾Ç®É¥NÂù¤ë¥Z¡uÅåîh¡v²Ä¤Q¤G´Á

<back>

 

 

¯ªÄy

 

©ú¤Ñ­n¥æªº¤@±iªí®æ¡A©]ùØ

®³¥X¨Ó¶ñ¼g¡A¤£¤î¤@¸U¦¸ªº

­«ÂСAµuµu´X­Ó¦rºòºò

¸òµÛ¡A¦b¦W©m¤§«á

©Î¤j©Î¤pªº¯È±i¡A¦³®É¼i¾ú

¦³®É¯f¾ú¡A¦³®É¥u¬O³æ¯Âªº

¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¤p¤pªÅ®æ

¥²¶·¶ñ¤Uªº¨º¿¤¤À¡A¦b¤@±i¯È¤W

±N¥H¾¥¤ôªº°©»P¦åºòºò§l¦í

§l¦í¯È±iªºÅÖºû¡A§Ï©»

§Ï©»¤@­Ó¥yÂI¤§§lªþ¦í¦a¹Ï

¤£¥i¯àªºÅܧó¡A¨º¦ì¸m

·t¤¤«o°é¤U¼Æ¤Q¸U¤H¤f¦bùØÀY

------- Âó°_¨Ó®É¡A«KÁô¨­¤£¨£

¹³ªí®æ°e¥X«á¦s¤J¸ê®Æ«Ç

©ÎªÌ½ö¦¨ÀɮסA¦bº£¶Â

ª÷Äݹj¦¨ªº¤½¤åÂdùØ

¥ô¤H©Ô°Ê¡A»P²³¦h

¤£¦Pªº¬ÙÄy¡B¿¤¥«¡A¾ÖÀ½¡A¬Æ¦Ü

Å|¦b¤@°_¡A¿ù¶Ãªº±Æ¦C²Õ¦X

®ÁªÓ¡AÀ¿»H¡A¤W¤d­Ó

¤W¸U­Ó¿¤ªv¡A±K±K³Â³Âªº¦rÅé

©{¦pÀ½¦íªº¬O¨º¤j¦a¹Ï

¦a¹Ï¤W²Ó±K®ÆÄñªºÃÆÂI

 

¼Æ»õÂøÌ¤HÀY¡A¦Ó¡A³o¨ì©³¬O

«ç¼Ëªº·§²v ------- ¤£°±ªº©Ô°Ê

¥´¶}¡AÃö°_¡A¼²ÅTª÷ÄÝ

·b¿i¼rÀ¿¡A¦³ªº¥u¬O

¥u¬O¹s¬Pªº¤õªá

------- ¨Ì¡A¦a²y³Ì³±À㪺¶Â°Ï !

¦Ó²´«eªº¯È¤´ªÅ¥Õ

¥Bµo¥ú¡A¤]§Ï©»¬O¤@³õ

¿@¥Õªº¤jÃú¾BÂ_¤F·Q¹³¡A¾B¥h¤F

ùØÀYªºÂIÂIºwºw¡A¤£»D¨«°Êªº­µÅT

¤£»D .. ¨º¨Ç¸}¨þ¡A«ç·|¬O¤Q»õÂù¡H

«o¿W¯d§Ú§¤«×¡A³o·L´Hªº¬K©]¡AÂIµÛ

¤»¤Q¤äÀë¥ú¡C¦ý³o¤£¹L¬O¤@±i

©ú¤é­n¥æªºªí®æ¡A¤D§éÅ|°_

§Ú³n®zªº«ä±©¡A²`²`

½Õ¸`¤@¤f©I§l¡A¤â«üµyµy¹B®ð

´£µ§«ö¤J¡A¨F¨F¨F¿i¹L¯È¤W

¤Q¤K¹º¡A¥u³ò¦í¤p¤p¤@­Ó«°Âí¡G

 

´f¦w

 

¤C¤Q¤G¦~¤»¤ë¤@¤éÁp°Æ

<back>

 

 

ªø«°

 

±`±`·Q¡A¦pªG¤¤°ê¤H³£§¤©w¤@¸`«°ÎW

´¤¤@¤äªøªøªº¤ì¼Õ¡A¬Ý´­°_ªº¹ª´¨

À»¤U¡A¦E¡A¥Î¤O¦E¡A«x§r¤@Án

±Nªø«°±q ¸s¤s¤¤¡A¦E¤J´ñ®üÆW

«Ò¤ý±N¬Û©ß¤§¤£ºÞ¡AÁa¹C¤Ó¥­¬v¥h¤]

¦[³Ü¬¡¼â¡A·|¬O¦h»ò§Ö¼Öªº¤¤°êÀs¦à

¤S±`±`·Q¡A¦pªG¤¤°ê¤H³£±Æ¦b«°Àð¤U

´¤°_¤@¸`ªøªøªº¦Ë±ì¡A·í©ñÅTªºÃ@¬¶

¶Ã« ! ³»¡A¥Î¤O³»¡A§s¹Ç¨â¤U

±Nªø«°¦Û¸U¤s¯á¤W¡A¾Ä¤O¼µ°_

 

»R¤J°Ú³¥ Á諸°ª­ì¡Aµ²ºù¦¿«n¡A±¾¿OªF¥_

ÁcµØ³Ù¾x¡A·|¬O¦óµ¥§§ÄRªº±mÀs

«á¨Ó§Ú¤S·Q¡A¦pªG¡A¦pªG¦³­Ó½L¥j

±HÄy¦b²{¥N¡A¯à¤£¯à½Ð¥L

¥ª¸}½ñ³±¤s¡A¥k¸}¯³À­½ò¦í

­Á¨­¥X¤â¡A±q¤s®üÃö¨ºÀY

±Nªø«°³s°ª¤sÁa¨¦¥Î¤Q»õ°¨¤O

´ý¨­½Ý°_¡AÂí¦b¥ÌµÂ ------- ¯«¦{¤§¤ß

Åý¡AÅý¤Ñ¤U¤H³£´º¥õ¡A©ïÀY±æ

½LÂ਱°j¡A¬Ý¤£ºÉªº

«C·Ï·¶ ------- Áq¤J¥j¥Nªº¶³ºÝ

¨º±N¬O¥j»a»a¡A¦h»ò©ùµMªº

 

¤@¨­Às¬W !

 

¤C¤Q¤@¦~¤G¤ë¤Q¥|¤éÁp°Æ

<back>

 

 

¶mÃö

 

®a¶mªº¦Ñ¤H®a°U¤H®´«H¨Ó¡G

¡u¸ô¤§¦±ª½¬O¤£¥i¹wª¾ªº¡K¡v

¤Q¦~¤F¡A¦AµL­µ®§

§Ú¥Xµo¥h´M³X¥L­Ì

±q¤@­Ó¹Ú¹Ò

¨ì¥t¤@­Ó¹Ú¹Ò¡A³oÁû¬P

¨ì¨ºÁû¬P

(²\¯]¼³º¡©]ªº¤ÑªÅ)

 

¤C¤Q¤G¦~¤T¤ë¸²µå¶é¸Ö¥Z¤K¤Q¤G´Á

<back>

 

 

ºqÁn¨Ï§Ú²´²\¤W¤É

( ÀÀºqµü¡^

 

¤@­ººq§¹¦¨¤F

ÁÙ¦³¤d¸U­ººq·QÄmµ¹§A

¤@­Ó³ïÄV°Û°×¤F

ÁÙ¦³¤d¸U­Ó³ïÄV¯¸°_¨Óºq°Û

¨«¦b¤d¤s¸U¤ô¶¡

¿O¥ú½÷·×ªº°ª¼ÓùØ

©l²×¡A§Ú¤£¸·°g¸ô

¨C¦^¥u­n¡A¥u­n§Ú»´»´¦^­º

¯ª°ê°Ú

 

§AÁ`¯¸¦bºqÁnªººÉÀY

§ÚÆF»îªº³Ì°ª¦ì¸m

¿Ë¤Á¦a±æ§Ú

ºqÁnºqÁn

ºqÁn¨Ï§Ú²´²\¤W¤É

 

¤C¤Q¦~¤@¤ë¤Q¤­¤é§@¡A¤¤¥¡°Æ¥Zµoªí

<back>

 

 

¤@¤E¤K¥|

------ ·³¦¸¥Ò¤l

 

¬í°w¦bÂà¡A¦bÄÁ­±¤W¥´Âà

²´²\¤]¬O¡A¦b²´²µùØ¥´Âà

¦oªº¨à¤l¥X¥h¥´´åÀ»ÁÙ¨S¦³¦^¨Ó

( ¤j»ó¤l¤h§L¤´µÎ¾A¦a½ö¦b¾Ô¨®ùØ

Á|µÛ¬¶ºÞ¡A¦b³Ø¥¬º¸¡A³Ü¥Lªº¥ñ¯S¥[ )

·í³Ì«á¤@¬í¡A³Ì«á¤@¬íÄÁ

ÁÓ¹L¤@¤E¤K¤Tªº»ó¦y®É

ªü´I¦½­þ

¦~¦Ñªº¥À¿Ë¥ñ¦b§AªºªÓ­K¤W­ú¤F

 

------- ©âª_µÛ¡A³Ì«áÀR®¨®¨¡A¥u³Ñ¤U

¹¿¹¿ÜÖÜÖ¡AÄÁÂ\¤½¥­¦a©¹´_µÛ

¦b¥ª»P¥k¤§¶¡¡A¦Ì®æ¤Ü¤C»P¢Ô¤Q¤»

¤§¶¡¡A¦b­¸¼u»P¼ç¸¥¡Aª°²´»P¯T¤ú

¤§¶¡¡A¤½¥­¦a©¹´_µÛ

¦Óªi´µÆW®Ç¡A¨â¥ì¥¿¥H¬¶¼u

¤¬¹D¡G¡u·s¦~¦­¦w¡v

ºjÁn¤´µM¿@¹LÄÁÁn¡A¥e»âµÛ­C¸ô¼»§N

¥d¨®¬µÃĬO³Ì§Ö¼Öªº·Ï¤õ¡A¬°¨©¾|¯S

¶R¨Ó¤@°ï¹L¦~§ª«

²M¦­°_¨Ó¡A¤@¤ä¿ûµ¬Á|µÛ¬ù¿«¤ò¯ñ¯ñªº¤j»L

¦b¤WÀYñ¦W¡G¡u¤p¤Ú¾¤¸U·³ ! ¡v

¦Ó¾Ö¦³¯u²zªº¤~¾Ö¦³¥Ûªo

 

¾ã­Óªü©Ô§B¤´°@¸Û¦a¸÷¦bªo¤«®Ç

¦Vªü©Ô¤£Â_·oÀY¡B½¤«ô

¡]§Ú­ÌÁÙ¦³­Ó¥S§Ì¨S¦³°ê¡^

¤Ú°Ç´µ©Z¤Ú°Ç´µ©Z

¦~»´ªº¤k­¦¦b¬ù¥¹ªeÀ¿µÛ²´²\½Ð§A¦^¨Ó

 

¶Â¦âªº«D¬w¤]À¿µÛ²´²\ ------- ®I«èµÛ

®I«è¥Lªº¯ª¥ý¬°¤°»ò¨S¦³³Q¾Û¨ì¨È¬ü§Q°í

®æ¹F¶O¦b¬Ó®cùؤ]®I«èµÛ

®I«è¥Lªº³¡¤U¦b¤@¤E¤K¤T

¦ó¥H¾Û¤£¨ì¤@­Óªk°ê¤H

¦n¾Ç¨ºªü±Ó¡A³Î¤U¥LªºÀYÆ`

¥b©]ùØ·í°s³ý

·s¥Íªº¡B¶Â¦âªºÀ¦¨à­Ì¤]®I«èµÛ

 

¬°¤°»ò­èªGªe°®Ã§±o§m¤£¥X¨Å¥Ä

¡]·s¦~¦b¦a²y¤W½üÂà¡A¤°»ò®É­Ô½ü¨ì§Ú­Ì¡^

¦Ó°Êª«±M®a¡B¤HÃþ¾ÇªÌ³£¨Ó¤F

¦b³o¸Ì¦b¨º¸Ì¡A³ò°_³\³\¦h¦h

³¥Ã~ªº«OÅ@°Ï

¡u¥i¬O¡A¥Õ¤H¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¤£­n¶H¤ú§r¡v

¶Â¤H¥H»RÁм««ãµÛ

¡]À¦¨à³Ú¥s»aÃÇ­¸»R¸õ°D¥|Æp¡^

¥i¬O¥À¿Ë¡B«D¬w¡A¿Ë·Rªº¦QÄÁ¨Å

§Ú­Ì¥u·Q®g±þ³¥½Þ©ÎªÌ¹nÂû¤°»òªº°Ú ¡K

 

·íµM¡A¦w¼w¬¥ªi¤Ò¤]¤£·Q®g±þ¤°»ò¡@

¥u¦³Áú¯è«È¾÷¤~À³¸Ó»¡©êºp

¥­¥Õ®ö¶O¤FĬ«X¤H¥Á¨âªT­¸¼u

 

¤£¹L³o»P¥Lªº´c¹Ú§¹¥þµLÃö¡A¥u±`±`

¤@ÀY¤j¦½¡A¯f§É¤WÅå¿ô

©I¥s¥Lªº¯S°ÈÀY¤l¡G

¡u¼ï¿³¤G¸¹¡A§Ú¬Ý¨ì¤@ªT¼ï¿³¤G¸¹ !

¤W­±´N§¤µÛµØ°Ç¨F¨º¤p¤l

¤Æ§©¦¨¦Ñ§Å±CÃMµÛ±½§â¦V§Ú­¸¨Ó ! ¡v

¡u¬O¬O¡A§Ú­Ì·|¥[±j§Ù³Æ¡v¯S°ÈÀY¤l

¤í¨­¦^¹D¡A¡u±z©ñ¤ß¡A°£¤F´XÁnª¯§p

²ö´µ¬ì·¥ºÝ¹çÀR¡A¦Ó¥B

­è­è¤@¤E¤K¥|¤~¶}©l¡A¨º

ªüº¸¨õ´µ¤s¤w¦³¤Q´X¸U¤H

­Û´°¤Ú¾¤¡Bªi©ùù°¨

¤]¥¿Á|µÛ¤õ§â¡A·Ç³Æ·Æ³·

¶¶«K¤Ï®Ö¤l¥Ü«Â¡K¡v

 

¡u§â®æ°Ç´µ©Z¦n¦nµ¹§Ú¨nµÛ ------- ­ó¡A­ó ! ¡v

¦w¼w¬¥ªi¤Ò®ð®§·L®z¦a½ö¦^¯f§É

¦ýªiÄõ¡AµÇÁ«ªºªiÄõ

³o¤@¦^¤SÅý¥L¹Ú¨£±Ð©v¨û¨û½ò¥Lªº¥k¸y

¿Õ¨©º¸¤½¤½­«­«¦a¸õ¦b¥Lªº¥ª¸y¤W

¥LÀY¸£©ü±Û¤F¡A¦aÂà¤ÑÂà¡K

¦Ó¬í°w¤]¦bÂà¡A«öµÛ¥Lªº¯ß³Õ¥´Âà

 

¦a²yªº¯ß³Õ¤]¦bÄÁ­±¤W¥´Âà

¹¿¹¿ ÜÖÜÖ¨º­µªi¡A¤£«æ¤£®}

¦V¦èÄ~Äò®¼¶i¡A´Â¤j¦è¬v©¼©¤

¡]·s¦~¯u¬Oªº¡A±ß¤F´X¤p®É¤~¨ìµØ²±¹y¡^

©]¨Ó¤F¡A¹p®Ú­è­è±q¥Lªº¦Ñ°¨¤W¸õ¤U

¯hѨ¦a¨«¶i¥Õ®cªº¤jÆU¡A°Ý«nÓ}

¡]¦o¦b¬Ý¹qµø¡^

 

¦a²y³o±ÛÂà¤ì°¨®¼¦nª±¡A¯à¤£¯àÅý¥L

¦AÃM¥|¦~¡A¡u¼N -------

¹F¥O¡A¥ý¤£ºÞ¨º¨Ç¡v«nÓ}ªº²´·ú¤´°±¦b

®É¥N¼s³õ¡A¡u§Ö¨Ó¬Ý -------

§Ú­Ìªº¦Ê¦Ñ ¶× ! ¡v

¤@Áû¤j¿O²yÀHµÛÄÁÅT¥¿¦n

¦V·sªº¤@¦~½w½w¤U­°

ÅwÁn³Ù¼M¤F¤­¤Q¸U¤H

´X¸U³»´U¤l±N¯Ã¬ù°ª°ª©ß°_

¦P©ÊÅÊ­Ì­úª_¦a¾Ö§kµÛ

¡]¢Ï¢×¢Ò¢á§Æ±æ¦³§ó¦hªº±wªÌ¡^

¦ý§ó¦hªº³·¤UµÛ

¤UµÛ¡A¦b¥_³¡¤¤³¡¦b¦è³¡

 

¡u¶ã ------- ¶ã ------- ¡v

­·°Ú³·§r¡AÂøºØªº

¥Õ¦â¡A´X¦Ê¸U³B¤k½¤¤@©]¶¡³´¸¨

¦Û¥Ñ¸U·³¡Aªw¯l¸U·³¡I

 

¡u¶ã ------- ¶ã ------- ¡v

­·Án³·ÁnÄW¨Ó±Ï©RÁn

¤S¬O¨º¤@®a¦Ñ¤H¦b·x®ðùØ­á»ø¡H

±ÏÅ@¨®¸ò¦º¯«Áɶ]§r°ª³t¤½¸ô¤W

¬í°w¸ò­·³·¤]¦b¶]¡AªF³¡¨ì¦è³¡

¤@¼h±µ¤@¼h¨Ó¨Ó¦^¦^¨ê¥Õ¤F¥_¬ü¬w

«Ê¦í¤F¤p¤pªº¡B¤@­Ó¤S¤@­Ó¤¤°ê«°

¨ê¨ì¦è¶®¹Ï«b¦í¸}¡A­è­è¤S¬O

¤l©]¤Q¤G®É¡C±IÀR¤¤ -------

 

¤@­Ó¦Ñ¤¤¥Ñ¤@¤E¤K¤T¦~«ÎùØ

¥ì§r±Àªù¥X¨Ó¡A¥L­è­è

±q·Å·xªº³QºÛª¦¤U¡A¤´·Pı

«ü´x°±¦b¤k«Ä¬X¬üªº¸y¨­¤W

¡u§Ú²×©ó§ë©b¦Û¥Ñ¤F -------

¦V©p§r¡A»OÆW¤k­¦¡v

¦Ó¥LÁÙ±o¦^¥h

¦^¥h¼g¤@¤E¤K¤Tªº¦Û§ÚÀ˰Q

Åwªï»¯µµ¶§¡AÄ~Äò§ðÀ»­J®R

¼g®a®Ñ¡A¦VÄÒ³ø§i

¨«¦^¥hªº¸}¦L«o¨S¦³

¦A¨S¦³¤@­Ó¬O¨Ó®Éªº¤F

¡u Happy New Year ¡I¡v

¤@­Ó¦Ñ¬ü·n¤U¨®µ¡³Û¹D

 

µM«á¯d¤U¥L¬õºñ¿O¦ü¡A ? ·«·«

¯¸¦b³·¥Õªº¤Q¦r¸ô¤f

------- ¦h¹³±ÏÅ«ªº¤Q¦r¬[§r

¡]¸ò§Ú¨«¡A¥L»¡

¼K¡AºCÂI¡A¤K¦r¨S¤@ºJ©O¡A¤]¤£ª¾

¬O§Ú¡u²Î¤@¡v§AÁÙ¬O§A¡u²Î¤@¡v§Ú¡H

¨º¤k«Ä»¡¡A¨­¤l·Æ¥X¥Lªº¤â´x¡^

¨È¬ü§Q°í¨È¬ü§Q°í

§Aîñ¶Âªº¤ÑªÅ¡A½Ð

½Ð¤£­nÀqÀq¡A Please give me a hand ¡I

 

¼s³õ¤W¤@®y®ÉÄÁ

¥H¬í°w«üµÛ¡A«üµÛªF«n¦è¥_

¤£Â_«üµÛ¡AÄÁ­±¤W¹¿¹¿ ÜÖÜÖ¥´Âà

 

³o«K¬O¿ö¤º©Ò¦³¾¦½ü±Ã¤ãªºµ²ªG

¥´Âà¡A¤@¬í±µ¤@¬í¡A³æ½Õ¦a¡K

µM«á¶V¹L¤Ó¥­¬v

¡]¨ì¨º´«¤é½u¡^

©Ò¦³ªºÄÁ¿ö«K³£¨«§¹¤F¤@¤E¤K¤T

¡]¥i¬O¤¤ ------- ¤¤°ê¤§¬K©O

«ç»ò³s­Ó´±¦º¶¤¤]¨S¦³¡^

 

¥u¦³«H»}¥¹¥¹ªº¶§¥úÄ~Äò

½¤s¶VÀ­¥h¤F¡A¶µÛ¦a²y¨º¸g½u

¤@®æ®æ¡AµLÁn¦a

¦Ó«áÀYºò¸òµÛªº¬O½Ö§r

¦^¹LÀY¬Ý¬Ý¥h¡A­ü¡A¤S¬O¤@¶¤

¯Â¼äªº¤é¤l ------- µÛ¥Õ¦â§ªAªº¤@¤E¤K¥|

¦³ÂI²ÛÀß¡A°ÚÁÙ¾²µÛ²\¡A¨«¤W

 

²l¤õªº²½¾Â

 

¤@¤E¤K¥|¦~¤@¤ë¤@¤éªì½Z

¤C¤ë¤G¤Q¤é§ï©w

³Ð¥@¬ö¸Ö¥Z¤T¤Q¶g¦~¬ö©À¸¹

<back>

 

 

¦ç¯Á¤Ç¨Èªº¤U¤È

------- ¦ç¯Á¤Ç¨Èªº»aÃdz̳ßÅw«Ä¤l­Ì¤F

 

©l²×¤@ ¸s¸s°±¦b«Ä¤lªº²´²µ¥|©P

¨ºùؤ@©w¦³¨Ç¤°»ò

 

³£¸ú¨ì³±¼v­I«á¥h¤F

ÃiÃiªº¡A¨S¦³¤@°¦¦A­¸¡A¨º¨Ç¤f´÷ªº»aÃÇ

¥­®É¤@°ï°ï¡A³o®É­Ô¡A¤@°¦¤]¨S¬Ý¨£

±ÏÀÙ«~¤]¬O¡AÁÙ¦b¦a²y¨º¤@Ãä¡A·R¤§²î¤W

ªuµÛ¦a¤¤®üÁÙ¬O¤j¦è¬v¡AÃiÃi¦a´²¨B

¦ý«Ä¤l­ÌÁÙ¬O¨Ó¤F¡A¶}©l

¥t¤@­Ó¤U¤Èªºµ¥«Ý

 

¤p¶ÂÂ¥³J¤W¡A±iµÛ¶êºuºuªº

¶Â¦â¤p¦À¶í¡A¤ô¨L¨L¡A¤@ÂùÂù¦a±Æ¹L¥h

µ¥«ÝµÛ¡A¤@ÂIÁnÅT¤]¨S¦³ ...

°ÚÁÙ¬O¦³­Ó«Ä¤l¤£¤p¤ß¡A«y¤F¤@Án

©Ò¦³ªº»aÃÇ«K³£¨Ó¤F

¦Û¥Û¤lªº­I«á¡A°®ªKªº­I«á¡AÁÙ¦³

¯ó¦a®Ç¬\°©ªº­I«á

³£­¸¤W¨Ó¡A¯É¯É­°¸¨¤p¤p¦À¤lÃä

ÄXÄXÄX¡A§Ö¼Ö¦a»Q§m

«Ä¤l­Ì§¤¤U¨Ó

¾ã­Ó¤U¤È¨S¦³¤@°¦¤âÁu·Q©ï°_¨Ó¡K

 

¡]¦Ó»·¤è¡A¶Â¤HÁ`²Î§jµÛ¤f­ï¥¿¥Î«Ç¤º¼Q¬u¬~¾þ¡^

 

¤C¤Q¥|¦~¤C¤ëÂŬP¸Ö¥Z²Ä¥|´Á

<back>

 

 

¤pºëÆF

¦Û¤ß«¬ªºÂ|ùرòæ¡A¨º¤pºëÆF

¼²¶}¥}¸T¥Lªº¼Ó»Õ¡A«C¥ÕµÛÂ¥

¥X²{¦b¼Ó±è¤f¡A§è¶}¤p¤pªº³ïÄV

¥Î¤O¡A¥Î¤O¥s§q¤F¨âÁn

------- ¥u¦³»jµï¦bÀð¨¤Å¸§ÝµÛ¤p»L

¦¹¥~¡K¡K ( ¨º¹ïºëÆF¤p²´ºw·È·ÈÂà )

¦¹¥~¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¡@

«K¾ã¾ãÀY³»¨º¤p¤pªº¦y´U ------- §Ú°e¥Lªº

©çµÛªQ¹«¼Ëªº¤p»L¸õ´X¤U»R¨B¡A¶¶¶Õ

Áa¨­¤@ÅD¡A¸õ¤W¼Ó±èªº§ß¤â

 

«¦ ------ ¦a·Æ¤U¥h

«÷¹a¡A¸I¡A¶©

§ß¤âÂ_¤F¡A«o·S±o¥L

§¤¦b¦a¤W¡A¤S¥s¤S¯º

¨«¹D¤W°ï¿nªº®Ñ¥»³£À~±o

¦R¥XÄøÂΡC±q¤£Åý¥L¨«¥X¼Ó»Õªº

¨º¤pºëÆF¡A«I¤J§Úªº¼p©Ð

ª¦¤W¯Q¤ß¥Û®à­±¡A§k¥X¥ÕÂÎ

§á¶}¤ôÀsÀY¡A«õ¥X¿ÂÃÆ

¥´¶}¦B½c¥s¥XÁ­½¸

¯u¤£¸Ó¾i¥L¡A¨º¤pºëÆF

Âô¤J§Úªºª×«Ç©M«ÈÆU

½ö«±¤F®u¹Ú«ä¡A©ÔÂ_¤F»É¦©©â±P

§¤Ãa¤û¥Ö¨Fµo«öÀì¤ô´¹¤j¿O

 

¬Æ¦Ü¡A¬Æ¦ÜºN¸H¤F§Úªº»È²¡ªá²~

¨«¦V¤jªùªº®É­Ô

³s§â¤â³£¦Û¤v±¼¤U¡K¡K

¨º¤p¤pªººëÆF¡H§A°Ý¥Lªº¨­°ª¶Ü

------¤j·§¥u¦³ BIC ­ì¤lµ§¨º»òªø

¸õ¤W¸õ¤U¡A³Ì«áÄv±aµÛ§Úªº¾xÄÁ

¸õ¥XÀJªá¬Á¼þµ¡¡A¨«¤F

³s¦P§Úªº®É¶¡¡A·N§Ó¡A©M°í®¼ªº

¦Û´L¡A¥u¯dµ¹§Ú¤@¨Ç¸H¤ù©M¦Ç¹Ð¡K¡K

 

·í§Ú¦Û«°Á¸¡A±aµÛ±¡°ü¦^¨Óªº®É«J

 

¤C¤Q¤T¦~¤@¤ë¤Q¤E¤éÁp°Æ

<back>

 

 

±Æªø»P§L

 

±a§L¥H«e¡A§Ú¤]­×¹L¤T­Ó¾Ç¤Àªº

ºÞ²z¾Ç¡AÃö©ó¾÷¾¹¤Hªº

¦ý¹ê¦b¹x¥Ö¡A³o¨Ç§L

( ¨S¾Ô¦n¥´¡A¬£¨Ó¬Ý¦u¯ª¥ýªºÆF»î )

¥L­Ì¥Î¿û²¯¾i³½¡A¦bºjºÞ¤W´¡ªá

¤£®É·È¶i¤j¬¶ùØ¥ð®§

( ³£¬O¦n´X¦Ê¦~ªº¥jª« )

·í³oºØ±Æªø¤]¯uºÛÅn¡A§¤¿ì¤½«Ç

±`±`³ê¤£¨ì¤@§L¥b¨òÀ°§Ú´«¯ù

³sªø¨Ó¤F¡A°´¤j¬ö©À°ó¥L¦n²´¦y

 

´N¦b¨º®Ö¾Ô¾ú¥vªº¥ßÅé¼Ò«¬¤U¤è

§ä¨ì¥L­Ì ------ ³º¤]·¡ªeºz¬É¡A±N­x°_¨Ó !

µ²ªG´N§O»¡¤F¡A§Ú³Q¬£¨ì¥~¤ÓªÅ

------ ½Õ®t¤@¦~¡A¥ô°È¬O¬Ý¦u¦a²y

·íµM¥Í®ð¡A´N§â¨º¸s³Ã¥ëªº¸£³U¡A¤@­Ó­Ó

§Ë²Â¤F¤@¨Ç

¥Xµo¥H«e¡A¥L­ÌÁÙ¬O¨Ó¤F

¡u§Ú­Ì·|·Q§Aªº¡A±Æªø¡C¡v

éwéw¦a³o¨Ç¾÷¾¹¤H»¡

¦b¥L­Ì¶êºuºu¡A¦P­Ó¦¡¼Ëªº²´ùØ

¦Ñ¤Ñ¡A§Ú¨S¦³¬Ý¨ì¤@µ·µ·«è«ë

 

¤C¤Q¤T¦~¤G¤ë¤­¤éÁp°Æ

<back>

 

 

°ªªÅ¸õ³Ê

 

------ ¤£¦P©ó¤@¯ë¸õ³Ê¡A¤D¦Û¤K¤d­^¤Ø¥H¤Wªº°ªªÅ¸õ¤U¡A°_¥ý¤£»Ý±i³Ê¡A¦Ó¾a¤â¸}ªº±i¶}¡A¨­½wªº¥­¿Å¡A¦bªÅ¤¤¦Û¥Ñ·Æµ¾¡A«S­°¦Ü¤@©w°ª«× ( ¦p¤T¤d¤­¦Ê­^¤Ø ) ¦A±i¤è§Î³Ê©wÂIµÛ¦a¡A§Þ³N°ª¶WªÌ¥iµL»~¦a½ò¨ì¦a­±¤@¶ô¤Q¤½¤Àª½®|ªº¶ê§Î¾T¤ù¡C·í¨ä¥¼±i³Ê«e¥i©ó°ªªÅªíºt¼Æ¤Hªá¦¡±µ¤Oªº§Þ³N¡A¦Ó¤w±i³Ê«á¡A«h¥i¬Û¤¬Å|³Ê­°¸¨¡A§Ú°ê¯«Às¤p²ÕÂǰªªÅ¸õ³Ê¥i¦bªÅ¤¤¬ÛÅ|¤C±i³Ê¡AÄÆÄÆµM¦p¤@®T°G¦¡ªº­·ºå¡AµM«á¯«¥G¨ä§Þ¦a­°¸¨¦a­±¡C¦ý¦¹¸õ³Ê¤è¦¡«Dªì¾ÇªÌ¥i±o±q¨Æ¡A±o¤@¯ë¸õ³Ê¦¸¼Æ¶W¹L¨â¦Ê¦¸ªÌ¤è¯à¤J³ò¡C¤]«D¥u¬°ªíºt¡A¦Ó¥i¸ü§Ú±¡³ø¤H­û²`¤J¼Ä«á¡A©ó¥Ø¼Ð°Ï¥H¥~¼Æ¤Q¤½¨½³B¸õ¸¨¡AÂǷƵ¾¦Ó±µªñ¥Ø¼Ð¨Ã©wÂI­°¸¨¡C¥»¦~¤T¤ë¤¤ÀH§@®a³X°Ý¹Î°ÑÆ[«n³¡¬Y¸õ³Ê³¡¶¤¡A±o¤j¶}²´¬É¡G®u¤¤®LÅKªÓ«e½ú¤Î±i°Æ¥q¥O«jÀy¦¨¸Ö½á¤§¡C´M«ä¼Æ¤é¡A²×±o¦¨³¹¡A¦]°O¤§¡C

 

©t¶Æªº¦ÑÆN³£¸¨¨ì¤U¤è¥h¤F

¤U¤@¬í¡A§Ú±N§â§Ú¡A¥æ°Uµ¹­·

©ÐªÙ¥ÐÃ¥¡A«C¤s¡Aºñ¤ô¡A¥H¤Î

°Ú¡A¥H¤Î¤@¤Á·|¬y¡A·|°Êªº¡A³£¥æµ¹¦a¹Ï

¨º°®©[³U©³ºÝ¡A¦a²yªº´x¯¾¡C

¦Ó¤µ¸U¤Ø¤§¤W¡AIJ¥Ø¨ë²´ªº´ïÂÅ

³e¦Õ¡A¬Õ¬Õ­·Án¡A¤Ñ¦a¤W¤U

¦³¤°»ò¤ñ³o¾÷ªù§ó¿û§N¡A°í¹ê¡H

­I«á«Õ«Õ­ß­ßªº¾÷¿µ¨þ¡A§Ï©»

§Ï©»²^ªÅªº·tõ¤´·Q¥H²Óµ·¡AÄñ¨Ó¡K¡K

¦p¤µ¡A¨þ¨þ¡A§Ú¤w¬O¦Ð¤Æªº½¹½º¤F

 

»´»´¤@ÃÞ¡AÅDÂ÷°ªªK ------

( ±i¶}¤â¸} ­¸´­

±i¶}¤â¸} ­¸´­ )( µù )

 

¤@ºØ·N§Ó¦b¤ºùØ»´»´©I³Û

¦å²G¦V¥|¶¨©b±i¡A©b±i¡K¡K

±¼¸¨¤¤¡A«é±«¤@¯]¤ô¾Ä¤O

¾Ä¤O¦ù¥X¯Í»H¡Aªá¶}¦¨¡A³·

¥Ñ­«¡A»´°_¨Ó¡A§r¨þ ! §r¨þ ------

 

¦Ó¡A§Úªº¤â¸}©O

¦ó³BÁÙ¦³§Úªº¤â¸}

¤Ñ¥H«C«C¡AÂЧÚ

 

¤j¦a¥H¯í¯í¡A¦«§Ú

¤@¤ÁÀH§Ú±ÛÂà¡A­¸µ¾

ÀH§Ú±ÛÂà¡A­¸µ¾

°ªªÅ¡A²M§N

¦Ó§Ú¬O¤@²É®Ö¤F

°ß¤@ªº¡A¯u¹ê

¨S¦³§È½®¡A¨ì¨ºùس£¬O¤¤¤ß

ÄÆ³é¡AÄÆ§a¡K

µM¦Ó¦çÃÌ«¨«¨§@ÅT

¬O­·¡A¬O­·©Ó¦í§Ú

­ü¡A¦«¦í§Ú

¥H¤@±i¡A³n³n

µL§Îªº¤â´x

±N§Ú¥­¥­¤U©ñ

 

¤U©ñ¡K¡K

¤ÑªÅ¨³³tºM°h¤F

¤j¦a¹Ú¹Ò¤@¼Ëº©¶}

¦V§Ú¡A¼³¤W¨Ó

«C¤sºñ¤ô¡A´Ñ½Lªº¥Ð¡A·|¬y·|°Êªº

¾³¡A«ç»ò³£ÅF¬y¦^¨Ó¡A¥B°{°{µo¥ú¡H

 

¥²¶·±i³Ê¤F

¼M ------ ªº¼u¥X

¥B¨c¨c±N§Ú

¦Q¦í¡A§Ú³º¬O¨º±ð¤F ------ ²ü¸­ªº±ð

µ§ª½¦a¡A¦V¤j¦a¡A¦VªdùØ¡A½w½w¡A¸¨¡A¤J

ÁÙ¬O¯º¤F¡A¦a²y¨º³Ã¥ë¦p¨Ó¦ò¦ü¦a¯º¤F

°®©[³UùØ¡A­ü¡A¯u¹êªº§®Âè̵M¬O¥¦

 

½}¡A½}¡A¨¬¦yÂI¦a¡A¨­¤l¦V¦ü³n¦üµwªº³U©³

»´»´¡A°¼¥h ------

 

µù¡G¸­ºû·G¦³¥y¡G¡u±i¶}ªº¤â´x /­¸´­¡v¤£´±±°¬ü¡Aªþ°O¤§¡C

 

¤C¤Q¤@¦~¤­¤ë¤­¤é¤¤¥¡°Æ¥Z

<back>

 

 

ºñ¦â®a¶m

 

±q»Èªe²`³B¦^Âà¡A§Ú­Ìªº¥ú±ô

¤w§ë¶i¤Ó¶§¨t¡A³q¹L¤F¤p¦æ¬P±K¶°ªº

¦a±a¡A¤õ¬P¦b¥ª¡A¤ì¬P¤g¬P¦C¥k

¥¿¦V¦a²y¯è¦æ¤¤¡C¾§ªÌ¤@¸¹

³o¬O©çµoµ¹±zªº²Ä¤@«Ê¹q°T

©ó¹p®g±æ»·Ã褤¡A¦a²yªº­±»ª

¶ê¿Ä¦p©õ¡A¶³®ð´õÂà¡A¤@ºØÂŦ⪺·Å·x¡K¡K

 

¦b¦t©z¤¤©P¹C¤F¤@­Ó¥@¬ö

±zªººÖ­µ¡A§K°£¤F¾Ôª§µL¼Æ

¹Å´f¤FÃȤl¬P¶³ªº´X¤d«í¬P

³o¦¸¬£§Ú¦^¨Ó¡A·Ç³Æ¦V±z©À©À¤£§Ñªº

¤÷¥À¥S©j¡A·í­±¸[³ø¡A½Ð¦w°Ý¦n

¤G¤Q¾l¦~«eªº¶Ç¯u·Ó¤ùÅã¥Ü

¤@¦Ê¦h·³ªº¥L­Ì¡A¨ÌµM¦~»´¡A¤´³zµÛ¸X®ð

±z»¡¡A¦a²y¦­¦³ªø¥ÍªºÂåÃÄ

¤HÃþ¤w°k¹L¥Í¦Ñ¯f¦º

¥L­Ìªº¿ò¶Ç¤uµ{§A­n§Ú«þ­I¤@¤À

¾§ªÌ¤@¸¹¡A§Ú¤w©ñ¥Xµn³°¤p¸¥

¥L­Ìªº¦a§}§Ú¦A¤ñ¹ï¤@¦¸

¯Ã¬ù¦t©zµó¤@¸¹¡A¬P¶³¥¨·H¡K¡K

 

ºò«æ ! ºò«æ !

¾§ªÌ¤@¸¹¡A¤W¤È¼Æ¦Ê¤h§L¦^¨Ó³ø§i

 

»¡·s¤j³°¤W¡A¤£¨£«°¥«¤@®y

¡u²V±b ! «ç»ò¥i¯à ! ¡v

§Ú¤jÁn·{¥¸¡A¤U¤È§Y¿Ë¦Û¤U¥h

ªGµM¤s³£¦i¥­¡Aªh¿A¹M¦a

¥¬³U½¬¯¸º¡¦U³B¡A´N³s¤@°¦¨ß¤l¤]µL

³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§ÚÅå¦í¤F

¦^ÀY«o¨£§N§Nªº¤ë²y¡A¤]µo´²µÛ

ºGºGªººñ¥ú¡K¡K

 

¾§ªÌ¤@¸¹¡A¦a²yªº¼Ë«~

§Ú«õ¤F´X¤d­Ó¡A±NÄâ¦^¤ÆÅç

¥[³t¾¹¤w¸g±Ò°Ê¡A¤µ©]·Ç³Æ¥H¥ú³t

¦^¯è¡C¾§ªÌ¤@¸¹¡A§Ú­Ì¤£¦p¦b¥~¤ÓªÅ

¬y®ö¡AÄ~Äò¶Ç¼½¨º

©M¥­ªº¡AºÖ­µ¡K

 

¤C¤Q¤G¦~¤»¤ëÂŬP¸Ö¥Z·s¤Q¤»´Á

<back>

 

 

¸Ö¤Hªº¬P©]

 

¦Ó¬y¬P¬O¯¡Ärªº¤õªá

¦t©z¤S®¨®¨­Á½Ä¡A®¨®¨·ÆÁ{¤F

¼·°h¼h¼h¤j®ð¡A·Æªñ¦a²y

·Æ¤J¡A°Ú»®»®¥¨¾÷ ------

°ª±¾µÛªºÂIÂI¾÷µ¡¡AØo¡A¤@¤p®°¤@¤p®°¦a«G¤F

¤W­±§¤µÛªº¡A·|¬O¬P¤lªº¥Nªí­Ì¡@

¦³ªºÄG¤l¥¿«C¡A¦³ªº¤w¦b©b¹£¤¤»a¦Ñ

¥L­Ì±N¤@§å±µµÛ¤@§å¨Ó¨ì¡A³°Äò¾ß¨ú

³o¤H¶¡ªº¸U®a¿O¤õ¡K¡K

 

¦Ó¦¹»Ú ¤d¦Êµ¡¤f

¥Õ¦âªº½Z¯È¤W¦³¤H±N²´¥ú

¾®»E¡A¹º¿U

¿O¿¶¦üªº¦r¥y¦ÛÁ^ºòªº¬É­±

¯B´å¦Ó¥X ------ ³D¥X

¬YºØ¨­ªø¡A³Ì¬°¤õ¼ö

µM¦Ó¡AµM¦Ó©]¤§¥¨¾÷ ------

 

°Ú¡AºCºC·Æ²¾¡A·Æ²¾¤F

¡uÁÙ¦³¨S¤Wªº¶Ü¡H¡v¬P¤l­Ì¬Û¤¬¦[·{µÛ

¾¤©ú®É°_µ{¡A°ß©ú¿O¼Æ·ø»P½Ñ¬P

¨ÖªÓ°_­¸¡A³o®É¥N¤]±N®u±²¦Ó¥h

­¼µÛ¶Â¦âªº¥¨¤jªº¯Í»H

 

¤C¤Q¤@¦~¤»¤ë²{¥N¸Ö´_¥Z¸¹

<back>

 

 

­·¬â¤§¯«

------ ²â³ß¦h­¦

 

¹ªÁn«Ü»´¡A¹³¦b¬°¤@ÀY¤pÃ~©ç¥¤

¦Ó¬y¤ô¼ë¼ë§j«µµÛÅsÅs¦±¦±ªº²Ã­µ

­·¡A°_°_¥ñ¥ñ¡A«ö¹L©Ò¦³ªºÁä½L«á

¤Û¤ÆµÛ¨­¤l¡A¦³®É²Ó¦y

¸õ¤W¾ð¡A¬°¸­¤l°w¨b

¦³®É¹x¥Ö¡A¤s¥W¶¡Â½¸õºu°Ê

¹½­Â¤F¡A¶^¶^¼²¼²¶i¤JªLùØ

¦Ë¤l«¢¸y¡AÂΤl±»¦Õ¡A³¾³£½P¥Ø

µM«á¾aªñ¨C¤@ÀY³¥Ã~ªº¦Õ¦·

 

²ÓÁn¡B´²¼½µÛ¦Bªe±NÁ{ªº¶Ç»¡

³o¬O¬K¤Ñ¡A¬°¦ó¤ÑªÅ¯¸¦bªKÀY§m¤£¥XºñªÞ

³o¬O¬î¤Ñ¡A¦ó¥H¤j¦a©ù­º±µ¤£¨ì¤@¤ù¸¨¸­

­·»´»´¡A¥Î¥¦¶ø¯µªº¼L«¬»¡

³¥Ã~­Ì¥|³B©b«µÛ

¤@­Ó¦Õ¦·¶Ç¹L¤@­Ó¦Õ¦·

©b«µÛ¡A½î½ñµÛ

´X¤d¨½¡A´X¤d¦~¡AµL¤îºÉ¦a¡K¡K

®ø¥¢µÛ¡A´ËªL±µµÛ´ËªL

­ì³¥±µµÛ¥t¤@­Ó­ì³¥

®ø¥¢¤F¡Aªh¿A±µµÛªh¿A

¤ÑªÅ¤U­°¡A®ü¦b¤W¤É¡A°®©[­ËÂàµÛ¡K¡K

²×©ó¤°»ò³£¥ð¤î¤F

------ ¤@²É¨F¤l¦V¦t©z¤¤¨I¨S

 

¦Ó±I±I²`¶Â¤¤¡A·¥¥Ø³B¡A¤@¤ù¥ÕÃú

¤S¤@Áû·s¬P¥¿µ¥«ÝµÛ½Ï¥Í

 

( ¶°¤¤±K«×¡A½Âà¥ú«G¡AÅS¯]¯ë¦a¡K¡K )

 

¤C¤Q¤G¦~¤Q¤G¤ë¸²µå¶é¸Ö¥Z¤K¤Q¤­´Á

<back>

 

 

ÀG¹D

 

«í¿ôµÛ¡A«GµÛ

¥Õ¤Ñ»P©]±ß¡A¤@©ú¤@·t¦b¥~ÀY

«ê¦ü­­Â¥¤§¤@±i¡B¤@³¬

¥u¦³¤l®c¬O¤£¤À³o¨Çªº

µy¤@«Ì®ð¡A´NÂô¶i³o¸Uªáµ©

ª§µÛ­n¬Ý³o¤@¨B¤@¿O

³s³s¡A³s³sªº¥úÀô

´N¥u¦³«e¶i¤F

«e¶i¡A¦V¶êÀ@¤§³»

¦y¦yªº¤û¨¤¡A«e¶i¡K

 

²r©ïÀY¡A¤èª¾¨C­Ó²{¦b³£³Ì¼e´¯

¹L¥h»P¥¼¨Ó¡AµäÁY¦b¨âÀY

------ ¦y¦yªº¾ñÆV

±ý°_¨B¡A«o¯íµM¡A¤£¿ë¤è¦V

¦ÓÁn¥ú¬¤´é·Ï®ð·Ê·Ê

¤ÞÀº³â¥z¶©¶©ÅF¨Ó¡A¦AµL·v¼¾ºN

¨ºÃe¤jªº¹êÅé¡A¹E¤£ª¾©Ò¥H¦a

©ó³t«×ªº¼é¬y¤¤¡A¯B¯B

¨I¨I ¦V«e ¦V«e¡K¡K

°¸µMÅåı¡A¤d¾·¤s©¥Å|Å|

À£¦b¤WÀY¡Aº£¶Âªº¥»½è

¦p¦ó¯à²Ó¬Ý¡A°ß¦³¨º°_°_¥ñ¥ñ

®I¤Uªº¶Ã¸®±^¡AºCºC¦b©CÄZ¡A±Ä¨s¡K¡K

 

( ¨«¥X¥Í©Rªº³£¤£¤Î¦^ÀY»¡¤°»ò¡@

®É¥Nªº¤âÁu¤S¤Ó¹Lµ§ª½

§Ú·Q«õ±¸ÆF»îªº°g®c )

 

¤C¤Q¤@¦~¤Q¤ë²{¥N¸Ö´_¥Z²Ä¤G´Á

<back>

 

 

¦º¤`

 

¦A¨S¦³¤@Áû¬Pªï­±­¸¨Ó¤F

¤wµM¦æ¦Üº£¶Âªºµ´³»

¥Ø·¥³B¡AµL¥ú¡AµL½èÂI

µL¥ô¦ó¹B°Ê¡Aµ´µMªº¶Â

¦ù¤â¡A¤â«ü®ø¿Ä

Ås¸y¡A¸y¨­®ø¥¢

¦A¤]¿ë¤£¥X¤W¤U¡A¥ª¥k

¥H¤Î¡A¤°»ò¬O«e«á

( §ó¤£¥Î»¡¨Ó³B©M¥h¸ô¤F )

¥u¬OµL²Pªºµê¶Â

 

¶Â

¥u¬O¦³­ÓÁn­µ¦b¤ºùØ

·Q³Û¥X¨Ó¡A«o¨S¦³

¨S¦³¼L®B

¨º¬O·N§Ó¡A¤£¦ºªº·N§Ó

¤@Áû©TÅ骺½èÂI¡A«ùÄò¦V«e

¦V«e«i²r­¸¥h

ÁöµM¡A©Ò¦³ªºª½½u¨ìÀY¨Ó

¥i¯à¬OÅsªº ------ ©·ªº¤è¦V

³£¥u¬O´`Àô

¦b¦t©z¨º©³µP¡AÁ¼¼Ëªº´x¯¾ùØ

«K­¸¦æ¡A«ùÄò¦a­¸¦æ

 

( ¶Â¦âªº½èÂI¡A¦b¶Â¦âªººx´õùØ )

 

¤C¤Q¤T¦~¤G¤ë¡u´xªù¡v¸Ö¥Z²Ä¤Q¥|´Á

<back>

 

 

Å]³N®v

------S---95 ¥¤¯»¨Æ¥óªºÁp·Q

 

§Ú­Ì³oùØ¡A¦³¥@¬É³Ì¦hªºÅ]³N®v

·íµM¡A¤]¦³³Ì¦nªº«~½è

¥L­Ì¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡A¤£À¹°ª´U

¤£¬ï¿P§ÀªA¡A¤]¤£³ßÅw¦³

§¯¼c¡B©Ê·Pªº§U¤â ------ ¨Æ¹ê¤W

§Ú­ÌªºÅ]³N®v¡A»PÆ[²³¡A¤@ÂI¶ZÂ÷³£¨S¦³

ªíºt¡A¥i¥HÀH®É¡A¹D¨ã¡A­Á¬B³£¬O

 

§Ú­ÌªºÅ]³N®v¤£·Rªíºt¤Û³N

 

Ä´¦p¡G¬ü¤k¤À«Í¡F

¤@§ôªá·n¦¨¤@°¦¨ß¤l¡F

Åý«D¬w³·°\¦bªÅ¤¤º}¯B¡F¥H¤Î

¨Ï¤@°¦¤j¶H±q»R»O®ø¥¢¡K¡K

µ¥µ¥³o¨Ç¡A­ü¡A¤£¹L¬O¤Û¶Hªº¤Û¶H

 

¦Ó§Ú­ÌªºÅ]³N®v¨Ã¤£·R¤Û·Q

¥L­Ì¤@½ú¤l¸}½ñ¹ê¦a

¥L­ÌÅý¾Ç¥Í¬Ý±o°_¥|§é®Ñ

Åý½a¤HÀ¹±o°_³Ò¤O¤h

Åý·s¨®¥Î°²¾÷ªo¥i¥H¦æ¾p

Åý¥@¬É¤H¤HºN±o°_¡A´ý¶ê¡B§¹¬üªº

Ä«ªG¤G¸¹ ------Apple ¢º

 

¥L­ÌÁÙ«O«ù¦Ñ¯ª©v¤¯·Oªº¶Ç²Î

§Ú­ÌªºÅ]³N®v¡A¥u¦V¤H­Ì¦¬¨ú·LÁ¡¤p¶O

«K¨Ï¤f´÷ªº¤H¥i¥H³Ü¶À¼Ì¯À

©I§l§xÃøªº¤H¥i¥H§l¦¬À¹¼Ú¨¯

¼LÆaªº¦Y¤F¶ÀÄT¬r¯À«OÃÒ¨S¨Æ

¦pªG¥Í¤F¯f¡A½Ð¤@©w

¤@©w­n¬Û«H§Ú­ÌªºÅ]³N®v

¥Î¨S¦³®ø¬rªº¶ì½¦°wµ©¤~¯à¦­¤é±d´_

 

¯u­Ó¬OµL©Ò¤£¯à¡A§Ú­ÌªºÅ]³N®v

¥u­n¥L«ü¦y»´»´¤@ÂI

¥]¤l¥i¥H§ó¥Õ¡A½¼¤¯ªø«O·sÂA

¦Ü©ó­´µæ¥]¤ßµæ¡B¤p¥ÕµæªãÄõµæ

©ñ¤ß¡A²Î²ÎÂΤl¤£ªø¤@°¦

 

¬Æ¦Ü¡A§Ú­ÌªºÅ]³N®v¡A¬Æ¦Ü¥u­n·n·n

¤u·~¹T¯À¡A«K±ã¼M¼MÂm¦¨Àé¥Õªº¥¤¯»

¥]¸Ë¦¨ S---95 ¡AÁý§Ú­Ì«Ä¤l

­þ­Ó¤£¬O¡A´ý´ý¶ê¶êªº¤p­D½Þ¡H

 

©Ò¥H»¡¡A¯u¬O¦n¡A§Ú­Ì©P¾D¦³³o»ò¦h

¥@¬É¤@¬y¤ô·ÇªºÅ]³N®v¡A§Þ³N°ª¶W

ªk«ß´ª¤£¥X¡AºÊº»Ãö¤£¦í

¤é¤é©]©]½æ©R¬°§Ú­Ìªíºt¡A§K¶Oªº ------

½Ð¡A½Ð¥L­Ì¤£­n©Ä³õ¡A¤d¸U­nÄ~Äò

 

¹ï¤F¡A¤j®a¤@°_¨Ó¡A¹ª´x¡I

 

¤C¤Q¤T¦~¤Q¤G¤ë¤C¤éÁp°Æ

<back>

 

 

­éªê¤j®v

 

­éªê¤j®v¨ä¹ê¬O­ÞªPªº

¥L¦h±¡¡A¦Ó¥B·Rªê¡A°¾°¾¨S¤Hª¾¹D

¤j®a¥u¸Ø¥L§Þ³N¦n¡G¥ØµL¥þªê

¤M°_¤M¸¨¡A¥u¨£¼M°Õ°Õµ¬°©ÃP¿ù¿ù«±¤U

ÃeµM´ýµM¤@±ø¦Q·úªêÂàÀþ

¦×ªd¤@°ï¡A¦Ó¥B¨S¦³

¨S¦³¤@ºw¦å·|¬y¤U®à­±

 

·íµM¤]¤£·|¦³¤@ÂI©U§£·|²£¥Í

­éªê¤j®v³Ì·R»OÆW³oÀô¹Ò¡A«K§â

 

¦å§r¡B°©°Õ¡B¦×³é¡BÃ@°Ú¡A²Î²Î¤Àµ¹¤F¤H­Ì

¨º¨Ç¥i¼¦ªº¤H¡A¦³ÂI±ÑµÇ¡A»Ý­n©Tºë

ªêµøÏàÏध«á¡A¤W«e«÷©R·m­¹µÛ

¦Ü©ó¤ºÅ¦¡A«h¬O­éªê¤j®v§tµÛ²´²\

¤j¤f¤j¤f§]ªº ------ ¥L¬O­ÞªPªº

 

«o¨S¦³¤Hª¾¹D¡AÄá¼v¾÷¥u·Ó¥L

¼ÆµÛ¤@±i¤@±iªº¶r²¼¡A«o¤£ª¾¬O¥L§â

»aÃdzê¨Ó¡A»QºÉ¤WÀY´Ý¯dªº¦å¸ñ

³o­Ó¯µ±K ------ ­ü

¥u¦³¥L¸ò¦Ñªê­Ì¦³Àq«´

¨e­Ì¨C©]³£¶]¨Ó

±Æ¶¤¡B·n§À¡B¤^¨D¡A½Ð¥L»°§Ö¼i¦æ

«Ü¤[¥H«e¡A¦b¦L«×¡A¯µ±K·|ijªº¨M©w

 

¦ý³o¬O¦h»òÃø³á¡A¦Û±q±Ï¨e­Ì¥X©s¥[©Ô

¨Ó¨ì»OÆW¡A¤~·Ç³Æ¿i§Q§Ö¤M

³ø¯È½|¹qµø½|¡A¦³¤H¼g«H

¦³¤H¹q¸Ü¡A¿Ø¥L¯º¥L¡G¦n¸{¡B¦n¦å¡B¦n¿ú !

³o»ò¤j¥\¼w¤U³õ«o¦p¦¹

¡u­Þ ------ ³é¡A­Þ ------ §r¡v­éªê¤j®v¤ßùبg³ÛµÛ

¥L¤w¸g¤U¤F¨M©w¡A­n¦b°g«Hªk«ßªº¤H­Ì

¨M©w¥ßªk¥H«e¡A»°§ÖÀ°¦Ñªê­Ìª@¤Ñ

 

­éªê¤j®v³Ì¬Ý¤£°_«OÅ@°Êª«ªº¤H¤F

´ËªL¤@§å§å­Ë¤U¡A¤s©¨³Q­å¶}

½Ä¶i¥h¬fªo¤½¸ô»P¾÷¾¹²rÃ~

¤]¤£°Ý¦ÑªêÄ@¤£Ä@·N¡AÅý¨e­Ì©b¨«©ó

 

°Êª«¶é¡A°¨À¸¹Î¡A¥H¤Î¤@¤p®É´N¥i¥H

¨«§¹ªº¯ó­ì¡C¸Õ°Ý¡G¨º°¦¦Ñªê·|³ßÅw¡H

------ Ãø©Ç¨e­Ì³£·Q°µ¡u¤H¡v¡I

­n¦b¨Ó¤éªê¦~®É¡A§ë­L¡AÂà¥@¡I

«K°U¥L ------ ­éªê¤j®v

­À®Ä¦èÂäѸ®ªºªk¤l¡A¤À«Í¤§«á

´²­¹©ó¤Ñ»Ú¡A¦b¥@¶¡¨Ó­Ó«Í°©µL¦s

 

­éªê¤j®v¬O­ÞªPªº

§A¬Ý¦Ñªê­ÌÁÙ¦b±ÆµÛ¶¤¡A·n§À¨D¥L¶W´ç©O

¥Lªº½T¬O­ÞªPªº¡A¥L­n¾Ä°«¨ì©³¡A¦Ó¥B

¦Ó¥B¥|¦~«á¡A·Ç³Æ¤Wº~«°¶ø¹B

( ¦Ñªê¬O¨º¦¸¹B°Êªº¼Ð°O )

¸Ñ»¡²{¥N¦Ñªêªº¥Í²z©M¤ß²z¡A¥H¤Î

 

©s¥[©Ôªê¡AÆF»î¦p¦óª@¤Ñªº¬G¨Æ

 

ªþµù¡G

¤Ñ¸®¡A¬O¦èÂïS®í­·«U¤§¤@¡A»{¬°ÆF»î­n±o¨ì§¹¥þ¦Û¥Ñ¥H¶i¤J¤U¤@½ü°j¡A¥²¶·±N«ÍÅé§¹¥þ®ø·À¡A¤D¥Ñ³Î«Í¤H±N¤§·o¸H¡A¤À¤©¨rÅå°Ö­¹¡C

 

¤C¤Q¤T¦~¤Q¤@¤ë¥|¤éÁp°Æ

<back>

 

 

¦ç±aº¥¼e²×¤£®¬

------ ¤ý°êºû

 

¯dµÛ«K¯dµÛ¤F¡A¨º¨Çµ²

¦bÄ|¤l¤W¡A¤@¿§ãq¤@ãqªº

¦¨¦êªº¤ß¨Æ¡A¹ÚùØ¥ô¥¦ªÈÄñ

¥ô¥¦¦b¸£ªù«á¡AÄaµÛ

±á°_®É¤´¹ïµÛ¥h¥VªºÃè¤l

¤´¬O¥ì¡A¬°¥LºCºC®Þ²z

®ÞµÛ®ÞµÛ¡A«o°_¤FÃú

¹jµÛ¤°»ò¤F

µS¦ü°|«á§C««ªº¬h±ø¨à

 

¤´®û¦b®ɱ¡¹ÒùØ

«o¥s¤@³õ«Bµ¹°½°½´«¤F¤ô

­±¹ï®É¡A¤]¥u¦³±i¤f¡A³YµM ------

¬Q©]¦^¨Ó¡A²M´Âªº¤ÑªÅ

¤µ´Â¥Xªù¡Aº¡µóªº¥Á°ê¤H¡K¡K

 

©ñÂkªº¤ÓºÊ­n±N®cªùÂó¤W¤F

¥L¤´¾Ä¨­¤W«e

°í«ùµÛ ------

«o³Q­«­«¦a§¨¶Ë¤F

¥L¬O§¨¦b¥j¨å»P¥Õ¸Ü¶¡

³Ì«áªº¤@¹D¡A¤i¶§¾l·u¡K¡K

 

¤C¤Q¤T¦~¤K¤ë¸Ö¤H©u¥Z²Ä¤Q¤K´Á

<back>

 

 

¤g¦a¤½¤½

 

ªü¹AÄU§Ú¥h¤j·H¤¤¾i¦Ñ

»¡¨C¤ùµ¡¤á¤]¬O¤@¶ô¥Ð

¤@´É¤j·H´N««ª½µÛ¦n´X¯a

«G·È·Èªº¤ô¥Ð¡A¬Á¼þªº

¥Ð®G¦³¤ìÀYªº¡A¦³¾T»sªº

¥Lªº¸Þ­p§ÚÁÙ¤£²M·¡»ò¡@

³o·|¨à¡A­ó ------

¤@©w¤S¦b·@°ü©Ð»q¼T¼T³å³å

¥L®a¤é©]¬y¨Ó¬y¥hªº¬~µPÁn

¤]¬O¤@¼Ë¡A°í¹êªº¥Ð®G³£±q¨º¨à±Y«±

 

§Ú¦Ñ¬O¦Ñ¤F¡Aªx¥ÕªºÄGŽÁ`¤£¤Î

±½²M®×®à¤Wªº¸¨¹Ð¶q

¥i´N¬O­n¦u¦í³o´X³¼¤ô¥Ð

©M¥]³ò¤W¨Óªº¬Á¼þ¥Ð­Ì

¾Ä¾Ô¡Aª½¨ì³Ì«á¤@°¦ÆOÅî

 

³Ì«á¤@ªT¡A§Úªº¨ò°Ú¡A³£­¸¨«¡I

 

¤C¤Q¤G¦~¤G¤ë¤Q¤é¦Û¥ß±ß³ø

<back>

 

 

¥»¨Æ

 

¸¨¦aªºªø¾v¤p¤ñ¥C¥§±½²b«á

¤£ª¾­Ë¦V°|«á¦ó¤è¥h¤F

±q»Z¹Î¤W¡A½w½w¦o¥ß°_ ------

±ý¼º¾vªº¤â«ü¥bªÅ¤¤«o°±¦í

­·§j²D¡A«C«C·L«GªºÀY³»

·Q§Ý§ÝªÓ¤W´Ý¯dªº¾v®h

( ¨º¨Ç²Ó¶Â¡B¤£©ö¬Ý¨£ªº¤ß¨Æ )

 

´X°¦¤p³¾´Y¬W¶¡§s§s³å³å

¦Ó¯[¼þ¥Ë¤WÂIÂI¥¿¾²µÛ¡A°Ú³\¦h

 

¥úªº¬y½è

 

¤C¤Q¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é°Ó¤u¤é³ø

<back>

 

 

·³­ºÃh¤Í¤H

 

l

´H¬y¬O«ùÄò¤£Â_ªº

º©¤Ñ¶³Ãú±N»·¤sªñ¤s³ò¤J

¶³ºÝ¡A³·½u¤~¨ì¦Ë¤l´ò

´N¤â¸}µo³n¤F

»O¥_¦bÀÛÀÛ²Ó«B¤¤ ------

 

«p­«ªº¤é¤l¤S±¾¤WÀð

°v¤l¦ùªø¤FÀV¡A³ºµL«è¨¥

 

Àã«×¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­

¤pÂí¤]¬Oªº¡A¯Ã¬ù¤]¬O

¦b°O¾Ð¬Y­Ó¨¤¸¨ªº°v¤l¤W

¦QµÛ¡A±q¤@±øµó±È¨ì¥t¤@­Ó

µóÀY¡A·t³BëÄëÄ¿W¦æµÛªº

¬O§A¡H¬O§Ú¡H

³·ªá¦Û²`Â㪺©]¦â¶¡

¬P¬P¦üªº¼»¸¨¤U¨Ó

µó¿O¤U»Èªáªáªº¤@¤ù¡K¡K

¹jµÛÀÖ´U¡AÅ¥¨ì¦³¤H³êµÛ

¥|¤U¦^ÅU¡A²¤µL¤H¼v

 

»·³B¶Ç¨Ó¶Ð³·Án

 

2

§ùÃYªáªº®ø®§§A¤@©w·Qª¾¹D

¬Q¤é¯¸¦b¤­¼Ó³»ªº¤p®x¶é

¬O¦³¥|¡B¤­¦·¡A¹ïµÛ»O¥_ªºµóÀY

¶}©ñ¡A«B¤¤«o¥´Á¤F

¨ä¾lªº¤´§tµÛ­c

´H«B¤U§ÔµÛ

¹³¦b­Ë¼Æ­p®É¡AÁÙ¬O

³ä³ä°á©G¡H

 

©ñ´¸«á¡A¥h¦Ë¤l´ò

·Q¦­¤é·»¥hªº¤@°Í³·

§¤¦b¯ó¸­¦y¤W¡A³z©ú¦¨ÅS¯]

 

¦¬¥@¬É©ó´¹¼üªº¶ê¤¤

°ÊµÛ¡Aµo­DµÛ

¥B½w½w¡A¦Õ¼Y¡K

 

¤C¤Q¤G¦~¤T¤ë¸¹¤¤¥¡¤ë¥Z

<back>

 

 

³XÂÂ

------ ¦×ÅéªÌ¡A¤Ñ¦a¤§Â¤͡A·P¹Ä¦Ñ¸Ö¤H¤§¹L¥@

 

¤]³\ªá¶}³Ì²±ªº¦a¤è

´N¬O¥L®I¨­¤§³B¤F

¬KÁ{®É¡A²Ä¤@¦·³¥ªá¦Û¥L¦Õ®Ú

¶}©l ------ ÁÓÂà¾v»Ú

ª½¨ìÂк¡

Á²Ãƭ̦b¥L¨­¤W¨µÅÞµÛ

À˵ø·s±oªº®a©~

¤u¤H¨Ó¤F¡A©â§¹²Ä¤T¤f·Ï«á

³Î¨®¾÷«¨«¨§@ÅT

 

®L¦½Âø¯ó­»¡A´M¸­¯ß

¬yÀú¤U¥h¡A·Æ¹L¥L®B¶¡¡K¡K

¤@¹ï¨k¤k¦b¤£»·³B»´Án®ÔŪ

¥Lªº¸Ö§@¡A¨º¥L¡A³Ì¤£·Rªº¤@­º

Án­µ²Ó²Ó¹à¹à¡A«D±`¦~¤Ö

¦V¯óÂO¡A¤J³L°C¬}

ÅsÅs¡Aº¯¶i¥h

¨º¥»»â¡A­ü¡A¥u¦³·sÂAªº«B¤ô¯à°÷

º¥º¥¦³¨Ç¿M¤õ

¬î¤Ñ¸ÕµÛµô¤U¤@¸­¸­¶§¥ú

±N¥LÂø¶Ãªº¦Ù½§¡A¥J²Ó¦a

Âл\¡AÂл\¡K

¥V¦Ü³·¸¨¡A¤@¤ù¤ù

¥Õªáªá¡A³£¬O¤Ñ»P¦a

 

¯Â²bªº±µ³s

¸¨¦V¯óÂO¡A¸¨¤J¥L

±IµM¶Â²`ªº²´ºÛ

¦ü¬y¬P¡A©t¿W¦a«ü¦V¦t©z

¦ÓÁ²Ãƭ̦b¥L¨­¤W¨µÅÞµÛ

°Ê´Óª«­Ìº¥ÁÍ¡AÁc´I

( ¸Ö¶°ªº¯È±i¡A¥¿º¦»ù©O )

 

¤C¤Q¦~¤Q¤G¤ë¸²µå¶é¸Ö¥Z¤C¤Q¤»´Á

<back>

 

 

¿O¶ð

 

¦ÑªÌ±q¿O¶ðªº°j±Û±è¤U¨Ó

¶§¥ú¤U¨«¹L¤@±Æ´³­éªº¥ÕÀð

¤WÀY¶îº¡¤F¡G¬Y¬Y¬Y¨ì¦¹¤@¹C

¦ÑªÌ°±¤U¨Ó¡A¬nÀYÀ˵ø¤F¤@µf

( ³o¬O¥L°ß¤@ªº¦¬¶°«~ )

¦³ªº¼g©ó¤@¤E¤T¤@¡A¦³ªº¤@¤E¤K¤T

¾ß°_´²¸¨ªºªG¥Ö

©MªÅÅøÀY¡AëÄëĨ«¤W³ö¨¾

¤ôªd¦aªº¶§¥ú¦hÄ£²´­þ

¥´«G¥L²Ê¶ÂªºÁyÃe

 

¨­¼v«h¯Q¶³¤@¹Î¦b¦a­±

¦V®üÌa¦³¤O¦a²¾°Ê¡A²¾°Ê

¦ü¶ð¼v¡A¤]¤£ºÞ®ü­·«ç»ò§j¡K¡K¡C

ÁG©¥¶¡¶Ç¨Ó¾Ç¥Í­Ìªº¼^¯ºÁn

©MµÛ®öÀÜ ------ ¡E

¦ÑªÌ·|¤ß¯º¤F¤@¯º

¥Õ¾w¸òµÛ¤]ÄÆ°Ê°_¨Ó

¦n¹³¹ï­·»¡

¥þ¥@¬Éªº®üÆW³£¤@¼Ë

¨Ó¤F¤@§å¡A¤S¨«¤F¤@§å

 

¦~»´ªº®öªá°Ú¡I

 

¤C¤Q¤G¦~¤K¤ë¶§¥ú¤p¶°²Ä¤Q¤G´Á

<back>

 

 

¤ô¤â

------ ±I¬Oªi¡A¹æ¬O®öªá

 

¤S¤@ªi§V¤OÁ|°ªªº®ü®ö¶É­Ë

¦b§A°sªMªº¥ú¼v¶¡

( ¸H¦V¨FÅy )

¼Æ¨Ó¼Æ¥h¡A³£¬Oªwªj

²M¥¢«e¡A¥t¤@²r®öºò¸òµÛ

À£¤U¡A¼M ------

¤]¥u¦³³o¨Ç¤F

§Ú­Ìªº½Í¸Ü

¤Ñ®ð¡A¤k¤H

 

»·¤èªº¾Ô¨Æ

( ®a¶m¸²µåÆC¤F°s¨S¦³¡H )

¥Î²³æªº­^»y

¦b³o²§°êªº®üÀØ

¥j¦ÑªºÅS¤Ñ°s©±

( ¤°»ò®É­Ô¶}±iªº¡H

------ ³Þ¡A°s«O¡I

¤@¤K¤K¤K¡H¤Ñ¡I )

¨Ó¡A³Ü§¹³oªM´N»¡¦A¨£

( §â­è­è»¡ªº³q³q·{¦^¥h )

µM«á¦V¨ºÃä¡HªF¡H¦è¡H

ÁqÁqªÓ¡A¨â°¦©æ«ü¤ñµÛ¨âºÝ

°Ú¬O¤F¡A³o¥j¦Ñªº®ü¯u¦æ

­þÀY¬y¤£³£¬Û³q¡H

 

§AÁ@¥¦¨c¨c¦a©ê¦í¦a²y

¨º±I¹æ®ü¨¤¤Ñ²P

«ç»ò¦a¾_³£¤£¸·±¼¸¨

( ¤S¤@²r®ö¼³¨Ó

¦b§A°sªMªº¥ú¼v¶¡ºL­Ë )

¦Ó§A¬O¤@¿´¸²µå¤ú

§Ú¬O¤@¿´¤¤°ê

²p¹L³o­^»y¤§®ü ------

³o¦^§A¯º¤F¡AÁa®öªº¯º

°s¦b²Êõªº´x¤¤Å¸§ÝµÛ

ÂŲ´¯]ªº­I«á«o¬O

 

¼s×À¤£¥i·¥¥Øªº²`¨I

 

¤C¤Q¤T¦~¤»¤ë¤­¤é°Ó¤u¤é³ø

<back>

 

 

³À´ä±M®a

------ ±¥¤×¼W½÷

 

¹º¹L¤T¦Ê¦~ªºªøªÅ¤§«á

¤@¶ô¹k¥Û¯yµM¸¨¦a

¯î¯ó¤¤®I¼o¦h¦~¡A²×¦³¤@¤H

¨«¹L¥h¡A¶¤§¦A¤T

¥h³¾ÁT¡A²bªd¦Ç

ºV¬ãÆp¿i¡A²×©ó§e²{¡G

ízÎ}¬Oµ²´¹¡Aµo¶Âªº¬O

µ}¦³ª÷ÄÝ

¼¾¤§¡A«H¤£«H¡AµS¦³¾l·Å

 

¤d¸U¸s²³«e©¹Æ[¸@

¶¤§¡A«ü«üÂIÂI³£¹Ä¹D¡G

¡u±q¹k¥Û¦y©¹¤W¬Ý

¼K¡A¬O¦³¹L¨º»ò¤@¹D

¥¨¤jªº¥ú¨~¡I¡v

 

¤C¤Q¤@¦~¤­¤ë¡u»OÆW¤åÃÀ¡v­²·s¸¹¤G¤Q¤T´Á

<back>

 

 

²î­û

 

¨C¦^¥L¦^¨Ó

Á`Ö`¤£¤Î¨¾¡A¤@¦·¯Q¶³

©ï²´¤§¶¡¡AÆJµMÄÆ¦ÜÀY³»

À£¤U¡A·Å¬X¬X¦aÀ£¤U¡A¤§«á

®D®D¼M¼M ------ «B¤@¼ËªºÀ»¥´

¨âÁu¤§¶¡±i¶}¦¨°_°_¥ñ¥ñ

°_°_¥ñ¥ñªº¯ó­ì

¸g¦~ªº³ç¹Ä¤Æ§@¤@°¦¥ÕÆO

«æ«æ©ç¯Í

¨S¤J«B¤¤¡K¡K

 

±Ã¤ãµÛ°_¨Ó¡A®Þ§©

µ¡¦bÃ褤®ØµÛ¤@¤f¤Ñ

§Ï©»¦Û¤«©³¥õ¬Ý¤«¤f

©ñ¶i¨Ó¤@±a¶§¥ú

¥L¦b§ÉÀYÂI·Ï

¦¬¤U¤õ¥ú¡A¤@¤fÃú¦Û¼L¤¤

»´»´¦R¥X¡A¦b¶§¥ú¤¤

¶i¶i¡A¥X¥X

¡u§Ú±o¨«¤F¡v

Ãú®ð«KÄÆ¡A°_¡A¨Ó¡A¦Ûµ¡Äç

¤@®æ®æ¦a¡A»]µo

 

ª½¨ì³Ì«á¤@ºwÅé¯ä³£´²¤F

 

°ü¤H¶}©l¶¢¿â°_¨Ó

¬Ý¤@°¦¿ß¦bµ¡¤f¡A¹ïµÛ¶§¥ú

½N²´¡A¦­±á§¤¨ì¶À©ü

¼v¤l©ñªø

¦¬µu¡A¤S©ñªø

§ó¦hªº®É­Ô«h»l¦±

»l¦±¡A®I­º

¶i¤J¶Â©]

 

¤»¤Q¤E¦~¤@¤ë®üÃý¸Ö¥Z²Ä¥|´Á

<back>

 

 

¿ò§Ñ

¼·¹L¨Ó½¹L¥h¡A¤@¸­¸­

»´Âе۪º¤é¤l³£¿NºÉ¤F¡AµI©ó¶À©ü¡K¡K

¥u¬O¦³µ·µ·ªº­ï­µ¦bªÅ¤¤

ªøªøªº²Mª~¡A§ì¤£¦í

µS¦üÄ˰_ªº·Ï¡AÄÆ´²«áµS¯BµÛ¨ý¹D

 

¦ÓµL¤ßªº­·½L±ÛµÛ

¶µÛ¾lÂu¡AÀ¸ë¦¡A½L±Û

¸Õ¹Ï¥Ñ³Ì©³ªº»ØÁ_¨«¹L

¤£·N¡AÁ¡¦Ç¤´¿S ------

 

«æ«æ ------ ©â¨­¡A±N¥¦«ö¦í

·t©]ùØ«o½¹L¨Ó¡A°½°½·x¨­

­ü¡A§¤¹ï¤Ñ¦a§a¡K¦Ó

¦Ó©ú¤é©O

°Ú¡A©ú¤é¦bÃm³¥¤§¥~

¯d¤U­­«e¡A¦n¤@¤ùªÅÀÉ

 

¤C¤Q¤@¦~¤»¤ë²{¥N¸Ö¥Z´_¥Z¸¹

<back>

 

 

¦ÕÀô

------ °e¤Í¤H¦^»O¬Ù¿Ë¡A¥H¦¹¬Û°U

 

²ö«D¸U¨½¸ô¥u¬Oµ}Á¡ªºµ´½t

½NµÛ²´¡A§Ï©»§A¦­¤w¿h¨£

»·»·ªº¥Õ¶³¶¡¡AªF®ü¤W

¦p¨Ó¦ò´x¤¤¡A¤@®y¥P®q

µL©Ò¨Æ¨Æ¡A§A©Ô§Ú¡A¶¾÷³õ¤@©P

¨«¸ôªº«º¶Õ«é¦p¶³¦·µÎ½w¦a

´²¤ß¡C¤£¸Ó°e§A

¶m·T§A³Ì»´®É§Ú³Ì²`

 

´NÀH§A¯è¦æ¤F¡A§Úªº¤ß±¡Âæb

§A¦æÅnªº¤@¨¤¡A¤p¤p¡A¤p¤pªº

µ³²°ùØ¡A¥Õ¯]¤@¹ï

¬Q©]¿O¤U»P§Ú¹ï¬Ý

¤é«áÃèùØ¡A¤£ª¾

¦o·|«ç¼ËªººÝ¸Ô¡K¡K

 

¨Ó¦^¨«°Ê¤w¸g¾ã­Ó¤U¤È¤F»ò¡@

¼Ç¦â±NÂó®É§Ú¦uµÛ¹ì«Çªºµ¡¤f

·Q¦¹»Ú¡A§A¸Ó­¸¶V­þ¤ù®ü¬v

²¦³º¬O¤K¸U¡B¤»¤d¡B¥|¦Ê¬íªºµ´½t

»·¥hªº¤Ñ¥ú¥O§Ú¯h­Â

¯h­Â¡A·QºÎ¡K

©]¦â¿@®É§Ú¿ðºÃµÛ¬O¤£¬O

 

²×¸Ó¦³¹Ú¡A¦³¹Ú´N¯à¥ý§A

ªð©è®aªù

 

¤C¤Q¦~¤T¤ë¤­¤éÁp°Æ

<back>

 

 

¤T¤ë¤K¸¹³o¤Ñ

 

³Ì«áÁ`ºâ§¤¤U¨Ó¡A¦b¨Fµo¤W

³o¤~¶}©l¡A§ÚÅ|§¿¥¬¦o¬d¨|¨à¦Ê¬ì

( ¤£·R¦Y¶ºªº¤p«Ä«ç»ò¿ì¡H )

ª½·Q¥´«¢¤í

«K¨þ¤í¡E¥Î¡E¤O¡E¦a

¡u¼N ------ ¡v¦o¤ñµÛ¼L¡A¡u»´ÂI¡v

³s¦£®¸¦í¦Û¤vªº¼L¤Ú ------

°¼¦Õ¡A¹j©Ð­èºÎ¤F

¨â¦ì¡B¤p¤p¤k¾Ô¤g

¤@­Ó©êµÛ¨ßÄ_Ä_

 

¤@­Ó§mµÛ¤p¤pªk°ê¸¹

¦Ó­è²M²z°®²bªº¾Ô³õ ------ ¨º«ÈÆU

¯Ê¤â¬v«½«½©MÂ_§À¥¬µU¤l³£½ö±o«Ü¦n

ªíºt¹Lªº¬G¨Æ¤]³£¦^¨ì¬G¨Æ®Ñ¤W

ÂH¦nªº£t£u£v

®ø¬r¹Lªº¥¤²~¡A¥H¤Î

´½°®ªº§¿¿Ç

¤@¥ó¥ó¡A±Æ¦C¾ã»ô

¹³¾Ô§Q«~¡K¡K¦ý¾Ô¤h¦b¹j©ÐºÎ¤F

°ß¯d§Ú­Ì¡A¨k¤k¶Ä§L¡A¦b«áÀYÂI¦¬

¡u§Ú¥h¼g½Z¡v¯¸°_¨Ó§Ú»¡

¦b®Ñ®à«e¡A´¤µÛµ§³º¤]¼«¼«

·Q¼A§L±Ù±N¡A¤Ï§Ü¨Ç¤°»ò

¤W³õ¤£¤[¡A«o»·»·¶Ç¨Ó

 

°³ºX®§¹ªªºÂMÁn

¤@§â¼C±¼¤U¦a¡A¤ß³Û¤£§®

¥¿·Q¥s¡G¡u¼N ------ ¤pÁn¡v

¤w¦³¤H¬°§Ú¾ß°_ ------ ¬O¤@¤äµ§

©dªº¤â¨­«á´|¹L¨Ó

·Æ¹LÁyÀU®É

¨º½è®Æ

³º¤w¬O¤°»ò²Ó¬â¿i¹Lªº

·L·Lªº¡B²ÊÁW

 

µù¡Gªk°ê¸¹¡A¼Ö¾¹¦W¡A³â¥z¤§¤@ºØ¡A¦¹³B«ü¥¤¼L¡C

 

¤C¤Q¤T¦~¤T¤ë¤Q¤K¤é®É³ø©P¥Z²Ä¤T¤@¤»´Á

<back>

 

 

­¸³½

 

­¸³½°l³v§AÀV¶¡ªº¬õµ·¤y¦Ó¨Ó

ÅDÂ÷¼æ­±¡A¦b²M±á¡A·n®Ìªº²ìÃä

µ·¤yªºªáµ²¬O»´®¨ªº¤â©Òºí¦¨

( »´»´ºí¦í§AÆF»îªº²~¤f )

µS¦p¬Q¤é´×¬[¶¡¡A§Ú¯ºµÛ¨«¥h

¬°·s¥Íªº¸¬Äª§ô¦n¸y

½º§Îªº¬õ½v±a¡A¤Þ¨Ó

¹L¸ô½¹½ºªºÅåÚ»¡K¡K

¤S¤@°¦¡A¦A¤@°¦¡A¦Û

Å|Å|ªººñªi¶¡°{¥X ------

 

¨º­¸³½­Ì

¼æªº²´·ú¡AÀþµÛ§A¡AÀþµÛ

¸¨¦^®É¡AÂq°_ªáªáªº¯º¯]

¡u¤p¤ß¡I¨ºÃä¤@°¦¡v¹³­n«r¦í

§AÀV¶¡ªº¬õµ·¤y

¼â¨ë¤@Án¡AÅD¹L

 

¶³ªº­Ë¼v

 

¤C¤Q¤G¦~¤E¤ë¸²µå¶é¸Ö¥Z¤K¤Q¥|´Á

<back>

 

 

Âù¤l¬P

 

¦A©I§l¤@¦¸§A©I§l¹Lªº

ªÅ®ð¡A§A­èŪ¹Lªº©]¦â

§Ú¥¿¦b½Æ²ß¡A´N³o¼ËºÎ¤U

¨Ã±ÆµÛ¡A¦@ªE¤@³Q¡A¤°»ò¤]¤£°µ

¤]«Ü¦n¡A³o¼Ëªº«º¶Õ¦h¹³¦Ê¦~«á

§Ú­Ì¤ÀªE½öµÛ¡A¥u§AÂ÷§Ú

³Ìªñ¡A¦b¦a¤U¡A¤¤¶¡¹jµÛÁ¡Á¡ªº¤ì¡K¡K

¤S¥é©»¦¹»Ú¯í¯í©]¦â¡A¤d»õ¬P¨t¤¤

§Ú­Ì³Ì¿Ë¡A¨âÁûÂù¤l¬P¡A¬Ý±o²M©¼¦¹

¶ê¬üªº©·«×¡A¥Íªº¤õµK¦b¬yÂà

 

µØ¬üªº¥ú½÷¡AÁöµM¤´¦³¶ñ¤£º¡ªºµê¶Â

¹jµÛ¡A¨º¬O¸U¦³¤Þ¤O¾A¤Áªº

¶ZÂ÷¡A¤]¬O¤£©ö§â«ù¡A¥Ã¥@ªº±I¹æ

¦ó¨ä©¯¡A²´«e°ß§A§Ú¬O¤õÅDªº¬P²y

¨ä¾lªº³£»»»·¡A¦h»»»·°Ú

¦Ó¨âÁû¦pªG¦³¤@Áû¥ý±I·À¡A¥t¤@Áû

·|¤£·|¼Y¸¨¡H¥­¿Å¥W³´¡A¥@¬É¿³°_

¤@³õ¤p¤pªº²V¶Ã¡A«Ý¦A´M§ä

·sªº¤è¦ì¡A¤@¤Á¤S¤w¦^¦Ü³Ìªì

------ ¨S¦³¦W¤ó¡C©ÎªÌ¤]ÀH«á

¦Û¤Þ®ÖÃz¡AÅFªº´T®g¥X¥h

°l³v©õ®Éµo¥úªºÂIÂIºwºw

©{¦p§Úªº©I§l°l³vµÛ§A©³©I§l

¨º°ûÂà¬y«ªºªÅ®ð¡A­Y¦³­YµL

 

­Y¦³¡A­YµL¡K¡K

( ¥u°¸º¸¸H¸H½Í¸ÜÁn¥[¤J )

´N³o¼Ë½öµÛ¡A¤°»ò¤]¤£°µ

¤]«Ü¦n¡A³Q¤l©Ô±o°ª¨Ç¡A¼ö¶q¦b´Öµ¶¤¤

¶Ç»¼¡A¹³§Ú­Ì¥¼¨Ó¦@ªEªº¤j¦a

¥@¬É¦³¤Ó¦h¤Ó¦h¥¼³ºªº¬G¨Æ

¦³¨Ç¥B±a¤J¹Ú¹Ò¡A¦³¨Ç¥u¦n¥ô¥¦

Ä~Äò¬y®ö

 

¦b¹Ú¥~¡K¡K

 

¤C¤Q¤G¦~¤­¤ë¬î¤ô¸Ö¥Z¤T¤Q¤K´Á

<back>

 

 

§n¼L

 

ª§°õ®É¡A¦Bµ²ªº¨¥»y

¦b¥V¤éªºªe¬y¤Wº}¯B

µw¸IµÛµw¡A§N§N¦a±ÀÀ½

¦Ó¤£Â_¦Û¥Í¬¡ªº¨â©¤¶É­Ë¤U¨Óªº

¤´¬O¯óªº´í·º¡A­·ªº¬y¨¥

«Bªº¬n¦± ------

( ­ü¡A³o¸s©l§@«MªÌ )

¥½¤FÁ{ªe±æ¥h

¥u¨£ªÈ¯Éªºªwªj

¦bµw»Pµw¶¡¾BÂ_¤F¥i¯àªº»ØÁ_¡K¡K

 

¦B¤U¤@¤Ø¤´¬Oªe

´X°¦³½¨à´åµÛ¡A¤£®É

·Q¸õ°_ ------

°Ú¡A¨º¬O¤@®Ç¶Ì§¤

¯íµMªº¡A«Ä¤l­Ìªº²´·ú

 

¤C¤Q¤T¦~¤Q¤@¤ë¸²µå¶é¸Ö¥Z¤K¤Q¤K¡B¤K¤Q¤E´Á

<back>

 

 

ªG

 

¤¤¦~¡A¦Ó¤´¾v¶Â

«C¬K´N¬O³o¼Ë¤£Ãã¡A¦Ó§Oªº»ò¡@

ªá¥¼¶À¡A«o¦Û°ª³B¼Y¸¨ ------

( ­wµÛ

¦ü°¼¦Õ

¦b¶ÉÅ¥¤°»ò§r )

¦Ó¸­¤l­Ì¤´¦Û­Z²±

¬°¤F¤@ªG¤§½Ï¥Í¡K¡K

 

¤C¤Q¤@¦~¥|¤ë¬î¤ô¸Ö¥Z¤T¤Q¥|´Á

<back>

 

 

§ò¶H

 

¤@³õ«B«á

¦À¶íùؤS¦³¤F¤ô

¥u¬OÁ¡Á¡¤@¼h³z©ú

«K®e¤U¾ã­Ó¤ÑªÅªº­Ë¼v

¸ô¹LªºÆOÅî¤]µo²{¤F¤°»ò¡@

½w¡B½w¡B­¸¤U¨Ó

¦À¤¤¨«°ÊµÛ

¦ü¤@°¦Æ[¹î¦a§Îªº¥¸­Ô

°¾µÛÀY¡A¥´µÛ

¤p¤pªº°Ý¸¹¡A¥Õ¦âªº ------

 

Øo¡A³o¤U¹³¦³¤Fµª®×

¨eÁ|¸}¹î¬Ý³k´x

¦ùªøªøªº¦y¼L¡A­Á¨­

»P¤ô¤¤ªº¦Û¤v

±µ§k ------ °Ú¤£

 

ªdÄÏ

 

¤C¤Q¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é°Ó¤u¤é³ø

<back>

 

 

¤j¶Àªe

¸U¤d¸Öµü¤å³¹ªg§Aªº¤ô¼g´N¡A¤Þ»â­·ÄÌ¡C

»õ¥ü¶ÀºØ¤l®]¶¼§Aªº¯«ªø¦¨¡A©b¬y¥|®ü¡C

 

«e¨¥

 

¤¤°êµo·½©ó¶Àªe¬y°ì¡A¤¤°ê³Õ¤jÂ×´Iªº¤å¤Æ¥i»¡«ô¶Àªe¤§½ç¡C¦Ó¤@³¡¤¤°ê¾ú¥v¤]¥i»¡¬O»P¶Àªe·i°«ªº¾ú¥v¡C¶Àªe¥H«e¬O¥j¬x¤ô¡A«á¬°¤j¬ê©Òªv¡C©P´Â¤­ÅQ¤C¶¯¥H«á¡A¶Àªeªe¹D®É«n®É¥_¡A´X¤d¦~¨Ó¡A¤j±p¤»¦¸¡A¤j¨M¤G¤Q¾l¦¸¡AªxÀݾ¼Æ¦Ê¦¸¡C¾ú¥N¤ô±w¦¨¨a¦³¤åÄm¥i¦Òªº³º¹F¤@¤­¤T¤C¦¸¤§¦h¡C©Ò¹L¤§³Bño¤s¦iÀ¤¡Aº}«°·À¨¶¡A¤H©R°]ª«·l¥¢¤£¸í¡C¿n¥j¤µ¦h¤Ö¤~´¼¡A½a«ä·¥¼{¡A¤´µLªkªv¥¦©ó¥Ã¤[¡C¶Àªe¨S¦³ªA¿é¹L¡A¤¤°ê¤H¤]¨S¦³ªA¿é¹L¡C

 

¶Àªe¤@¤è­±¬°®`Áö¯P¡A¤@¤è­±¦h¤Ö¸Ö¤Hµü¤H«oµú¥¦ºq¥¦¡A¡u¶Àªe¤§¤ô¤Ñ¤W¨Ó¡v¡Aµø¥¦¬°¯«¯µÃø¤Rªº¡uÀs¡v¡Aµø¥¦¬°¤¤°êªººë¯«ªí¼x¡C©ö¸g©Ò¿×¡u©ö¡AÅÜ©ö¤]¡v ( ¦P®É¤S¦³Â²©ö»P¤£©ö¤G¸q ) ¡A´N¬OÅé»{¨ì¦t©z¤DµL¼Æ¡u°ÊÅé¡v©Ò²Õ¦¨¡A¤W¦Ü¤d»õÁû«í¬P¡A¤U¦Ü°Ê´Óª«¡BªÅ®ð¡B¤ô¡A¥H¦Ü·¥·L¤pªº²Óµß¡B·L¥Íª«¡B¥]³ò­ì¤lªº¹q¤l¡A³£¦U°Ê¨ä©Ò°Ê¡AÅܨä©ÒÅÜ¡A¬Û¥Í¬Ûªø¡A¬Û«g¬Û®ø¡C¦Ó¶Àªe¦bªe¹D²J¦Ü¤£¯à¦A¨«®É¡A«K¼ì¨MªxÀÝ¡A¤S¨R¨ê¥X¤@·sªe¹D¡A´N¬O¤@ª½«O«ù°ª«×ªº¡u°Ê¡vºA¡A­Y¤£¶¶¶Õ¶¶©Ê¾É¤§¡A¦A°ª¦A«pªºªe³ö¤]Ãø°ô¦í¡C¦]¦¹¡u°Ê¡v¤]¥i¥H»¡¬O¤@ºØ¡u¦Û¥Ñ¡v¡C¶Àªe¤§°¶¤j©Î³¡¤À»F¦]©ó¦¹¡C

 

§Ç¸Ö

 

¦³¤@±øªe

¦å²GÄÝ©ó¶À¦â¨t²Î

±m«×¤ñª÷²H

©Ê±¡¤ñ¤õµK¦w©w

³oºØÃC¦â¡A»P¼q¦tªº¯[¼þ¥Ë

·s¬KªºªøÀs¡AÃþ¦ü

»P¨â©¤ªd¤g¡A¬Û·í±µªñ

»P§A§Úªº¥Ö½§¡A´X¥G¹p¦P

¤@±øªe¡A´X¸U¦~¨Ó¤@ª½°í«ù

¶ÀºØ

 

¤@±øªe

¤@±ø¥|¤d¤»¦Ê¤½¨½ªºªøªe

¦b¦h¤Ö«e½úªº°O¾ÐùØ

§§ÁïµÛ©b¬yµÛ§C§uµÛ

 

¤é¤é©]©]§u¦¨¤@¤äªøºq

¦h¤Ö¹Úùسê¥L¦^¥h

¤@±øªe¡A¦b¦h¤Ö

§Ú¤£¯à±à­±ªº¥S§Ì¸ò«e

´X»õ°¦­­·ú±Æ¦b¨â©¤ªº¸ò«e

§§ÁïµÛ¡A©b¬yµÛ¡A©H­ýµÛ

¤é¤é©]©]¬y¦¨¤@±ø§Æ±æ

¦h¤Ö¹Úùئw¼¾µÛ¥L­Ìªº©e©}

 

¤@±øªe

¤@±ø¦b¹ï©¤¤£¦b§Ú¸ò«e

ÄÝ©ó¾ú¥v¤£ÄÝ©ó§Úªº°O¾Ð

¤@±ø¨S¦³¤ô¨ÌµM¼íÀã§Ú

¨S¦³ÃC¦â¨ÌµM½÷·×§Ú

 

¨S¦³Án­µ¨ÌµM¼ê´û§Úªºªøªe°Ú

¦b¶Âºøºøªº¤@¤j¤ù¤g¦a¤W

¸úµÛ¡A¤£´±¬Ý§Ú

¦Û§Ú¥X¥Í¶}©l´N¸úµÛ

´NÁY¦¨¥b¤Øªø

µäµäÁYÁY¡A¦±¦b¦a¹Ï¤W

 

¥»¸Ö

 

©]ùØ¥õÆ[¬PªÅ

µØµØ¡AÀéÀé

»r²´¥i¨£ªº¨º¤­¤dÁû¬P¤l ( µù¤@ )

»·»·¡Aªñªñ

Æ^¦b©]¤ÓªÅ

¦b¦a²y¥|©P

 

¤£¥i¨£ªº¤d»õÁû¦b·Q¹³¤§¤¤ ( ¦Pµù¤@ )

©{¦p¥H­ß·Q­Á¹îÅ餺²`³B

¤@²É²É¡A¤p¤pªº²Ó­M

²Ó­M¤¤¤@²É²É¡A·¥¤p·¥¤pªº¤À¤l

¤À¤l¤¤¤@²É²É¡A·¥·L·¥·Lªº¹q¤l ( µù¤G )

¤@¤Á³£¦b °Ê

 

µL¬P¤£¹B¦æ

µLª«¤£°Ê

¦a²y¤§¤¤¦×²´¥i¨£

¤ô³Ì°Ê

¶}©l¬O¤@ºØ®ð¡AÄjº©¤Ñ¦a

¤É«hÃú

ÄË«h¶³

 

­°«h«B

µ²¬°Á÷¡A´¹¬°³·¡A°í¬°¦B

»E¶°¬O¤ô¡A¬O·Ë

¬O¦¿¬Oªe¬O®ü¬O¤j¬v

´`´`ÀôÀô¡A¥Ã¤£²×¤î

¨­Åé¦Ê¤À¤E¤Q¥¦©Ò½ç

¥|¤j¥j¤å©ú¡A¥¦©Ò½ç

¶Àªe«íªe¡A©³®æ¨½´µ

¥®µo©Ô©³¡A¥§Ã¹ªe

¦h¤Ö¤l¥Á¥Í¨Ó¡A¦º¥h

¦b¨â©¤¡A¤d¦~¸U¦~¤£Â_¦pªe¤ô

¤£ªÙ±Þ©]

 

¤£ªÙ±Þ©]

 

¤é¤é¡A¤é¤é¶Àªe

¥H¤@»õ¥ß¤è¦Ìªº¤ô¶q ( µù¤T )

¬y¥h¡A¤é¤é¡A¥Õ¶³¤d¦·¸U¦·

¦b»·¤è½Ï¥Í¡A±q´ñ®üÆW

Ãäªe¦Ó¤W¡A°fªe¦Ó¨Ó

¬Ý¤@±ø¬X¬X¡A¬X¬X

«oª÷°{°{ªº¶ÀºØ¤âÁu

¦ù¶i¤¤°ê¡A«ç¼Ë¦ù¶i¤¤°ê

¬ï¹L¾|¡B¾¬¡B¿Ý¡B°¢

¬ï¹L¥­­ì°ª­ì

¬ï¹L¨Fºz

¤£ªÙ±Þ©]

¤d¦·¸U¦·¥Õ¶³°f´å¦Ó¨Ó

ªu¸ô«ü«üÂIÂI

 

¬Ý³o°¦¤âÁuªº®±ÀY

«ç¼Ë¦b¤¤°êªº²`³B±i¶}

«ç¼Ë½w½w±i¶}´x¤¤ªº¯µ±K

½w½w¡A©æ«ü­¹«ü¤¤«üµL¦W«ü¥H¤Î

¤p«ü­Ì¡A°Ú¡A¤d°¦¸U°¦¤d°¦¸U°¦

¬Ý¤d°¦¸U°¦¤â«ü«ç¼Ë¹B®ð

«ç¼Ë¬I®i¤º¥\

²`²`¡A²`²`¦a´¡¤H¤¤°ê

´¡¶i¤dÅɸUÀ¤

------ ²×©ó¦©¦í¤¤°ê°¶®mªºªÓ»H

 

²×©ó¡A¶Ç¨Ó¤@ÁnÅå¥s

¦Û»·»·ªº±X±[¤s¯ß¡A¤ÚÃC³Ø³â

¦Û¾¿¹F¯À»ô¦Ñ®p ( ¦Pµù¤T )

 

°Ú¡A¤@Án¬üÄRªºÅå¥s

Âr¥¬¤@¼Ëªº±¾¤U

------ ÅF

¤@©I¦ÊÀ³

¤j¤t¤Q¼Æ¡A¤¤¤t¦Ê¼Æ

¤ä¬y²Ó´ä¡A¤d¸UµL¦W¤p¤ô­Ì

¤¤°êªºÂIÂIºwºw

³£©bÄ˦ӨӡA©bÄ˦ӤU¡I

±æªF¡A¤dÂà¸UÂà

¥Ã»·±æªF

¶¿n¥Û

¹L«C»É

¤Jªe®M

§ßµÛ°¢¦è¤s¦è¨â©¤°ª­ì

 

¦VÀsªù©b¶i¡A©b¥h ( µù¥| )

¦Ó´ñ®ü¦bªF¤è¡A»·»·

¦b¼Æ¤d¨½¥~

©é©R¦V¥¦´§¤â

©Û¤â¡A¤£ªÙ±Þ©]

 

¤£ªÙ±Þ©]

¤@ºwÅS¥´Àã¤@®è¯ó

¤@±øÂÀ±a²o¥X¤K¤d¦h¨½ªø

±q«C®ü¬y¨ì´ñ®üÆW

±q¥_¨Ê¤H¬y¨ì¤s³»¬}¤H

±qÂÂ¥Û¾¹®É¥N¬y¨ì·s¥Û¾¹

±q¥õ»à¬y¨ìÀs¤s

±q¶À«Ò¬y¨ì¥Á°ê

 

±q¯ª©v¬y¨ì¯ª®]

¬y¹L¦h¤Ö¤Hªº²´·ú

¬y¹L¥ñ¿ªÀæ¤H¯«¹A¤óªº²´·ú

¬y¹L­ð³ó¸·µÏ®L¬êªº²´·ú

¬y¹L¤åªZ©P¤½«¸¤Ó¤½

¬y¹L¤Õ¤l¦Ñ¤l©s¤l²ø¤lªº²´·ú

¬y¹L¥q°¨¾E¬y¹L±iÄʬy¹LĬªZ

¬y¹L¯Z¶W¬y¹LªkÅã¬y¹L¥È®Nªº²´·ú

¬y¹LÃö¤½§õ¹t¤Ñ¥i¦½

¬y¹L¸Ö¥P¬y¹L¸Ö¸t

¬y¹L¥­ªL¬y¹Lºzºz¡A¬y¹L¥Õ¶³

»aª¯¡A¬y¹L­ð§º¦h¤ÖÄ̤H¾¥«Èªº²´·ú

¬y¹L©¨­¸¬y¹L¤å¤Ñ²»

¬y¹L¦¨¦N«ä¦½¬y¹L¥v¥iªkªº²´·ú

 

¬y¹L«n¤U¥_¤W¡A¦h¤Ö°·°¨

¦h¤ÖÅåÀ~ªº²´·ú

¬y¹L¥ª©v´Å®]¤¤¤s¤K«ü±N­x

¬y¹L±i¦Û©¾

¬y¹L¤G¤Q¥|¥v¦h¤Ö¸t¶¯­^¶¯ªº²´·ú

¬y¹L¤¤°ê¤d¦Ê»õ¤Hªº²´·ú

¹³¬P¨°³£´Â±æ»Èªe

³o¼Ë¤£ªÙ±Þ©]¦a¡A¬y¹L¡A¬y¹L¡I

 

¤£ªÙ±Þ©]

¦h¤Ö¬Û¦Pªº°Ê§@¡A¦b¨â©¤µo¥Í

¬~¦Ì¡A¬~µæ¡A¬~¾þ

¤é¤é¤ë¤ë¦~¦~

¦b¬y°ìªº¤j¤p·Ë®Ç

 

¤£¦Pªº¤â¡A¦Pªº¬O¶ÀºØ

¦h¤Ö¤p¦Ì¤p³Á¥É¦Ì°ª¸d

¾Ä¤O§mµÛªe¤ô¡A¥Íªø

¤é¤é¤ë¤ë¦~¦~

¦bÃö¤¤¡A¦b¥ì¬¥¡A¦b¶ë¥_

´ô¡B¨G¡B¬¥¡B¨W¡A¥H¤Î

¤d¸UµL¦W¤p¤ô­Ìªº¨â©¤

¤£¦Pªº½\ª«¡A¦Pªº¤]¬O¶ÀºØ

 

¦h¤Öìê¦çÁn¡A©]©]¦bªø¦w

¦h¤Ö°ª¤h¡A¥j¤µ¡A¦bÅò¤W

­Á¥õ¤Ñ¦a¡A¦R¯Ç¥¿®ð°Ý¤ß¦Û¬Ù

¦h¤ÖÁôªÌ«L¤h¦b¤­»O

¦b±R¤s¦bµØ¤s

 

¦b¶Àªe¬y°ìªº¥ô¦ó¦a¤è

§¤ÁI¡B½mªZ¡A¤¦¥Ð¹B®ð

¦³®É¤Ó·¥¡A¦³®ÉªZ·í¦³®É¤ÖªL

¶¶®ð¡A¶¶¤ô

¶¶¤Ñ¡A¶¶©Ê

¤@¤Á³£¦b ¹B¦æ

¦b¬Ý¤£¨£ªº¤ºùØ¡A¹B¦æ

¤@¤À³£¦]¬° °Ê

 

¤@¤Á³£¦b °Ê

¦×²´¥i¨£¤ô³Ì°Ê

¶Àªe¡A¤¤°êªº­L½L¡B¤l®c

ÂÀ±a¡I¤¤°ê³Ì³Ì¨ãÅ骺¡u°Ê¡v

¤¤°ê¶Àª÷°{°{ªºÀs°Ú

 

¦±¦±§é§é¡A¦±¦±¡A§é§é

·R°Ê¡I

·R¹³·s¬Kªº»RÀs

·R¦b¤H·Ï¸Y±Kªº¼s³õ

·R¦bµØ®L¤¤­ì¡A¥­¥­©Z©Z

·R°ÊªºÀs°Ú

¦~¦~¤T¦Æ¡A®ç¦Æ¥ñ¦Æ

¬î¦Æ¡A¹³¤Tµf¼y¨å ( µù¤­ )

¦@¤u¤£ª¾¡Aªv¤ô¥|¤Q¦~µL¦¨

§BÃX¤£ª¾¡A³Ì«á¾DÝû¦Ð¤s

¤j¬ê²`ª¾¡A©Ò¥HÆwÀsªù¨M¦¼º~

¶¶¤s¾É¤ô²¨Àà¤Eªe¡A¥­®§¬x¤ô

µL¤j¨a®`¤@¤d¤»¦Ê¾l¦~

»ô®ÙµLª¾¡A¤Eªe¶ñ¤K

 

©Ý¦a¦Û®i¡AºØ¤Uº×¦] ( µù¤» )

©s¤lª¾¹D¦Ó¾Ô°ê¤C¶¯¤£ª¾

§AªF´ä§Ú¦è·¾

¦n¬Ýªºª÷³ö¤d¨½ ( ¦Pµù¤» )

¦³®É©ë¥¦¦³®É§ô¥¦¦³®É

Áa¥¦¡A¦³®É¶ù®`¦³®Éïõ§Q

 

Ãø¨ü°Ú¡A¬°¤H§Q¥Î¡AÃø¨üªº¶Àªe

§Ô°Ú¡A±E¥i§Ô±E¤£¥i§Ôªº¶Àªe

«ã°Ú¡A°Ê«ã¿E«ã¨g«ã¼É«ãªº¶Àªe°Ú

¤@±ø¼çÀs¸õ¤UÀsªù¦A¤£¦^ÀY

¦A¤]¤£¦^ÀYªº¶Àªe°Ú

Âm ------ Âm§a ------ Âm

------ ¤@Âm¤d¨½¡A´X¤d¨½¡I

 

ÅܾE ¤»

¼ì¨M ¤G¤Q¾l

ªxÀݾ ¼Æ¦Ê

¹Ü½Ã¡A¹Üºs¡A¹ÜÀÙ¡A¹Üªr¹Ü²a

¸ó¦{³s°p¡AÁa¾î¿Pµp¿Ý¾|Ĭ

¦Ûº~¦Ó®Ê¡A¦Ó¤»´Â¡A¦ÓÀH­ð¤­¥N

¦Ó§º¦Ó¤¸¡A¦Ó©ú²M

¸ë¾|¡B¤ý´º¡B¼ï©u¹¥¡BàÚ»²¡K¡K

¿é¤J¥j¤µ¦h¤Ö¤~´¼ªº¤ß¦å¡K¡K

¶¬¡B³÷¡BÔµ¡BÅò¡A³£¥Î

ºu¤ô¡B¤À¤ô¡B¤Þªe¡B²[¬}¡A¨Ã¬I ( µù¤C )

¦Ó¶Àªe¡A¦ÓÀs°Ú

¤¤°ê³Ì¯«¯µ³Ì³Ì¶¯§§³Ì³Ì¾Ù¤HªºÀs°Ú

²×¤£ªÖÂçΡA¤£ªÖ´N¾à¡A²×¤£ªÖ¡I

 

¤@¤Á³£¦]¬°

°Ê

 

¡K¡K¥v¤£µ´®Ñ

³o¤@¤Á¡u½÷·×¡vªº°O¿ý

¤@¤Áªº¡u°Ê¡vºA

¥v¤£µ´®Ñ

¦Ó¦p¤µ¡A¹j®ü³º¤w¤£»D

ºj±ì¤l±Æ¦b¨â©¤

¤Tªù®l¼B®a®l¨âÅò¾×¦í ( µù¤K )

Å¥»¡¶Àªe´N¤wªA¿é

¨I¨I¼ç¼ç¡AÅfÅf¡A½Öª¾¡H

­ð¤s¦a¾_¤@©]¡A¤»¤Q¸U¨ã«Í¾î

¬õ¤Q¦r·|±ý©¹±Ï§U

 

¡u¤£¥²¡I¤Ñ§U¦Û§U

°£¤F¤H³y½Ã¬P¡A½Ö³£¤£³\¬Ý¡v

¶Â¶Â¡AÅfÅf

¨I¨I¡A¼ç¼ç

¦a¹Ï¤WÁYµÛ¸úµÛ

ÁYµÛ¸úµÛªº¶Àªe°Ú

¬õº×¤w¨¬¡A½Ð§A°Ú½Ð§A

µy¦w ¤Åļ

 

¤T¤Q¦~¨Ó­n¬Ý¶Àªe

¤é¤é¬Ý¤£¨ì

¤é¤é¦b¦a¹Ï¤W¬Ý¨ì

¤é¤é¬Ý¤£¨ì

¤é¤é¦b«e½úªº²´¥úùجݨì

 

¤T¤Q¦~¡A¤T¤Q¦~­n¬Ý¶Àªeªº¡u°Ê¡v

( ´N¬O¼ì¨M¤]¦n )

¤é¤é¡A°Ú¤é¤é¦b³ø¤W¬Ý¨ìºN¨ì

¦b¤EÀsÃä¬É¦b´ä¿D¤ôÃä

¦b³ø¯Èªº¤@¨¤¨º·Ó¤ù¡A¬Ý¨ì¡AºN¨ì

º®²î¤W±ÆµÛ

ÂOªLùذ{µÛÁG©¤½öµÛ¡A¤ôùØ«_¥Xªº

¤@ÁûÁûªº¤HÀY

¨º¨ä¤¤»·¦ÛµØ¥_¨Óªº¡A·|¬O§A¡H

¶Àªe°Ú¡A·|¬O§A ------

ªxÀݤF¤T¤Q¦~¡A¬y®ö¤F´X¤d¨½

°¸µMºu¸¨¨ì¦Û¥ÑÃäÃä

¤æ¤jªº¤ôºw¡H

¨º¤HÀY¡A¨º¤ôºw

 

¨º¤HÀY¬y¤U¨Óªº²\¤ô

¨º´¿®|¬Ý¹L¶Àªeã`ã`°{°{

¶Àªe¤]¬Ý¹L¥¦¡Aªº²´·ú

¨º´¿¸g¬Oªe¤ôªº²\¤ô

ºu¸¨ ------ ºu¸¨

´¿¸gºu¨Óºu¥h¡A´¿¸g¸U¥j¥H¨Ó

©l²×ºu¦b¤¤°êªº¤g¦a¤W

©l²×§ì¦í¤¤°ê¡A¤¤°ê©l²×§ì¦í¥¦ªº

¶Àªe¤§¤ô°Ú¡Aºu¥X¤F¨ª¦a

³º¦A¤]°Ú¤£ªÖ¦^¥h¡I

------ ³o¥u¬O¤p¤pªº Âq

 

¤p¤pªºÂq¡A­I«á¥²¦³

º¡º¡ªº¤@ªM¤ô¤@¬Ö¤ô¤@¬û¤ô¤@´ò¤ô

 

§ìµÛªM½t¬Öªu´ò³ö¡Aµ¥«Ý

¶É¥X¡C¦]¬°¤@¤Á³£­n °Ê

¨º¬~¦çªº¡AÂ÷¶}¤FªeÃä

¨º®·³½ªº¡A±ó¤F²î

ºØ¥Ðªº¤£¦A¨Ó¯æ¤ô

¤@­Ó­Ó­I¹LÁy¡A¥|³B¥h¬y©ñ

¨º§ôºò¸yªº¡A³£ºCºC

ºCºC¨«¦V¤¤«n®ü

³Û°§¡A³Û¾j

´X¤Q¤H´X¦Ê¤H

¨º¤£´±­úªº¡A³£¶Ë¤ß¸¨¤F²\

ºCºC¡AºCºC´é¦V¤W®ü

ÀR§¤¡A¥Ü«Â

´X¤d¤H´X¸U¤H

 

( ¯Ý«e¦QµÛ§Üijªº¥Õ¥¬ )

¨º®³¾SÀY­×²z¹L¦a²y

®³®±ÀY¥´ÂI¹L¤¤°êªº

³£ºCºCÀ½¦V¤Ñ¦wªù

©èµÛºj¤f¡A¥´¶}¯Ý½£

´X¸U¤H´X¤Q¸U¤H

Åý²\¤ô»PÂA¦å¡AÂA¦å»P²\¤ô

ºÉ±¡¦a¼Q¥X

ºu¦¨ªe¡A±N¼s³õ

²`²`¦a§k¦í

 

¤°»ò³£­n°Ê

¨º±q«e¡A§CÀYÀqÀq»¡¡G

¡u§Ú­Ì¬O¤H¥Á¡vªº

 

²×©ó¦³¤H¤jÁn°Ý¤F¡G

¡u¤H¥Á¬O¤°»ò¡H¡I¡v

¨º±q«e¬OµL¦W¤p¤ôªº

²{¦b³£¦³¤F¤è¦V

³£ºCºC¦V¨Ê«°¶°¤¤¡A´å°Ê

¦b¥¿¶§ªù¤U¡A¦b¤õ¨®¯¸ùØ

¦b¤½¦w³¡«e¡A¦bÀs»R¹Lªº¼s³õ

´é°Ê¡A²F²F¡A²F²F

¥æ¬y¡A±´¯Á

¨Ã¦V¥|­±¤K¤è

¤K­±¥|¤è¡A©Û³Û

©Û³Û§ó¦hªº·Ë¤ô

 

±q«e¦b«°Àð¤U¯¸µÛªº

 

²{¦b³£¸ÕµÛ¡A¦V«°ÀY§¤

§ìµÛ´X¤d¦~¥j¦Ñªº«° ?

¦V¥j¤µ¤W¤U¬Ý

¹³¶Àªe·í¦~¡A¤U¤F±X±[¤s¯ß

§¤¦bÀsªù¤f¡A§¤¦b¤s±VªºÃäÃä ( µù¤E )

¦V¥|¤èÆ[¬Ý¡A¦V¤U¬Ý

¦Vªe«nªe¥_¬Ý

¦V¤sªF¤s¦è¬Ý

¦V´ñ®üÆW »·±æ

­n§ä¤@­Ó¤è¦V¡A¹³º¡¤Ñ¬P¶³

´é¨ì»Èªeªº´ç¤f¡Aµ¥«Ý

¼ì

¨M ------

 

µù¤@ ¡G®Ú¾Ú¤Ñ¤å¾Ç®a²Î­p¡A¦b¤Ñ®ð´¸®Ôªº¶Â©]ùØ¡A¤HÃþ¯¸¦b¦a²yªí­±¥Î¦×²´©Ò¯à¬Ý¨ìªº¬P²y¡A¤j¬ù¥u¦³¤­¤dÁû¡A­Y¥Î¤Ñ¤å±æ»·Ãè¡A«h¦Ê­¿¤d­¿©ó¦¹¡C¦Ó¦t©z¤¤¾Ú¦ô­p¦Ü¤Ö¦³¤d»õÁû¹³¤Ó¶§¨º¼ËªºùÚ¬P¦s¦bµÛ¡C

 

µù¤G ¡G²Ó­M (cell)¡A¬°ºc¦¨¥Íª«Å餧­ì¾¹¡A¨äÅé§Î¬Æ¤p¡A«DÂÇÅã·LÃ褧¤O¤£¯à¿s¨£¡A´N¹³¤j¦h¼Æªº¬P²y¥²¶·ÂǧUÃe¤jªº¤Ñ¤å±æ»·Ãè¤~¯à¬Ý¨£¡C¤S¤Uµ¥¥Íª«¶È¥Ñ¤@²Ó­Mºc¦¨¡A°ªµ¥¥Íª««h¥Ñ¦h¼Æ²Ó­M¶°¦X¦Ó¦¨¡C¥B³J¥Õ½è¬°²Ó­M¤§°ò¥»ºc¦¨ª«½è¡A³J¥Õ½è¤S¥Ñ¸û¤p¤À¤lªºÓi°ò»Äºc¦¨¡A¤À¤l¤S¥Ñ¦hºØ­ì¤l²Õ¦¨¡A­ì¤l¤S¥Ñ¤¤¤l¡B½è¤l²Õ¦¨ªº­ì¤l®Ö¤Î¹q¤lªº¦b¥~¥]³ò±Û¶©Ò²Õ¦¨¡C

µù¤T ¡G¶Àªe¥¿·½¥X«C®ü¬Ù¤ÚÃC³Ø³â¤s¤§¾¿¹F¯À»ô¦Ñ®p¡A¥Ó¤þµÛ¡u¶Àªe³q¦Ò¡v¥u¿×¥X©ó¤ÚÃC³Ø³â¤s¤§ªFÄS¡A§º§Æ©|¥ý¥Í«h¿×¥X©ó¬P±J®ü¡A¨ä¹ê¬P±J®ü¬°º~®É¥jªe·½ ------«á¤H¦]¦Ó¦³¶Àªe¨â­«·½¤§»¡¡Cªñ¤H«h¿×¬P±J®ü»P¾¿¹F¯À»ô¦Ñ®p§¡«D¶Àªe·½ÀY¡A¦Ó¿×¡u¬ù¥j©v¦C¬Ö¦a¡v¦è«nºÝªº°¨ªeºÉÀY¤è¬O¨ä³Ìªìµo·½¦a¡A²³»¡¯É¯Æ¡A¤´¦³«Ý¬d¦Ò¡C¶Àªeªeªø¤@¯ë¦³¿×¤T¤d­ù¡A¦³¿×¤K¤d¤K¦Ê¨½(Ãã·½)¡A¦³¿×¤K¤dµØ¨½(Ãã®ü)¡A¥|¤d¤»¦Ê¾l¤½¨½(Ãã®ü)¡A¥Ó¤þ¡u¶Àªe³q¦Ò¡v¸û«O¯d¡A¿×°£ªe·½»P®ü¤f¥¼ºë½T´ú¶q¥~¡Aªeªø©|¦³¤C¤d¤C¦Ê¾l¨½¡A¦X­^¨½¤G¤d¤»¦Ê¡C§º§Æ©|¡u¤¤°êªe¤t»x¡v«h¿×¶Àªe¥þªø¥|¡B¥|¤­¡³¤½ ¨½¡A«h¦X­^¨½¬ù¤G¤d¤C¦Ê¤»¤Q¾l(¤@­ù¬°¤@¡E¤»¤@¤½¨½)¡AµØ¨½¤K¤d¤E¦Ê(¤@¤½¨½¬°¤GµØ¨½¡H)¡C¦ý§º¤ó¥H¬°ªe¥X¬P±J®ü¡A«h¬P±J®ü¦Ü¾¿¹F¯À»ô¦Ñ®p©|¥¼­p¦b¤º¡C¶Àªe¬y°ì­±¿n¤C¤Q¥|¸U¤­¤d¥­¤è¤½¨½¡A¯Ñ¦a­±¿n¤»»õ¤­¤d¤»¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½¡A¥e¥þ°ê­±¿n¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡Cªe·½®ü©Þ°ª¥|¤d¤T¦Ê¤»¤Q¤K¤½ ¤Ø¡C¬y¶q¥­§¡¨C¦~¥|¦Ê¤C¤Q»õ¥ß¤è¤½¤Ø¡A¸Ö¤¤¨¥¤@¤é¤@»õ¥ß¤è¤½¤Ø¡A¨ú¨ä¾ã¼Æ¦Ó¤w¡C

 

µù¥| ¡G¶Àªe¦Ûªe·½ªF«n¬y¡A¦Ü¬P±J®ü¡AªF¬yïõ¬°¤ã³®¡B¶k³®¨âªy¡AªF¥_¥X¡A¸g¤j¿n¥Û¤s¡Aªe¤ô¶}©lªx¶À¡A¤J¥ÌµÂ¬Ù¹Ò¡A¯Ç¤j®L¡B¬«¡BµG¡B¤j³q¡B¯ª¼F½Ñ¤ô¡A¥X¤Jªø«°¡A¦A´`ªø«°¥_¦æ¡A¸g¶PÄõ¤sªF¤J¸k»·¬Ù¡A¦Û«C»É®l¥_¦æ¡A©l¤Jªe®M¡C¦Û¦¹©}¦±ªF«n¦æ¡A¸g°¢®Ê¨â¬Ù¬É¦Ó¤Jªe«n¬Ù¹Ò¡A¬ï³ý¤f¡BÀsªù¤G¤s¡A¯Ç¨W¡BÒP¡B´ô½Ñ¤ô¡A©l¥Ñ°ª¦a¦Ó¤J¥­­ì¡C¦ÜºsÃöªý©ó¯³À­¡A§é¦ÓªF¡A¯Ç¬¥¡B¨G½Ñ¤ô¡A°~¸¨¥­¦a¡A¦AªF¥_¬y¡A¸gªe¥_¬Ù¤J¤sªF¬Ù¡A¦Ü§Q¬z¿¤¤J´ñ®ü¡C (¤Þ¦ÛÃã®ü)

 

µù¤­ ¡G¶Àªe¤§¤ô²±º¦¡A¬Ò¦³¬Û·í´Á­­¡A¦]¦W¬°¦Æ¡C¦@¦³¤QºØ¦Æ´Á¦WºÙ¡A¨£¡u¶Àªe³q¦Ò¡v­¶¥|¤G¤»¡C¦Û²M©ú¸`°_¡A¾\«á¤G¤Q¤é¬°®ç¦Æ¡A¦]¦¹®É®çªá²±¶}¡C¦Û®ç¦Æ«á¦Ü¥ß¬î¬°¥ñ¦Æ¡A¦Û¥ß¬î¦ÜÁ÷­°¬°¬î¦Æ¡C

 

µù¤» ¡G¥v¸ü¦Û¬ê¾Éªe¦¨¥\«á¡Aªe¤£¬°±w¤@¤d¤»¦Ê¾l¦~¡A¦ý°Ó¥N¦¨´ö¾E­½¡A¤w§t¦³ªe±w¦]¯À¡A¥h¬ê¾Éªe¥u¤»¦Ê¦h¦~¡C²×°Ó¤§¥@¡A¾EÄÛ¡B¾E¬Û¡B¾E¨·¡B¾E¯Õ¡B¾E®ï¡A¤Z¤­¾E¡A¬Ò»Pªe±w¦³Ãö¡A¬G¤@¤d¤»¦Ê¾l¦~µL±w¤§»¡¤]¤£¥iºÉ«H¡AµM¥j¥N¦a¼s¥Áµ}¡A²¾¥ÁÁ×±w¡A¶¶¨ä¦ÛµM¡A¤é¤[«hªeÂk¬G¹D¡A¬G¿ð¦Ü©P©w¤ý¤­¦~©l¦³ªe¹D¤j®{µo¥Í¡A¥h¬êªvªe¤w¦³¤@¤d¤»¦Ê¤C¤Q¤»¦~¡A©Î¿×ªe¹D¤j±p¤D¦]¬ê¤§¤Eªe¡A»ô®Ù¤½¶ñ¶ë¨ä¤K¡A¥H§@©~¥Á¥Ð¨¶¡A¤U¬y³Q¾Ã¡A¤W¬y·í©ö§ï¹D¡C¬K¬î¾Ô°ê®É¥N¡A¤ý¬F¥¢¼Y¡A¦C°êÄvæ¡A¶Àªe¬y°ì°ê¥H¤Q¼Å¡A«w¹Ï¦Û«K¡A©Î³g¤ô§Q©ÎÁפô®`¡A¦]¦³ïõ¨M¨¾¾Ã¤§¨Æ¡A¬G©s¤l¦³¥H¾F¬°À¤¤§ÃÕ¡C¤@¯ë¬Û«Hª÷¶¬¤d¨½¬O¦b¤­ÅQ¤C¶¯®É§Y¤w¬I¤u¡A¦]¦C°ê¤ÀæµL²Î¤@°O¸ü¡A¬G¨ìº~´Â©l¦³³o¦WºÙ¡C°Ñ¨£¡u¶Àªe³q¦Ò¡v¡C

 

µù¤C ¡G¤ý´º¡Aº~´Â¤H¡F¸ë¾|¡A¤¸´Â¤H¡F¼ï©u¹¥¡A©ú´Â¤H¡FàÚ»²¡A²M´Â¤H¡A§¡¾ú¥Nªvªe¸û¦³¦¨´NªÌ¡C¶¬¡B³÷¡BÔµ¡BÅò¡Aºu¤ô¡B¤À¤ô¡B¤Þªe¡B²[¬}¡A§¡ªvªe¤§¤èªk¡A¨£¡u¶Àªe³q¦Ò¡v¥|¡B¤­¨â³¹¡C

 

µù¤K ¡G¤Tªù®l¼B®a®l¡A¬°¤¤¦@«Ø³yªº¶Àªe¤ôÅò¡C

 

µù¤E ¡G¦Ë®Ñ¬ö¦~¸ü¡A«Ò³ó¤Q¤E¦~¡A©l©R¦@¤uªv¤ô¡C¨ä®ÉÀsªù¥H¤U¤@¤ù¨L¬v¡A§ó¨õ¤U³B²`®û¤£´ú¡A«ö¬x¤ô¤§±w¤D¦]µLªe¹D¦Ó¸U¬yµL©ÒÂk¯Ç¤§¬G¡C¬G¤j¬êÆwÀsªù¡A¦]¤sªv¤ô¡A¤sªv¦Ó¤ô¥çªv¡C

 

¤»¤Q¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤éÁp°Æ

 

¤C¤Q¤T¦~¤C¤ë­×©w

<back>

 

 

¶Â¬}

------ °O¡u¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡v

¥»¸Ö½t°_

 

¤@¤E¤C¤»¦~¥|¤ë¤­¤é¡A¦b¤¤¦@±±¨î³ÌÄY±Kªº¤Ñ¦wªù¼s³õ¡AÃzµo¤F³W¼ÒÃe¤jªº§Ü¼É¬¡°Ê¡F³o¤@¤Ñ¡A¬O¤¤¦@¬FÅv«Ø¥ß¥H¨Ó³Ì®£©Æªº¤@¤Ñ¡C¨º¤@¦~ªº²M©ú¸`¦b¥|¤ë¥|¤é¡A¦Ó°eªá°é¨ì¼s³õ¡u¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸O¡v«eªº¬¡°Ê¦Û¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é§Y¤w¶}©l¡Aªí­±¤W¬O¬°±¥©À¤w¬Gªº©P®¦¨Ó¡A¨ä¹ê¨¬¡u¥|­Ó²{¥N¤Æ¡vªº»ç¤Þ»¤µÛ¥L­Ì¡A¦¹¤D¦b¦@²£¬FÅv¤U¤£±o¤£¡u¨â®`¬ÛÅv¨ú¨ä»´¡vªº¦æ¬°¡F¨ÃÂDZ¥©Àªº¬¡°Ê±N¤[®I¯Ý¤¤ªº¼««ë¤£¥­§çµo¥X¨Ó¡C¦Ó¥Ü«Â¬¡°Ê«h¦Û¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¶}©l¡A°_¥ý¥u¦³¼Æ¦Ê¤H¡A¨ì¥|¤ë¥|¤é´é¦V¼s³õªº«h¤w¹F¤­¤Q¸U¤H¥H¤W¡A¥Ñ©ó¥|¤é²`©]¡A¤¤¦@ĵ¹î©M¤h§L±N¼Æ¤d­Óªá°é©M¥¬©Û±j¦æºM°£¡A¿E«ã¤F¸s²³¡A¦]¦Ó¤­¤é¤@¦­¶}©l¡A«Kµo¥Í¼É°Ê¡A±N¼s³õªþªñªº´X­Ó­«­n«Ø¿vª«©Î·o·´©Î©ñ¤õ¡A§Î¶Õ¬Û·í¤£¥i¦¬¬B¡A¥H¦¿«C¬°­ºªº¡u¥|¤HÀ°¡v­±¹ï³o¼Ë³W¼ÒÃe¤jªº¼É¶Ã¡A¤@ª½§Ô¨ì¤­¤é±ß¤W¤»®É¥b¤~±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥ý¼s¼½¤F§d¼wªºÁ¿¸Ü¡AÄU¾É¸s²³Â÷¶}¼s³õ¡A

¨Ã«Â¯Ù¤£±¤¥´¤@³õ¡u¤H¥Á¾Ôª§¡v¡CÀH§Y±N¼s³õ¥H¤­¼hÃö¥d­«­«°ô¦í¡AÂ÷¥hªº¤H¸s¦b¦U­Ó¸ô¤f§¡³Qµn°O¡A¥H¬°¤é«á½L°Ýªº®Ú¾Ú¡C«Ý¤j³¡¤À¤HÂ÷¥h«á¡A³¡¶¤§Y¶}¶i¡A¥|¸ô¥]³ò¼s³õ¡A¤K®É¶}©l§Y¦æ¤j±O±þ ( ¤¤¦@·sµØªÀ«h³ø¾É¬°¤EÂI¥b¶}©l¹ê¦æ¡uµL²£¶¥¯Å±M¬F¡v¡C¥ý¬O¥H°ªÀ£¤ôºÞ¼Q®g¤´¯d¦b¼s³õ§Üijªº¸s²³¡A¨ä«á¤Z¬O¨­¤Wªg¤F¤ôªº§¡¾D¼Æ¤H³ò§ð¡A¥Hºj¦«¡B¨ë¤M¡B´Ò¤l¥´À»¡A¥¼¦º³Q®·ªº¡A¤é«á¦³¤£¤Ö¤]¾D¤À§åºj¨M¡C¦Ó·í³õ¦º¶Ë¤H¼Æ¾Ú«á¨Ó³ø¾É¡A¦b¼Æ¸U¤H¥H¤W¡C

 

¤Ñ¦wªù«Ø©ó©ú´Â¡A¬ù¦b¤@¥|¤@¤C¦~¡A·í®É¥s©Ó¤Ñªù¡A«á¨Ó²M¶¶ªv¤K¦~ ( ¤@¤»¤­¤@¦~ ) §ï«Ø¡A§ï¦W¤Ñ¦wªù¡C¤ò¦@­«­nªº¼y¨å¶°·|§¡¦b¤Ñ¦wªùÁ|¦æ¡A¨Ã©ç¦¨¼v¤ù¦V¥@¬ÉÄ£ªZ´­«Â¡A®i²{¥¦±±¨î¤H¥Áªº¤âµÃ©M¤O¶q¡C±çº¤ÞH´¿»¡¡G¡u¤Ñ¦wªùªº¨C¶ô¿j¡A³£¯OµÛ¤j³°¹A¥Áªº¦å¡C¡v¯u¬O¤@°w¨£¦å¡A¦]¦¹¤Ñ¦wªù¥i»¡¬O«Ê«Ø¿Wµô¤ý´Âªº¼Ð»x¡A¦b³o¼Ëªº¦a¤èµo¥Í§Ü¼É¨Æ¥ó¡A¨ä·N¸q¦ÛµM·¥¬°²`»·¡C

 

¥|¤HÀ°­Ë»O«á¡AµØ¾Hµ¥¬°¦w¼¾¤H¥Á¡A¤Ï§â¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó§Î®e¬°¡u°Ê¾÷¥¿½T¡vªº¡u­²©R¨Æ¥ó¡v¡A»¡¯{¨®ªº¬O­^¶¯¡A¤@¤Á±þ¤Hªº¸o¹L­Ë³£±Àµ¹¤F¥|¤HÀ°¡C¦ý¥iªÖ©wªº¤@ÂI¡A¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó½T¬O¤j³°¤H¥Á¦@¦Pªº¤ßÁn¡A¬O¦Ê¸U¸s²³³Ìª½±µªº«ã§q¡A¬O¤[îh«áªº²Ä¤@Án¬K¹p¡A¹ï¨ä«á¤j³°¥Á¥D¹B°Êªº¼vÅT¦Ü¬°²`»·¡C

 

­±¹ï³o»ò­«­nªº§Ü¼É¨Æ¥ó¡A­Y¯à¥H±Ô¨Æ¸Öªº«¬¦¡¨Ó´y­z¨ä¸g¹L¡A·N¸q¦Û«D¤ñ´M±`¡C¥»¸Ö§Y°Ñ¦Ò¦U¤è­±ªº¤å¥ó¸ê®Æ¡A¥H¤Î·í¦~°Ñ¥[¹L¦¹¤@¨Æ¥ó«C¦~¤§±Ô­z¸É¥R¡A¥[¤W¦å¿@©ó¤ôªº·P±¡¡AÁ߯C¼Æ¤ë¡A²×¦¨¦¹ªñ¥|¦Ê¦æªºªø¸Ö¡C¦]¾ã­Ó§Ü¼É¹Lµ{¤¤¨ÃµL¥D­nªº¤Hª« ( ¨ä¹ê­Ó­Ó³£¬O¥D¨¤ ) ¡A¬G¸Ö¤¤§Y³z¹L®L¤§ª¢¥ý¥Íµ§¤Uªº¤@­Ó¤Hª« ------ ¥j¤D·sªº²´·ú¡A¨Ó±Ô­z¦¹¨Æ¡C¥j¤D·s¬O®L¤ó¤j§@¡u»þ­·¡B¦å«B¡B¤Ñ¦wªù¡v ( ­ì¦Wµ´¹ï¹s«×¤Uªº¿û ) ¤@®Ñ¤¤ªº¥D¨¤¤§¤@ ------ ¥j¤þ¦sªºªø¤l¡C¡u¥j¤D·s¡v©Î¡u¥j¤þ¦s¡v¨â­Ó¦W¦r§¡«Y¿Ó­µ¡A¦³¡u¦s¥j¡B¨ú¥j«h·s¡vªº§t¸q¡A´N¦p¦P¡u®L¤§ª¢¡v§Y¡uµØ®L¤§¨¥¡v¡A¸Û¬°¡u§O¦³¥Î¤ß¡v¡C¥j¤D·s´¿¦b¤@¤E¤»¤»¦~°Ñ¥[¡u¤­¡B¤@¤»¡v¬õ½Ã§L¶°¹Î¡A¥´À»¼B¤Ö©_µ¥ªº¤å­²¬¡°Ê¡A«á¦]¥¢¥h§Q¥Î»ù­È¡A³Qµo©ñ¦ÜªF¥_¦B¤Ñ³·¦aªº¤j¿³¦wÀ­³Ò§ï¡A¦h¦¸°k¤`¤£¦¨¡A­áÂ_¤F¤Q®Ú¸}³k¡A¨Ã²´¨£³\¦hª¾«C¥ë¦ñ¦]¦Û±þ©Î°k¤`¦Ó³¯«Í²§¶m ( ¾D¤U©ñ©R¹Bªº«C¦~¨ì¤@¤E¤C¤T¦~¡A¦b¤C¤d¸U¤H¥H¤W ) ¡C¤@¤E¤C¤»¦~¬K¡A¸g¹L¤K¦~³Ò§ï¡A¥j¤D·s¦^¨ì¥_¥­¾i¶Ë¡A­è¦n¸I¤W¤Ñ¦wªù¼É°Ê¨Æ¥ó¡A¿E°_¨äµL­­·P¶Ë¡A¤Q°¦¸}³kÁö¥¢¡A«o»}¬°¦º¥hªºÃø¤Í¦V¡u¬FªvÄF®{­Ì¡v¾Ä¾Ô¨ì©³¡C®L¤ó¥u¼g¨ì¥Á§L¦b¥|¤ë¤­¤é±ß¶}¶i¼s³õ·Ç³Æ¤j±O±þªº³õ­±¡A¦ý¹ï¾ã­Ó¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¨Ã¥¼¸Ô­z¡A¬G¥»¸Ö§YÄò¨ä·N¡A¨Ã¥H¸Öªº§Î¦¡¼g¥X¡C

 

¦P¬°«C¦~¡A«o¥Í¦b¥ú©ú»P¶Â·tªº¨â­Ó·¥ºÝ¡A³]¨­³B¦a·Q·Q¡A¯à¤£¿E°_³\¦h·P´n¡HÂÔ¥H¦¹¸Ö·qÄmµ¹°Ñ¥[¤Ñ¦wªù¨Æ¥óªº¦Ê¸U«iªÌ¡C¤O¤£¯à¦P¥X¡AÄ@Án´©¤§¡C

 

§Ç¸Ö

 

¦³¤@ºØ¬P

¦b¦t©z²`³B¸úµÛ

¥HµL¤ñ¡BµL¤ñªº¤Þ¤O

§l¦í©Ò¦³ªºª«½è

¦V¬P²y¤º³¡µäÁY

¼h¼h±K±K¡A¦VÅ餺ºòÁY¡BºòÁY

±K«×¤§¤j¡A¤Þ¤O¤§±j

 

²GÅé§l¦í¡A®ðÅé§l¦í

§l¦í·|¿N¡A·|¿U

·|­¸ªº¡A§l¦í¥ú¡I

²`²`¡A¶Â¶Â¡A©{¦p¶Â¬}

¤£©ñ¥úªº¤@Áû«í¬P

¦b¦t©z²`³BÂõۡAÂÃµÛ ( µù¤@ )

 

¤d¦Ê¹Ú»q§Ú¹Ú¨£

¹Ú¨£¥Í§Ú¾i§Ú¨|§Úªº³o¶ô¤g¦a

¤U©ñ³Ò§ï¡A»·Â÷¦A»·Â÷

¤´¬O§Ú©Ò·Rªº³o¶ô¤g¦a

³º¤]±Y¸¨¡A§|¦¨¶Â¬}

¦a¤ß¤Þ¤OÃe¤j¡AµL¥H§Ü©Ú

§l¦í§Ú¡A§l§Ú¤U¼Y¡A¤U¼Y ------

 

§ÚÅ¥¨ì¦Û¤v²`¨I¼RºÜªº¨g³Û

Å¥¨ì¶Â¶Â¤¤¡A¤d¤d¸U¸U¡AÀz¥sªº¦^ÅT

¤£ª¾¦ó³B¦ù¨Ó¡AµL¼ÆÂø¶Ãªº¤â¸}

§ì¦í§Ú¡A§Ú¤]·Q§ì¦í¥¦

¦ý¤@ª½¤U¼Y¡E¡A¤U¼Y ------

 

¦Ó¹ÚÆL¬OµL¤î¹Òªº

§Úªº¤ß¦º¥h¤F¤d¸U¦¸

§N¦½¥XºÉ¡AÁn¼R¤OºÜ

¦ý¤U¼Y¤´µL¤î¹Ò¡AµL¤î¹Ò

°£«D¡A°£«D§Ú¯à¸C¶}Âù²´

¾Ä¤O¸C¶}Âù²´¡I

 

¥»¸Ö

 

¦b³o²M©ú®É¸`

§â§Æ±æ¡A­ÉÂAªá

¤£½×ÂA¬õ©Î·tµµ

¾í¶À©Îµo¥Õªº§Æ±æ

­ÉµÛÂAªá¡A¤@°é¤S¤@°é

¤@¼h¦A¤@¼h¡A¦b³oùØ

¬ÛÅ|¡B¦A¬ÛÅ|

¦b¤j³°³ÌIJ¥ØªºµJÂI

¦b¥_¨Ê¡A¦b¤¤«n®üªþªñ

¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ

¦b¡u¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸O¡v«e

§â¤j®aªº§Æ±æ°ïÅ|°_¨Ó

©]¥b·j¥h¤Fªº¡A­ó

¥Õ¤Ñ¦A¹B¨Ó ( µù¤G )

 

¡u¦³ºØ¡A¯¸¥X¨Ó

¬O½Ö¤U¥O§âªáºM¨«ªº

®³¥X«ü¥Ü¨Ó

¬O½Ö¤U¥Oªº¡H¡v

¡u¹ï¡A¯¸¥X¨Ó¡v

 

¡u¯¸¥X¨Ó¡I¡v

°Ú¨Ó¤F¨Ó¤F¡A§ó¦hÁuÀ¹¶Â¯½

¯Ý¨Ø¥Õ¯Èªáªº¨Ó¤F

§ó¦h¤£­äªº¶ì½¦ªá¨Ó¤F

§ó¦h¿ûºÞ¿û¤ù¡A§ó¦hªº¿ûªá¨Ó¤F

¤T¾·­«¬OÀÆ¥ú¹q¾÷

¤@¾·­«¬O­º³£¿ûÅK ( µù¤T )

 

¨«¨Óªº¤]¦n

¸}½ñ¨®ÃM¨Óªº¤]¦n

¥d¨®¹B¨Óªº¤]¦n ¡B

³£¹B¨Ó¹B¨Ó¤F

¹B¨Ó¦h¦~¦B¦bªdùئa»q

¦B¦b¤ôµD¡A¦B¦b¤s¶¡

¦B¦b°ª­ì¡A¦B¦b¨Fºz

¦B¦b¤ßªº¦aµ¢»q

§Gº¡µïµ·¸¨º¡¦Ç¹Ðªº§Æ±æ

( ¤ß·Rªº°©¸³¦h»ò·Q®Í®Í¶§¥ú )

ªá¤Wºu¨Óºu¥hªº

¤]³\¬OÅS¯]¤]³\¬O²\¯]

ªá¤U§¨µÛªº¡A«Cªº¬O¸­

¬õªº¤]³\¬O¤@­º¦å¸Ö

 

´N³o¼Ë¡A¤@§`¤@§`¦a¡AÅ|°ª

±N¦Ê¸UÂù²´¥ú®g¥Xªº§Æ±æ¡AÅ|°ª

Å|°ª¡A²×©ó¥Y¥X¦b³o¼s³õ¤W

¦è¥Ö¥«µó¡B¤½¦wµó

¤¤¡B¥ª¡B¥k©²­J¦P

ªF¦èªø¦wµó

³£¦V³oùØ¥õ±æ

 

¡u°ÚªB¤ÍªB¤Í

¬°¤°»ò¤@Âਭ

§Ú­Ì´N¦³¤F¼Æ¤Q¸U¼Æ¦Ê¸U¦·ªá œù

¥H¤Î±·µÛ¥¦ªºªB¤Í¡H¡v

¥j¤D·s¯¸±o»·»·¡A©ÜªÓ¦b¼s³õ³Ì¥~³ò

¤]¦V¡u¥Y¥Xªº§Æ±æ¡v¥õ±æ

 

( ¤H­Ì³£¦Õ»yµÛ

³o´N¬O§Ú­Ì­nµ¥ªº¤¤°ê )

¥L«äºû°_¥ñ¡A¦h¤Ö©¹¨Æ´é¨ì²´«e

¦º¥hªº¦P¾Ç¦P¹±

³£À³¦b¥L¥|©P¡A§t¯º

´¿¸g¡A¤@¸s¦~¤Ö¡A¦å®ðªmÄË

¤K¤Q¸U¤å¤Æ¤j­²©Rªº¦y§L

´¿¸g¡A´N¦b³o¤Ñ¦wªù¤U

¥õ±æ¤Ñ¦wªù¤Wªº¤H¡A°ª³Û

¡u¥D®u¸U·³¡v¡A¨Ï«l¦a

´§°Ê¤ò»y¿ý¡A£~£° £ª£¹£¬ £~£° £ª£¹£¬

·í¤F­²©Rªº¤õ¨®ÀY

½æ¤O¡A½æ¤O½æ¤O

¦A½æ¤O¡A±ÀµÛ¿i

 

¹³¤û°¨¡A¤@¤Á³£¬°¤F¤¤°ê

¬°¤F¤¤°ê¤°»ò³£¥iÄ묹

¦Ó¤@¤Á³£Ä묹®É

¤S±o¨ì¤F¤°»ò¡@

­I«q¡IºÊ¸T¡I¤U©ñ¡I³Ò§ï¡I

³Ì«á«o¬O¬FªvÄF®{´x´¤¤F

©Ò¦³Åv¤O¡I

°Ú¡A¦h¤Öª¾«C

¦h¤Ö¤¤°êªº¦~¤Ö³Q­¢¥h»·©º

»·©º¶ë¥_»·©º¶ÂÀs¦¿

»·©º·sæ»·©º¦èÂÃ

»·©º¦B³·»·©º¶À¨F»·©º

µ}Á¡ªºªÅ®ð¡A¤£¥Í¤o¯óªºÆZ¯î

»·©º»·©º¡A¨«±o¶V»·

 

¤j®a·Qªº¡A³º³£¬O

®aùتº¯R®Q

¦Ó¤µ¡A§tµÛ«ë¡A½ñµÛ¦P¹±¦Û±þ©Î

°k¤`ªº¦åªy¡A§Ú³º±o¦^¶m

¯d¤U­áÂ_ªº¤Q®Ú¸}³k¹³¯d¤U

§Úªº«C¬K¡A¦b¦B³·«Ê¤Ñªº¤j¿³¦wÀ­ ( µù¥| )

¦p¤µ¨«¸ô¡A¶É¶É±×±×

³º¨S¦³¤@¶ô¦aÅý§Ú¯¸±oí

°Ú¥u¦³²{¦b

¨S¦³¥ô¦ó¤@¨è¡A¹³²{¦b

³o¼s³õ³o¤g¦a³o»ò°í¹ê

§ÚÂù¸}¯«¸g³ºª¾ª¥µh

·Pı¥¦ªº°í¹ê

³o¸s¤H¡A­Ó­Ó¡A¦h¹³§Ú

 

§Ú¦h¹³¥L­Ì°Ú

³oùؤ@°ï¡A¨ºùؤ@°ï

³£¦b³Û¡G¡u¦~»´¤H¦~»´¤H¡I¡v

¨ºÁn­µ¦h¹³¥sµÛ

¡u¥j¤D·s¥j¤D·s¡v§r

¡u¬°¤°»òÁ¿¯u¸Ü¦³¸o¡H

Á¿°²¸Ü¦³²z¡H

¬°¤°»òÁ¿¼o¸Ü¦³¥\¡H

Á¿§¾¸Ü°ª¤É¡H

¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¹ï¡A¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¡I¡v

¡u¦pªG¤Ñ¦wªù¤W¦³¤H

§Ú­Ì­I¹ïµÛ¥L¡I

¦pªG¤¤«n®ü¦³¤H

 

§Ú­Ì­I¹ïµÛ¥L¡I¡v

¡u§Ú­Ì­n¸ò¤Ï¹ï©P®¦¨Óªº

¾Ô°«¡I¡v

¡u¦A»¡¤@¹M¡A§A¦A»¡¤@¹M¡I¡v

¡u¬Fªv±¾«Ó¯àµ¹§Ú­Ì¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú­Ì­n¥|­Ó²{¥N¤Æ¡I¡v

¦pªG¦³§ó¦nªº¥D¸q

§Ú­Ì»Ý­n¡A¥j¤D·s´§±ÁµÛ®±ÀY

¤]¦b·Q¡A¦ý¦¹®É¦¹¨è

¦b³o¥V¤Ñ¦­¹L¤F

«o¥þ¨SÂI¬K¥úªº®É­Ô

µ··Lªº§Æ±æ¤ñ²@µL§Æ±æ¦n ( µù¤­ )

¦Ó¥N»ù¦pªG¬O

¦YÁ«¤W·í

 

§Ú­Ì¶Õ¥²ÁÙ­n³è±ó¡I

 

§Ú­Ì±N³è±ó

³è±ó¡uÄÒ¡v³è±ó¡u°ê®a¡v

§Y¨Ï¼¹±¼¤­¬PºX¤S¦³¦ó§« ( µù¤» )

±q¦³¡uÄÒ¡v¦³¡u°ê¡v¡A±q¡u¸Ñ©ñ¡v¥H¨Ó

¦½¬yºÉ¦å¬yºÉ

¦³½Ö¡H½Ð°Ý¦³½Ö±o¨ì¤°»ò¡@

§Ú­ÌÁÙ¬O¡u¤H¥Á¡v¶Ü¡H

¡u¤H¥Á¡v¤S¬O¤°»ò¡H

°ÚªB¤ÍªB¤Í

§Ú­Ìªº¤ßÁn³Ì­«­n

¦ý½Ö¨ÓÅ¥¨ú¡H½Ö¨Ó¡H

ªB¤Í¡AÅý§Ú­Ìªº¦Ù½§¾aªñÂI

 

¦B§N¤F¤T¤Q¦~¡AÅý§Ú­Ì¤¬¬Û¤£¦A

´£¨¾¡AÅý§Ú­Ì±q¦¹·Pı©¼¦¹ªºÅé¼ö

Åý§Ú­Ì·Pı¤¤°ê¤HÅé¼öªº·Å·x§a

Åý§Ú­Ìªº¤ß¤¬¬Û¾aªñ¨Ç¡AªB¤Í

¦A¾aªñ¨Ç¡A¶ÉÅ¥ ------

Åý§Ú­Ìťť¤¤°ê¤H¤ß¸õªº°í±j¡I

½Ð¡A½Ñ¦ì¡A½Ð¤â´x¦ù¥X¨Ó

( ¥j¤D·s¤]¦ù¥X¤â´x )

¦Ê¸UÂù¤â´x¦ù¥X¨Ó

´ÂªÅ¬ÛÀ»¡A±N§Ú­Ìªº¼««ã

¬ÛÀ»¡I¦V³o²M©úªº¤ÑªÅ¡I

Å¥°Ú¡I³o´xÁn¦³¦hÅT

³o¼««ã¦³¦hÅT¡I

¤@ªi¤@ªiªºÂq°ª¡AÂq°ª

 

¥Õ¥ú¨R¤Ñ

´xÁn¾_¤Ñ

( °Ú¡A¤`»î­Ì°Ú

³Q­Þ³Q§|³Q°«³Q¾ã

§Úªº¦P¹±¡A¥H¤Î¤£¬O§Úªº¦P¹±

²M©úªº¤`»î°Ú )

 

ªB¤ÍªB¤Í

½Ð§U¤@Áu¡A¥u§U¤@Áu

§U§A§U§Ú

§U¦Ê¸Uªº¤¤°ê¤H

§U¤E»õ¡A§Ú­Ì¨ü´Û¨ü®`ªº¤÷¥À¥S©j

¡u±N¤Ñ¦wªù¡A±N°ª°ª

¦b¤Ñ¦wªù¤Wªº¤H¡A²Î²Î±À­Ë¡I¡v

 

³oùتº¨C¶ô¿j¡A³£¯OµÛ¦å

§Aªº¡I§Úªº¡I¥Lªº¡I¥H¤Î

¤d¤d¸U¸U¤³¤³«ë«ë¡Aªº¦å

±À­Ë¡A±À­Ë

±N³o«Ê«Ø¤ý´Âªº¶H¼x±À­Ë¡I

 

¡u¤¤°ê¤w¤£¬O¹L¥hªº¤¤°ê

¤H¥Á¤]¤£¬O·M¤£¥i¤Î

¯³©l¬Óªº«Ê«ØªÀ·|

¤w¤@¥h¤£ªð¤F¡I¡v

³o¸Ü¬O½Ö»¡ªº¡H

§A»¡ªº¡H

¥L»¡ªº¡H

§Ú»¡ªº¡H

 

³£¬O³£¬O

¬O¦Ê¸U¸s²³»¡ªº

¤Z¬O¤¤°ê¤H³£­n»¡ªº¡I

¨º»ò¡A§Ú­ÌÁÙµ¥¤°»ò©O

¦P­M¡I

±q«e§Ú­Ì¤°»ò¨¤¦â¤]¤£¬O

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥i³£¬O¥D¨¤

§Ú­ÌÁÙµ¥¤°»ò©O

Å¥°Ú¡A´H­·ÁÙ¦bÀY³»©I¼S

«Å¶Ç¨®¦b¥|¤è©ñ­ï

ÁÙ¬O´ËªL°Ú

¥|­±¤K¤èÁÙ¬O´ËªL

ºj±ì¤lĵ´Ò½Ý°_ªº´ËªL

°[¯Tªê°\¥¿¥H¦y¤pªº²´·ú

 

¦b³±·tªºªL»q

¦b¤å¤Æ®c¦b¬G®c ;

¦b¤¤¤s¤½¶é

¦b·sµØªù¦b«nµØµó

¦b¦U­Ó¸ô¤f

¸ú¸úÂÃÂÃ

§Ú­ÌÁÙµ¥¤°»ò©O

¦b³o¼s³õªº¤º®ü

§Ú­Ì¬°¤°»òÁÙ¤£

®ü¼S¡H

 

´­¬Ü¡A¼C¥XÀT

¦P­M­Ì°Ú¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó

¯{±¼«Å¶Ç¨®¡I

 

¯{Äê¥L­Ìªº¤f¦Þ¡I

¡u¤H¥Á¤j·|°ó¡vÁÙ¬O§Ú­Ìªº¶Ü¡H

¯{±¼¥¦¡I

¡u¾ú¥v³Õª«À]¡v

¦³§Ú­Ìªº¾ú¥v¶Ü¡H

¯{±¼¥¦¡I

¡u¤½¦w³¡¡v«O§Ú­ÌÁÙ¬O§ì§Ú­Ì¡H

¯{±¼¥¦¡I

®ø¨¾¨®¯à¼å·À§Ú­Ìªº«ã¤õ¶Ü¡H

¯{Äꥦ¡I

¤°»ò¸Ñ©ñ­xÀç©Ð

¤°»ò¤u¤H¥Á§L«ü´§³¡

¤Ñ°Ú¡A¥L­Ì¬O¥D¤HÁÙ¬O§Ú­Ì¡H

¿N±¼¡I¿N±¼¡I

 

°ÚªB¤ÍªB¤Í

¡u³o­Ó³õ­±½ÖÂí±o¤F

¤¤¥¡¨S¦³¤@­Ó¨î±o¦í¡I

¤ò¿AªF­n¬O¨Ó

¤]¥ð·Q¦^¥h¡I¡v ( µù¤C )

 

µM¦Ó¥|¤ë¤­¤é¬O¤£°÷ªº

¬Ý¨º¤É°_ªº¤õ¥ú¡A¨R¤Ñ

¦h¹³§Ú­Ì¯Ý¤¤¬¤´éªº«ã¤õ

¬Ý¨º³Q¥´¸H¥´Äꪺ¬Á¼þ

¦h¹³¹L¥h¡A¦h¹³§Ú­Ì³Q¤À«Íªº

«C¬K·³¤ë

¬Ý¨º¥|¸}´Â¤Ñ¡A³Q±À½ªºÃ⨮

¦h¹³Ã¨ªÎªº½Þ¡AÅS¥X¥Õ¥Õªº¨{¤l

 

¬Ý§Ú­Ì³o¤@¸s ŽÄ

¦b¼s³õ¡A¨Ó¦^¨g©bªº¸}

¬Ý§Ú­Ì´¤±o¹³ÅK¤@¼Ëªº®±ÀY

¬Ý¤W¦Ê¸UÂù¤â¤W¦Ê¸UÂù¸}

­n½ò­n¥´ªº¬O¤°»ò¡@

°Ú°Ú¡A§Ú­Ì°Z¥u¬O¤@¸sÃÛÃ~

°Z¥u¬O¤Ñ¦wªù¤Uª÷¤ô¾ô«e

µØªí¤W¡A©ÓÅS½LùØ

¤£°Êªº¡u±æ¤Ñ§q¡v ( µù¤K )

¤£¡A§Ú­Ì¤w¸g¯¸°_¨Ó

¸õ°_¨Ó

­¸°_¨Ó

¤w¸g¼³¤W¥h

°£¤F§q¥L

 

ÁÙ­n«r¥L

¼¹¥L

°Ù¥L

§]¥L

ª½¨ì³o­Ó¡uÄÒ¡v³o­Ó¡u°ê¡v

¨S¸¨¡AÂзÀ

¨S¸¨¡AÂзÀ¡K

¡K¡K¡K

¡uÅ¥¡I¨º¸ú±o¿ñ»·

µÁ¾¸¤£¥ðªº¡A¬O¤°»òÁn­µ¡H¡v

¡u¬O«Å¶Ç¨®ªº¼s¼½¡A

§d¼w¦bÁ¿¸Ü¡I¡v

¡uµL¼w¡H¨º¸s¨S¦³¹D¼wªº³Ã¥ë¡I¡v

¡u¥L»¡§Ú­Ì´N¬O§â¤¤°êªº¯Ç¦N½Ð¥X¨Ó

 

¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡v

¡uÅ¥¥L­J»¡¡I¡v

¡u¨«¡I´ª¥X¨Ó¡A¯{¤F¥¦¡I¡v

¡uÅ¥¡I¥L¦b®£À~¡I

®£À~­n¥´¤@³õ¤H¥Á¾Ôª§¡I¡v

¡u­n¥´­Ë§Ú­Ì¤@¤p¼¼

«OÅ@¤@¤j¤ù¡I¡v

¡u¥L­Ì¤~¬O¤@¤p¼¼¡I¡v

¡u¥L­Ì¦³ºj¦³¯¥¡I¡v

¡uªB¤Í¡A¤£­n©È¡I¡v ;

¡u§Ú­Ì¤â¤W¤°»ò³£¨S¦³¡I¡v

¡u¤£­n©È¡I

¬åÀY¥u·í­·§j´U ;

¤E»õ¤H¥Á°µ«á¬Þ

 

§Ú­Ì©È¤°»ò¡@

Åý§Ú­Ì¥Î¤H®ü¥]³ò¥L­Ì

¥Î¦å²T¨S¥L­Ì¡I¡v

¡u§Ú­Ì¤âµL¤oÅK

ÁÙ¬O¦^¥h±qªø­pij¡K¡K¡v

¡uªB¤Í¡A¤£­n¨«¡I¡v

¡uªB¤Í¡IªB¡K¡K¤Í¡K¡K¡v

 

¨«¤F¨«¤F

¦³¥S§Ì©j©fªº¨«¤F

¦³¤÷¥À¦³©d¨àªº¨«¤F

½Ö¨S¦³©O

¨º­Ó¤H¨S¦³¡H

¦ýÁÙ¬O¨«¤F

 

¤Q¤À¤§¤Eªº¤H¨«¤F

¼««ãªºÂ¥¤Õ¥Î¨â¤â©Ô¥­

¼ê´ûªº¯Ý½£¡A¥Î²`©I§l

À£¤F¤U¥h¡A°Ú¡A¦h¤Ö¤õ¬²¼È®É±»º¶

ÂäJ¦ç³S¡A¥u¯d¤U§Ú­Ì¥u¯d¤U§Ú­Ì

¤@¸s«iªÌ¡A¼Æ¸U¦W«iªÌ

°ª·F¤l§Ì¡A¤u¤H¤l§Ì

ª¾«C¡A¾Ç¥Í¡A¶Â¤­Ãþ¬õ¤­Ãþ

Åý§Ú­Ì³ò¦í

³ò¦í¡u¬ö©À¸O¡vªºÂAªá

°ªºq¡A¬°¤¤°ê

Åý§Ú­Ìªº¼««ã¦bºq¦±ùضi¦æ¡I

 

¥|³ò¸}¨BÁn¶V¨Ó¶Vªñ

 

¥Á§L¡B¤½¦w³¡¶¤

¤K¤T¥|¤@³¡¶¤¡A¦Û»·»·

¦Û»·»·ªºµó¤f¡A¦V¡u¬ö©À¸O¡v¹Gªñ

¤Ñ°Ú¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì²@µLÄߦâ¡H

­e¬¡¤F¤T¤Q¦~¡A¬°¤°»ò¡@

¨ì¤µ¤Ñ¡A¤~¦³³oµ¥ÃC¦â

§Ú­Ì­e¬¡§Ú­Ì©È¦º¡A¥u¦³§ó¦h¤H¨ü

§ó¦hªº­W§ó¦h¸o¡A¨ü

§ó¦hªº½î½ñ§ó¦h­â°d

¨Ó§a¡A±aºjªº

¨Ó§a¡A±a´Î¤lªº

§Ú­Ì®¼¥ß

®¼¥ß¦b¦¹¡A¦V¥þ¥@¬É«Å§i

§Ú­Ìªº¦å¬O¬õªº

 

±þ§Ú­Ìªº¡A±N¬O¦å¸{ªº¤â

§Ú­Ì¬Ý¤£°_¥L­Ì

¬Ý¤£°_

¬Ý¤£°_¬Ý¤£°_

¥Ã»·¥Ã»·¡I¡I¬Ý¤£°_

 

´Î¤l¶¤§óªñ¤F

ºj´Ò¤l¦b¼s³õ¥|©P°{¥ú

´ËªL¶V³ò¶V±K¤F¡A³£§Ö¬Ý¤£¨£¤Ñ¤F

¡u¤H¥Á¤l§Ì§L»P¤H¥Á¯¸¤@°_¡I¡v

¡u¨ü»X½ªµL¸o¡I¡v

¡u¨ü»X½ªµL¸o¡I¡v

©I³Û¬O¨S¦³¥Îªº

¥L­Ì¤w¥¢¤H©Ê

 

¹³·íªìªº§Ú­Ì

ºj¤W¤F¨ë

´Î¤l±q³SùØ©â¥X

¯uªº´§¨Ó¡A¨ë¨Ó¤F

¡u¯d±o«C¤s¦b

¤£©È¨S®ã¿N

¤j®a¾Ô§a

¥B¾Ô

¥B´²

«á·|¦³´Á¡I¡v

 

¡u«á·|¦³´Á¡I¡v

°Ú¡A§Ú¥e¤D·s¦p¦ó¤]ÅܱoÁx©Ä¤F¡H

¤£¡A§Ú­n§Üij¡I§Üij¡I

 

¤`»î­Ì¡A²M©úªº¤`»î­Ì°Ú

¬°¤°»ò¤W¤Ñ¥uµ¹§Ú¼««ã

¤£µ¹§Úºj¡I

´Î¤l¦p¤j«B´§¤U¡A´§¤U

³\¦h§Úªº¦P¦ñ­Ë¤U

§Ú¤]­Ë¤U¡A­Ë¦b¸O«e

«ã¤õ¥Ñ¸£´ß¼Q¥X¡AÂq¥X

Âq¦bÂAªá¤W¡AÂq¦b¥Õ¥ÉÄæ§ý¤W

Âq¦b¥Õ¥Û¦Ç¦a¤W

¨­¤l«e­Ë¡AÂù¤â­w¦íÄæ§ý§Ú¤´¯à¬Ý¨£

¬Ý¨£§Úªº¦å¡A§Úªº¦å

ÂIÂIÅu¶}¡AÂIÂI¡A¹³§ô§ôÂAªá

§Ú·Pı³Q¤H¥á¤J³Â³U

¦b¥Û¦Ç¦a¤W©ìµÛ¡A©ìµÛ

 

¤£ª¾©ì©¹¦ó³B¡K¡K

¨«¤F¡A§Úªº¦×Å騫¤F

ÆF»î«oÀHÂA¦å¤@ÅyÅy¦aº¯¥X

¦b¦a¤W«m°ËµÛ¡A§Ú¤£Ä@Â÷¥h¡I

 

³\¦h¤H½î½ñ¹L¥h

¥d¨®¶}¹L¥h

³\¦h­«¶qÀ£¦í§Ú

³\¦h­«¶qÀ£¦í§Ú

³\¦h¤ô¨Rµ}§Ú

¬~§Ú¡A«ø§Ú ( µù¤E )

§Úªº¦å¡A§ÚªºÆF»îªþµÛªº¦å

³vº¥¡A³vº¥º¯¤J¦a»q¡A¤gùØ

¦Ó¥B¤@ª½¤Uºw¤Uºw

 

§Ï©»¦³ºØ¤Þ¤O¤Þ§Ú¤U¼Y

¤U¼Y¡A¤U¼Y ------

¶Â¶Â»q¡A§ÚÅ¥¨ì§ó¦h¤UºwªºÁn­µ

¤@ºw¨âºw¤Tºw¡A§ó¦h§ó¦h

¶V¨Ó¡A¶V¦h

²V¦X¡A·»¦b¤@°_

²V¦X¡A·»¦b¤@°_

²×©ó¥i¥H¬y°Ê

¤S¦b¤@¶ô¤F¡A¥ë¦ñ­Ì

¤`»î­Ì¡A²M©úªº¤`»î­Ì°Ú

 

§Ú­Ì¦b¶Â¦aùغN¯Á¡A±´¯Á

«m°Ë¦p¦a¤U¤ô

­n§ä¤@­Ó¥X¤f

 

¤£ºÞ¤°»òªá¡Aª´ºÀ¡A®ü´Å

Á¥Á¨¡A¯üµã¡A©Î¦åµâ

¥u­n¬Oªáªº®Ú³¡

§Ú­Ì­nºCºC¡AºCºC¦aº¯¶i

º¯¤J¡AµM«áºCºC¦a¯B¤É

¯B¤É¡A¦b®Ú²ô¤¤¸úÂõÛ

µ¥«ÝµÛ¡Aµ¥«Ý²M©ú

µ¥«Ý§âÂA¬õªºÃC¦â

°e¤WªKÀY

µ¥«Ý§â¤p¤pªº§Æ±æ¡A­ÉÂAªá

¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ

¦b¦P¼Ëªº¦aÂI

¬ÛÅ|¡B¬ÛÅ|¡I

 

§Ú­Ìµ¥«ÝµÛ

µ¥«ÝµÛ¥V¤Ñªº»Å´H¹L¥h

( ·tùØÄ¯¡K¡K°ÊµÛ

¦V©Ò¦³ªºªKÀY )

 

µù¤@ ¡G¶Â¬}¡A¬°¤Ñ¤å¾Ç¦Wµü¡Aªñ´X¦~¤Ñ¤å¾Ç®a©Òµo²{¡C¿×«í¬P·|¦]µäÁY¦Óª«½è±K«×³vº¥¼W¥[¡A±K«×¶V¤j«h¤Þ¤O¶V±j¡A¤Þ¤O±j¨ì¤@·¥­­¡A§Y¯à§l¦í¥ú½u¨Ï¨äµLªk¥~©ñ¡A«h¦¨¶Â¬}¡CÁö¤£¥i¨£¡A¦ý¥i±´´ú±oª¾¡C¶Â¬}ªº§Î¦¨¡A¤]¬O«í¬P¨«¦V·´·Àªº³~®|¤§¤@¡C

 

µù¤G ¡G°eªá°é¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õªº¬¡°Ê¡A¦Û¤T¤ë¤G¤Q¤­¤é¶}©l¡A¦ý¨C¨ì¥b©]¡A§¡³Q¥Î¥d¨®©Ô¨«¡A«á¨Ó¦Û¥|¤ë¤@¤é°_¡A¤@¨Ç°eªá°éªº¤j³æ¦ì¡A°®¯Ü¹ê¦æªZ¸Ë«OÅ@¡A¦ý¨ì¥|¤é²`©]¤­¤é­â±á¡A¤¤¦@¤´±j¦æºM¨«ªá°é¡C

 

µù¤T ¡G°eªá°éªº¬¡°Ê¡A«Ü¦h³æ¦ì³£§O¥X¤ßµô¡A¹³­««¬¹q¾÷¼t´N¯S»s¤F¤T¾·­«¡A¥Î¿ûºÞ¿û¤ù²k¦¨ªº¤jªá°é¡CÁٰʥΤF¦Q¨®¹B¨Ó¡A¨ÃÁ|¦æ¶©­«ªº´¦¹õ»ö¦¡¡A¥]¬A°Û°l±¥¦±¡B´¦¥h¥¬¸n¡B­PÄmµü¡BÀq«s¡B«Å»}µ¥µ¥¡C­º³£¿ûÅK¼t«h°e¤F¤@¾·­«ªº¡A»P¤T¾·­«ªº¦P®É¥X²{¡A¤À©ú¬Oµ¹¤ò¦@¬FÅvÂ\Ãø³ô¡C (¸Ô¨£¥j«Â«Â©Ò§@¡u§Ú®a¦b¤Ñ¦wªù«á­±¡v²Ä¤T¤Q¤K¡B¤T¤Q¤E­¶)¡C

 

µù¥| ¡G¥j¤D·s­áÂ_¤Q®Ú¸}³k¡A¸}³k¥½ºÝ¯«¸g·÷·ô¡A¨«¸ô®É¶·¦V«e¶É¡C¦ýÁÙ¬O¤p¨Æ¡AÁÙ¦³¤H¦]°k¤`¨ü­á¡A¶·¿÷¥h¨â»L¡C

 

µù¤­ ¡GÃh©P¾Ö¾H¬O¤j³°¤H¥Á¨â®`¬ÛÅv¨ú¨ä»´ªº°µªk¡CµØ¾H·íÅv«á¡A¥Á¥D©IÁnÁö¦¹°_©¼¸¨¡A¦ý ¤´¾DÀ£§í¡A¦pÃQ¨Ê¥Í³Q§P¦D§Y¬O¤@¨Ò¡C

 

µù¤» ¡G¾Ú¥_¥­¡u¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O¡v¥|¤ë¤Q¤C¤é¼s¼½¡u¤Ñ¦wªùĵ½Ã¾Ô¤h¡v¦¶®ü¥­ªº¤å³¹»¡¡G¡u¥|¤ë¤W¦¯ («ö¡G«ü¥|¤ë¥|¤é¤U¤È)¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¡K¡K¤@¤p¼¼¶¥¯Å¼Ä¤H¦b¶i¦æºØºØ¤Ï­²©R¬¡°Ê®É¡AÁÙª¦¤W°êºX(«ö¡G«ü°°¤­¬PºX)ªºÄæ±ì¡A¦k¹Ï­°¤U°êºX¡A¦b¤u¤H¥Á§L¡B¤H¥Áĵ¹îªº¤j¤O¨ó§U¤U¡A§Ú­Ì¡K¡K­^«iªº«O½Ã¤F²øÄYªº¤­¬P¬õºX¡C¡v(¨£¡u¤Ñ¦wªù§Ü¼É¨Æ¥ó¯u¬Û¡v²Ä¤Q¤@¡B¤Q¤G­¶¡A¤¤°ê¤j³°°ÝÃD¬ã¨s©Ò¥Xª©¡C)

 

µù¤C ¡G¾Ú¤¤¦@·sµØªÀ·í¦~¥|¤ë¤C¤éµo§Gªº¡u¤Ñ¦wªù¼s³õªº¤Ï­²©R¬Fªv¨Æ¥ó¡v¤¤¡A¹ï¥|¤ë¤­¤éªº±¡ªp³ø¾É¡A´¿¦Û¤Þ­z¸s²³ªº¸Ü»¡¡G¡u³o¨ÇÃa¤HÁÙ²s¨g»¡¡G¡u³o­Ó³õ­±½ÖÂí±o¤F¡A¤¤¥¡¨S¦³¤@­Ó§M±o¦í¡A¥L («ö¡G«ü¤ò¿AªF)­n¬O¨Ó¡A¤µ¤Ñ¤]´N¦^¤£¥h¤F¡I¡v¤Ï­²©R®ð¿V·¥¬°ÄÛ±i¡C¡v

 

µù¤K ¡G¤Ñ¦wªù«e«á¦³¹ïµØªí¡AµØªí³»¤W¨º°¦ÃÛÃ~¥s°µ¡u±æ¤Ñ§q¡v¡A¸g±`ª`µø«Ò¤ý¥X¥~®Éªº¦æ¬°¡C¤Ñ¦wªùùØÃäÁÙ¦³¨â®y¦P¼ËªºµØªí¡A¤]¦³¥Û§q¡A«hª`µø²`©~®c·µùثҤýªº¦æ°Ê¡C

 

µù¤E ¡G¤Ñ¦wªù¤j±O±þ«á¡A¼s³õ§ÙÄY¤T¤é¡A¥H²M²z²{³õ¡B¼f°T¡B·h«Í («ÍÅé¸Ë¤J³Â³U¡A¦³ªº¨S¦º¤]³Q¸Ë¤J)¨Ã²M¬~¦a¤Wªº¦å¦Ã¡A¤T¤Ñ«á§ÙÄY¸Ñ°£¡A¦³¤HÁÙ¨£¨ì¬ö©À¸O©P³ò¥É¥ÛÄæ§ý´Ý¦sªº¦å¸ñ¡C(¨£¥j«Â«Â ¡u§Ú®a¦b¤Ñ¦wªù«á­±¡v²Ä¥|¤Q¤@­¶¡C )

<back>

 

 

¥u­nÁÙ¦³¹Ú ( «á°O )

 

¸Ö¤§©ó¤å¾Ç¡AµS¦p¹Ú¤§©ó¤H¥Í¡C

 

¤H¥Í¦³¤T¤À¤§¤@·³¤ë¥²¶·ºÎ¯v¡AºÎ¯v§Y³B©ó©Ò¿×°µ¹Ú®É¶¡¡A¤é¤é¦p¦¹¡A«oÃø±o¦³¨â­Ó¹Ú·|§¹¥þ¬Û¦P¡C

 

¦~»´®É°µªº¹Ú¸ûºöÄR©Ç½Ï¡A¤W¤Ñ¤U¦a¡AµL©Ò¤£¹Ú¡A¹Ú»P¤H¥Í¤]±`¬Û¤¬Äñ²Ì¡Aµe¤À¤£²M¡C¦~¾¦º¥ªø¡A¦h¥b¬°²{¹ê¥Í¬¡©Ò§x¡A¦p¤j³½¤§­W©ó²L¤ô¡A´¿¦³¤§¤j§Óµo²{¤w¤£¥i¯à¹ê²{¡A¦Û¶ñªº§ÓÄ@¤]¦h»P±q¨Æªº¬Û

¥ª¡A¹Ú·Q¤D³v¤@Áô°h¡B¤Û·À¡A¤é¤é¦ý¬°«U°ÈÂø²Ì¡AÅé¤O°I´î¡A³s¹Ú¤¤¨«¸ô³£¿ð½w¦h¤F¡A¦¹®É¦h¥b¤@ºÎ¤Ñ©ú¡A§Y¨Ï¦³¹Ú¤]µL·v¦^¾Ð¡A¤D¦h´Ý¹ÚÂ_¹Ú¡C

 

§@¸Ö»P°µ¹Ú»á¬°¬Û¦ü¡AÁöµM¤@¬°·NÃѪ¬ºA¤@¬°¼ç·NÃѪ¬ºA¡F¨âªÌ³£»Ý­n¿W³B»Ý­n¶¢·v»Ý­n¤@ºØ¡u°µ¹Úª¬ºA¡v¡A¦]¦¹§@¸ÖªÌ»·±æ¤§±`¹³¬O¥X¯«¡AªñÆ[«h©{¦pè§b¡A¥B¸g¤£°_¥´ÂZ¡A¤@ÂZ«h»î­¸¸ÖÂ_¡A±`¦¨³L

°C¨Î¥y¤@ºI¡A¤Þ¬°«ë¨Æ¡C¦Ó¦~¤Ö®ÉµL²{¹êªºÀ£¤O¡A¸Ö·Q¿E´ø©bÅD¡AµL¥H§í¤î¡AµL³B¤£¥i¼g¸Ö¡C¤¤¦~®É«h¤é¤é¤½¨ÆÅù²Ì¡A±o·v«h©d¨à¿ËªBÀô¶¡A¤ÍªB¹q¸Ü¥æ§ð¡A¥¿¬O¡uµL©Ò°k©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡v¡A¥j¤H»¡§@¸Ö³Ì¨Î¥h

³B¬°ªE¤W´Z¤W°¨¤W¡A¥¿¬O¤¤¦~¤ß¹Ò¡A»\¦¹®É³£¬O¤@­Ó¤H¤h²@µL®ÇÄE¡AÁöµMµu¼È¡A¦ý¤£§«©µªø¡C¦Ó¸¨¦Ü¤µ¤é¡AªEÃ䦳¾xÄÁ¹È¥s¡A´Z©Ò»P¬~¤â»O¦P³B¡A¥X®¥¥¼²¦¡A¤w¦³¤p¨à¤p¤kª§¥ý¶i¥X¡Fªp¥B¥j¥NµL¬õºñ¿O¡A¤@

°¨¦b«e¡A¥ô¨ä²o¤Þ¡AÃø¦³¨®º×¡A¤µ¤é¾r¨®«h¦p¤Jªê¤f¡Aµy¤@¿ð½w¡A³â¥z¥|°_¡A°¸¤@¤£·VÀ¿¼²¥L¡u°¨¡v¡A«h¥|³¥¡u°¨¸s¡v¬¤´é¡A½|»yÂøÌî¦Ó¦Ü¡A¤S¦ó¨Ó¸Ö»î¡H

 

ÁöµM¦p¦¹¡A¸Ö¤§©ó¼g¸ÖªÌ¡A¤´¦p¹Ú¤§©ó¥Lªº¤H¥Í¡Aµø¤§¬°«æ±ý®·®»ªº¤H¥Í­«­n¦¨¤À¡C¤]¦]¦¹¡A¸Ö¤H¤@ª½´N¬O¤å¾Çªº¹Ú·Q®a¡A±`±`·|¤Û·Q¥Lªº¨C¤@¦æ¸Ö´N¬O¤@´Ê¾ð¡A¨â¦Ê¦æ¸Ö´N¬O¨â¦Ê´Ê¾ð¡A½Z¯È¤W¤@ºØ¡A

´N­nÅýŪªÌ«é±«¸¨¤J¤K¨ö°gªL°}¤¤¡A¤£·NŪªÌ¦h¥bªñµø¡A¯íµM¦p¨£¯óÂO¡A²´¨¤¤@¿h´N»´»´¸ó¹L¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A¦ó¥H¸Ö¤H¤´Ã¨Ã¨¶Ì¶Ì¡A´N¬O­nºÉ±¡¦a¦b¤H¥Íªº®ü­±¤W¶}º¡¹Ú·Qªºªá¦·¡A¤]¤£ºÞ¬O§_©t¿W¦a¶}±I¹æªº

¸¨¡H±À¨s°_¨Ó¡A©Î³\¬O¦]¸Ö»P¹Ú³£·½¦Û¤H¥Í¡A¦Ó¤H¥Íµê°²°°¸Ë¦h©ó¨ä¯u¹ê­±»ª¡A¹Ú´N¸û¬°¯u¼°©ZÅS¡AÁö±¡¸`¦³®É¯î½Ï¡A«o¬O¤H¥Í¦Û§Ú¹ê¹Ò¤§¯u¸Û¯B²{¡A§Y¨Ï¤j³¡¤Àªº¹Ú¦h»P¤H¥Í©Ò¹J©Î¹D¼w³W½d¬Û§á¬Û¥ª¡C

 

¸Ö¥ç¦p¦¹¡A¸Ö¤§¤£©ö»P¨ä¥L¤åÅé¡u©M¥­¦@¦s¡v¤]¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¸Ö§@ªÌ±`±`¤£¦w©ó¤å¾Ç¤§¦]³¯¬Ûŧ§×©Ë§@ºA¡A¦Ó¥H¬°©|¥¼¨Ó¨ìªº¤H¥Í¤~¦³¹Ú·Q¡A¹Ú·Q¤~¦³¯u§Ú¤~¦³³Ð·N¡A³Ð·N°ª©ó¤@¤Á¡A¦]¦¹ÁÙ¨S¼g¥Xªº¨º­º

¸Ö³Ì¦n¡AÁÙ¨SÁ|¿ìªº¬¡°Ê¼vÅT³Ì¤j¡A¬G¬¡°ÊÀW¤´¡Bªá©Û¦Ê¥X¡A¯S¥ß¿W¦æ¡A´Xªñ¤p¤¡¡A¬O¥H±`§@«e½Ã¡BÅå¤H¤§Á|¡CµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¤£¥i¯à¤§¨Æ¤´³Q¤H­Ì©I¬°¡u°µ¹Ú¡I¡v¡A©_©Çªº¤À¦æ´²¤å¤´³QÃÕ¬°¡u§@¸Ö¡H¡v¡A¦]

¦¹·s¸Ö¤H¨´¤µ¤´¤@­Ó­Ó¦ü¤@¹Î¤@¹Îªº°g¹Ú¡AÄÆ©¿¦b²³¤H¤§«e¡A¦b¦h¼ÆÅªªÌ¡B¤@¯ë¥Xª©°Ó¡A¤D¦Ü¨ä¥L¤å¾Ç§@ªÌªº²´¥ú¤¤¡A¹³¬O¤@¤ä¡u·R»¡¹Ú¸Ü¡v¡B¾Þ§@¤£¦P»y¨¥¡BÄÙÀ}¹¿©Bªº¥~¬P¤H³¡¶¤¡C

 

¸Ö»P¹ÚÁÙ¦³¤@ÂI¬Û¦ü¡G¤GªÌ³£»Ý­Ê¾a·Q¹³¡AÁöµM¤@­Ó¸û©ö±±¨î¥t¤@­Ó«h¤£¥i±±¨î¡C¸Ö±`¯à¤©¤H¥H·N¥~ªº·Q¹³¥X¹Ðªº·Q¹³¤J·Lªº·Q¹³§Ö¼¢ªº·Q¹³¡A¹Ú«h±`¤©¤Hµê¤Ûªº·Q¹³ÄÆ©¿ªº·Q¹³§Ö»¼¦üªº·Q¹³¼Ö·¥¤S´d

·¥ªº·Q¹³¡C¹Ú¹ÒªºÅÜ´«¸g±`Àþ®É¸U¤Æ¡A¤W¤@¬í¦b¬Y¦a¤U¤@¬í¤w¬Û¥h¸U¨½¡A¹ê»P¬ì¤Û¬ÛÃþ¡C¸Ö¹ÒªºÂà¶i¤S¦ó¹Á¦X¥GÅÞ¿è¡AÁaÅD¥j¤µ¤W¤U¦t©z¡A¸ó¶V®ÉªÅ²@µL¾BÄd¡A¡u¨S¦³¤@¤ÇÂ@°¨¯à¹³¤@½g©bÄ˸õÅDªº¸Ö³¹¡v¡A

³o¬O¨fÂÔ»¹ªº¦W¥y¡A«HµM¡C¦]¦¹¤£¦P¶¥¬qªº¦~ÄÖ¡B¸gÅç¡B»â®©¡A·|´þ¥Í¤£¦Pªº·Q¹³¡A¤]±N²£¥Í¤£¦P¼h¦¸ªº¸Ö§@¡A°ª«×ªº·Q¹³À³¥i¨Ï¹Úªº¤º®e©M¼h¦¸§ó¬°ºöÄRÂ×´I¡A±q¦Ó¨Ï¹Ú¤]¦¨¬°¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À ------ ­«­nªº¤@

³¡¤À¡C

 

¦P¤@­Ó®É¥N¦P¤@¶ô¤g¦a¤Wªº¤H­Ì¡A¥L­Ìªº³B¹Ò©M»Ú¹J¥i¯à³£¤j¦P¤p²§¡A¥L­ÌªºÅé·|©M·Q¹³¥i¯àµy¦³®t²§¡A¥u¦³¥L­Ìªº¹Ú·|¤j¤jªº¤£¦P¡CµM¦Ó¡A¦h¼Æ¤H¨Ã¥¼±N¹Ú¬Ý§@¥Í¬¡ªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¥u°¸º¸±N¤§µø¬°¥Í¬¡

ªº¤p´¡¦±¡A¦n¹Ú¬G¦n¡AµL¹Ú§ó¨Î¡A¦]¦¹¤Ñ©³¤Uªº¹Ú¤j¦h¥Õ°µ¡A»\¾µ¹ÚÁפ§°ß®£¤£¤Î¡A©Ç¹Ú­nµu¡A¦n¹Ú´Áªø¡A°¾°¾¦h¥b¹s¸H¡BÃø±o¶ê¾ã¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¥u¨DµL¹Ú¤F¡C³\¦h¸Ö¤H¦­´Á¤Ñ¤~¬v·¸¡A¨Î§@¬u´é¡F¤Î¦Ü¤¤¦~

¡A¹Ú¹Ò³Q²{¹ê¹Î¹Î¥]³ò¡AÁö±ý¬ð³ò²æ§x¡A©`¦ó±ý®¶¥F¤O¡A¥ý¬O¹Ú¼Æ¤j´î¡A²×¦ÜµL¹Ú¡A²×¦ÜµL¸Ö¡I³\¦h¸Ö¤H«hµø¼g¸Ö¬°©ö¨Æ¡A¤£´¿§V¤O¨ä·Q¹³¡A§Y¥H§Ú¤â¼g§Ú¤f¡A«H¤â©à¨Ó¡A««¤â§Y±o¡F¦]¦¹¤Ñ©³¤Uªº¸Ö¤]¤j¥b

¥Õ¼g¡AÃa¸Ö¦h¦n¸Ö¤Ö¡A¥­²HµL©_ªÌ²³¡A¿ôª«Åå¤HªÌµ}¡AµL©Ç¥G°¾¿Eªº¾ÇªÌ©MŪªÌ¤£¹î¡A§Y±N·s¸Öµø¬°¡u¤å¾ÇªºÁV²Ë¡v¤F¡C

 

µM«h¡A¤£½×¦n¹Ú¾µ¹Ú¡A¦³¹Ú¬O¦nªº¡F¤£½×¦n¸ÖÃa¸Ö¡A¦³¸Ö¤]¬O¦nªº¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¥u­nÁÙ¦³¹Ú¡I³o´N¦p¦P«¢¹p±k¬P¬O¤Ó¶§¨tÁ¼¼Ëªº¤@¹Î¹Ú¡A¿E°_¤F³\¦h¸Ö¤H¼g¸Ö¬°¥¦Åw©I¡F®È¦æ®a¤G¸¹«h¬O¦a²y¤H¤@­Ó¤p

¤pªº¬ü¹Ú¡A³q¹L¤F¤õ¬P¤g¬P¤ì¬P¤Ñ¤ý¬P«á¡A±N¦V­ß¤ý¬P©b¥h¡AµM«áÂ÷¶}¤Ó¶§¨t¡A¥¦ªº³]­p©M·Q¹³Â²ª½´N¬O¤@­º¸Ö¡C¦]¦¹¡A¦³¹ÚÁ`¬O¦nªº¡C¤]¤@¦p¤µ¤é¡A§Ú±N¤@­º¤@­ºªº¤p¸Ö¡A¨º¤@­Ó¤@­Ó¶ê¶ê«o¤p¤pªº¹Ú¡A¶°

¦X°_¨Ó¡A¦¨¬°²Ä¤G¥»¸Ö¶° ------ ¨ä¹ê¯u¬O¡u¤@³õ¹Ú¡v¡A¤p¤ß¦a¯¸¦b®Ñ®üªº®ÇÃä¡A±N¥¦¦p¦P¤@Áû¤H³y½Ã¬P¡A¤£¡A¸Ó»¡¬O¤@¤Y¬y¬P¡A¤jÁx¦a©ñ¥¦¥Xªù¡A¥ô¥¦¥hº}ªy¡B¬y®ö¡C¤]¤£½×¥¦ªº©R¹B¤F¡C¥u­n§ÚÁÙ¦³¹Ú¡I

 

*

 

¥»¸Ö¶°ªº¥Xª©±o¯S§O·PÁ¡G¨Fªª¥ý¥Í³o¨Ç¦~¨Ó¦b¸ÖÃÀ¤Wªº«üÂI©M±Òµo¡A¦p¤µ¥L³º¦]¨®º×¥h¥@¡A¤£¤Î¨£¨ì³o¥»®Ñªº¥Xª©¤F¡C¥t¥~±o·PÁ¨ȩ¶¥ý¥Í¦b¦Ê¦£¤§¤¤½ç¤¹§@§Ç¡A©P¬ÛÅS´£¨Ñªº¦³³Ð·Nªº«Ê­±¡A¥H¤ÎÁô

¦a¥ý¥Íªº¤£ÅU¾P¸ô¦Ó´n¤¹¥Xª©¡A¨Ï¥¦¤£­P²_¬°²Ä¤G¥»µ´ª©®Ñ¡C¨ä¥L±o·PÁ§^¤Í§ù¤Q¤T¡B±ä¤å¶¯ªºÀ°¦£¡A¤º¤H®L°û¶³¦b¿ï¸Ö©M®Õ½Z¤WªºÁ¸§U¡A¥H¤Î¤@¨ÇÃѩΤ£ÃѪºªB¤Í¡A¥L­Ì¹ï©å§@¥Xª©ªºÃöÃh¡A¦b¦¹¤@¨Ö¸Û¼°

ªº­P¤WÁ·N¡C

<back>

 

 

¤j¶m¤gªº¾Ö©ê

¬¥ ¤Ò

 

¤µ¦~°ê­x¤åÃÀª÷¹³¼úªºªø¸ÖÀò¼ú§@«~¤§¤@¬O²ø¯ª·×¥ý¥Íªº¡u¤j¶Àªe¡v¡A¦]ª÷¹³¼ú±q¯Ê¡AÀò»È¹³¼úªº¡u¤j¶Àªe¡v«K¿W¦ûžÀY¤F¡C§Ú­Ó¤H»{¬°³o­º¸Ö¤§©Ò¥HÀò¼ú¡A¥D­n¬O¦bÃD§÷©M§Þ¥©¤Wªº¬ð¯}¡C

 

½×ªÌ¤]³\»{¬°³o­º¤T¦Ê¾l¦æªº¸Ö¤D¥H¡u®ð¶Õ½Sò¡¡v³Ó¡C¨ä¹ê¼g³o¤@Ãþ±j½Õ¥DÃDªº¿n·¥©Ê»P©ú½T©Ê¡A¦Ó¥X¤§©ó¥¿­±¹|Æg§Î¦¡ªº¡u¾Ô°«¸Ö¡v¡A¦b¬[ºc©M®ð¶Õ¤W«Ü®e©ö¹F¨ì¶¯´ý½Sò¡ªº¼Ð·Ç¡C¾ú©¡°ê­x¤åÃÀª÷¹³¼úÀ³¼xªø¸ÖÃþªº§@«~¡A¤j¦h¬v¬v¼Æ¦Ê¦æ¡A¦³ªº¬Æ¦Üªñ¤d¦æ¡A¸Öªº¬[ºc©TµMÃe¤j¡A±¡ºü¿E©ù¡A¥Rº¡¤F©¾­s·R°ê¤§§Õ¡A¦ý±¤¥GÃD§÷¤d½g¤@«ß¡A¤º®eªÅ²¨¡A»y¨¥»ø¤Æ¡A§Y¨Ï¸Ü»¡±o«Üº}«G¡A¤´¥u¬O¤ÆùÛ¹Lªº¤f¸¹¡A¦Ó¤£¬O¸Ö¡C¤@¯ëÀ³¼xªÌ³£»~¥H¬°³o­Ó¼ú¬J¬°°ê¨¾³¡©Ò³]¡A¡u¥DÃD¡v¥²¬°°ß¤@­n¥ó¡A¦]¦Ó³£¾E´N¬Fªv©Ê©M«Å¶Ç®ÄªG¡AµL§Î¤¤¨ü¨ì¬Y¨Ç©T©wÃD§÷ªº­­¨î¡A¦P®É¥H¬°¥DÃD¥¿½T´N¦æ¡A¥þµM©¿µø¤F¸Ö¤§¬°¸Öªºµ²ºc»P§Þ¥©¡A·íµM§ó¤£­n»¡¿W³Ð©Ê¤F¡C

 

¦Ó¡u¤j¶Àªe¡v¥¿¬O³o¨Ç­­¨îªº¤@¤j¬ð¯}¡C§@ªÌ¿ï¾Ü³o¤@·sªºÃD§÷¡A¦b³B²z¤W¥R¤Àªí¥Ü¥X¤@¤À¹ï¥v®Æ´x´¤»P¿Ä·|³e¬ïªº¤~¯à¡C¼g³oºØªø¸Ö¡A¤£¦ý»Ý­n®ð¾z¡A¤]»Ý­n´¼¤O¡A§ó»Ý­n¤@ºØ¡u¤j¶m¤g¡vªº±¡Ãh§@¬°§ç±¡ªº°ò½Õ¡A¤~¯à¨Ï¶Àªe¥»¨­»P§Ú­Ì¾ã­Ó¥Á±Úªº¥Í©R¿Ä¬°¤@Åé¡C§@ªÌ¦b¡u¥»¸Ö½t°_¡v¤¤»¡¡G¡u¶Àªe¨S¦³ªA¿é¹L¡A¤¤°ê¤H¤]¨S¦³ªA¿é¹L¡C¡v¦pªG»¡¤@­º¸Ö´N¬O¤@­Ó¶H¼x¡A¡u¤j¶Àªe¡v´N¬O¤¤µØ¥Á±Ú­WÃøªº¶HÀ²¡A¤]¬O¤¤µØ¥Á±Ú¦b­WÃø¤¤¾Ä°«¤£¾Óªººë¯«ªº¶H¼x¡C¹ï©ó¤@­Ó¥Íªø¦b»OÆWªº¤¤°ê«C¦~¦p²ø¯ª·×ªÌ¦Ó¨¥¡A¶Àªe¤£¹³¥§Ã¹ªe©Î±K¦è¦è¤ñªe¤@¼Ë¡A¥u¬O¤@­Ó¦a²z¦Wµü¡A¦Ó¬O¤@ºØ®û¤J¦åºÞ¤¤ªº¤å¤Æºû¥Í¯À¡A»P¥Í©R¦P¦b¡CÁöµM§@ªÌ¥¼´¿¨£¹L¶Àªe¡B¶¼¹L¶Àªeªº¤ô¡A¦ý±q¤p¨ì¤j¡A¥¥¨|¥Á±Úºë¯«»P¤å¤Æªº¶Àªe«oµL®ÉµL¨è¤£¦b¥LªºÅ餺¬y°Ê¡B¿EÀú¡C¥¿¦p¡u¤j¶Àªe¡v¸Ö§Ç¤¤»¡¡G

 

¤@±ø¦b¹ï©¤¤£¦b§Ú¸ò«e

ÄÝ©ó¾ú¥v¤£ÄÝ©ó§Úªº°O¾Ð

¤@±ø¨S¦³¤ô¨ÌµM´þ¼í§Ú

¨S¦³ÃC¦â¨ÌµM½÷·×§Ú

¨S¦³Án­µ¨ÌµM¼ê´û§Úªºªøªe°Ú !

 

©Ò¥H§Ú­Ì»{¬°¡A§@ªÌ¨Ã¤£¤î¬O¬°¶Àªeªº¡u§Î¡v¶ì¹³¡A¦Ó¬O¬°¶Àªeªº¡u¯«¡v¥ß¶Ç¡F¥Lªº§Þ¥©¤£¤î©ó´y­z¶Àªe¥»¨­ªº¾ú¥v¡A¦Ó¬O§â¶Àªeµø¬°¤@®ÚÂÀ±a¡A¥¦»P­Ó¤Hªº¥Í©R¡B¥Á±Úªº©R¹B¡B®É¥NªºÅܲ§ºòºòô¦b¤@°_¡C¸Ö¤H¹ï³oºØ¡u¤j¶m¤g¡vªºÃöÃh»P¾Ö©ê¡Aªº½T¬O¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤å¾Ç¤¤­È±oªí²{ªº¤@­Ó·s¥DÃD¡C

 

³o­º¸Ö¤¤³Ì­«­nªº¤@­Ó§Þ¥©´N¬O¡u¥Hµê¼g¹ê¡A¥H¹êªíµê¡v¡A°µ¨ìµê¹ê¬Û²[¡A¦Ó³Ì«á¸¨¦b²{¹ê¤W¡C¨Ò¦p«á­±¼Æ¸`¼g¶Àªe¤§¡u°Ê¡v¡A¤@¤è­±ªí²{¥X¥¦¦b¾ú¥v¤¤ªº¡u°Ê¡v¡A¦P®É¤]«Ü¥©§®¦a¨è¹º¥X¤µ¤Ñ¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¤º¤ß¤§¡u°Ê¡v¡C§@ªÌ»¡¡G¡u¶Àªe¦bªe¹D²J¦Ü¤£¯à¦A¨«®É¡A«K¼ì¨M¥ÆÀÝ¡A¤S¨R¥X¤@±ø·sªºªe¹D¡C¡v¬G¡u°Ê¡v´N¬O¤@ºØ¡uÅÜ¡vªº¹Lµ{¡A¦Ó¤j³°¦P­M¤T¤Q¦~¨Ó¹¡¨ü¦@ÄÒªº­¢®`¿äÆn¡A©ó¤µ¤wµL¸ô¥i¨«¡A¥²µM¦]¡u²J¶ë¡v¦Ó¡u°Ê¡v¡A¦]¡u°Ê¡v¦ÓÅÜ¥X¤@­Ó·sªº§½­±¡C¸Ö¤¤¨S¦³¤@¥y¤f¸¹¡A«o³q¹L¶Àªe¡u°Ê¡vªº§Î¶H¨Ó·t¥Ü¤¤°ê©R¹B¤@­Ó·sªºÂà¾÷¡C¨ä¦¸¡A±q³o­º¸Öªº·N¶H¸gÀç¤W¡A¤]¥i¬Ý¥X§@ªÌ¹B¥Î¡u¥H¹êªíµê¡v¤âªkªº¿W¨ì¤§³B¡A¨Ò¦p¨ä¤¤¦³´X¥y¼g¶Àªeªº¨Ó·½¡A·¥¬°¶Ç¯«¡G

 

¦Û»·»·ªº±X±[¤s¯ß¡A¤ÚÃC³Ø³â

¦Û¾¿¹F¯À»ô¦Ñ®p

°Ú !¤@Án¬üÄRªºÅå¥s

Âr¥¬¤@¼Ë±¾¤U

------ÅF!

 

¨ä¹ê³o¬O¥Ñ¡u¶Àªe¤§¤ô¤Ñ¤W¨Ó¡v³o¥y¸ÖÅܤƦӨӡA§õ¥Õ­ì¸Ö¥y¥u¬O¤@­Ó·§©Àªº±Ô­z¡A¦Ó§ï¼g«áªº¸Ö¥y«o¬°§Ú­Ì§e²{¤@´T¥Í°Êªºµe­±¡A¥Ñ©â¶Hªº·§©ÀÅܬ°¨ãÅ骺·N¶H¡A¨Ï±o­ì¨Óªº¸Ö¥y¦³¤F¬¡¼âªº¥Í©R¡C

¡u¤j¶Àªe¡v³o­º¸Ö¤¤¬v·¸µÛ¤@ºØ¯Â¯uªº¥Á±Ú±¡·P¡A¤×¨ä¹ï¤¤°ê¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡B¤s¤t¡B¤Hª«¡A¥H¤Î¯ª¥ý­Ì¶}æÅP¤Wªº¨¯³ÒÁ}­W¡A¤£¥Î¤f¸¹¦¡ªº¹|Æg¡A«o¯àªí¹F¥X¤@¤À°ª«×ªº±R·q¡C·íµM¡A§@ªÌ¬O¤@¦ì¦~»´¸Ö¤H¡A¦b½m¥y»P¾ãÅéµ²ºc¤è­±¤´¤£§K¦³¨Ç¯ÊÂI¡A§_«h¥L´N·|¬Oª÷¹³¼úªº±o¥D¡C¦P®É¡A¤]¦³µû¼f©e­û»{¬°¦b¸ê®Æ¹B¥Î¤W¡A©|¦³¤í·Ç½T¤§³B¡C§Ú­Ó¤Hı±o¡A´N¸Ö¦Ó¨¥¡A³o­Ë¤£¬O¤@­Ó«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡A¤¤¥~¤å¾Ç¥v¤¤¤£¥F³oºØ¿ù»~ªº¨Ò¤l¡A¦p­^°ê¸Ö¤HÀÙ·O¦b¥Lªº¦W¸Ö¡uªìŪ«´´¶°ÒĶªº²ü°¨¡v (On First Looking into Chapman's Homer) ¤¤¡A§Y»~±Nµo²{¤Ó¥­¬vªº¤Ú³Õ (Vasco Nunez de Balboa) »¡¦¨¬ì¯S¯ý (Cortez) ¡F¤S¦p¤ý©÷ÄÖªº¼Ö©²¡u¦ý¨ÏÀs«°­¸±N¦b¡A¤£±Ð­J°¨´ç³±¤s¡v¨â¥y¡A¨ä¤¤Às«°»P­¸±N¹ê¬°¤G¤H¡A§Y½Ã«C»P§õ¼s¡A¦Ó§@ªÌ«o»~¬°§õ¼s¤@¤H¡C¥iª¾¥v®Æªº°¸º¸»~¥Î¨Ã¤£¼vÅT¸Öªº¯À½è©MÃÀ³N»ù­È¡C¤Ï¤§¡A§Ú¹ï¡u¤j¶Àªe¡v§@ªÌ»`¶°³o»òÂ×´Iªº¥v®Æ¡A¥B¯à§â¥v®Æº²Å±¬°¸Öªº¤~¨ã»P¥\¤O¡Aªí¥Ü¥Ñ°Jªº´Ü¨Ø¡C

<back>

 

 

¤@­º­«¶q¯Åªºªø¸Ö

ù ªù

 

¡u¤j¶Àªe¡v¬O¤@­ºÀò±o°ê­x»È¹³¼úªºªø¸Ö¡A¥Ñ©ó§@ªÌ¹ï¤¤µØ¥Á±Ú³Õ¤jªº¥Í©R«¬ºA¡B½÷·×ªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¥H¤Î¦a¤jª«³Õªº°ê¤g»P¾ú¥Nªº¿³°I­WÃø¡A¤£¦ý¦³²`¤Áªº¤F¸Ñ»P·PIJ¡A¦Ó¥B¦b¤º¤ß¤¤½T¹êªº³Q·P°Ê¡A¬G¦b¸Ö¤¤©Ò¿³°_ªºÆg¹|¡B½qÃh¡B´d¼«¡B·P´n»P©I³ê¡A¹ï©ó°ê¤Hªº·R°ê¤ß¡A¬O¨ã¦³¬Û·í¤jªº¿Eµo©Ê»P¾_¾Ù¤Oªº¡C

 

¸Ö¤¤±¡·P»P«ä·Q¬¡°Êªº´T­±¡A»á¨ã§§Áï·P»P«p¹ê·P¡F®ð¶Õ¤]¬Û·íªº½Sò¡»P¦³¾z¤O¡A³o¬O¼g¡u¤O·P«¬¡vªø¸Öªº³Ì¥D­nªº±ø¥ó¡A¡u¤j¶Àªe¡v¯à§â´¤¨ì¬Û·íªºµ{«×¡A¬O¨äÀuÂI¤§¤@¡C

 

¼g³oÃþ«¬ªººq¹|¸Ö¡A³Ì®e©ö¥Ç¤W«U®M»Pºq¹|ªº¡uªÅ¬}¤KªÑ¡v¤§¯f¡A¦Ó¡u¤j¶Àªe¡v«o¯à²æ¥X¡A¥H­Ó¤H¤§¯u±¡¡B·R°ê¤§¯u±¡¡B·R¥Á±Ú¤å¤Æ¤§¯u±¡»P·R¯ª¥ý¤g¦a¤§¯u±¡µ¥¥|ºØ¯u±¡¡A¥æ¿ù¤¬¬M¡A§Î¦¨¬°±¡«ä¬¡°Ê¦hÅܤƪº¥|½u¹D¡A¹³¥|±ø¿û÷¥æÄñ¶°µ²¦b¤@°_¡A§áºò¦¨¤@±ø°í©Tªº¿û¯Á ------ ¥¦ ( ¨ã¶HÀ²©Êªº¡u¤j¶Àªe¡v ) «K¦¨¬°§Ú¤j¤¤µØ¥Á±Ú»P¤§¦@¥Í¦º¦s¤`ªº¥Í©R½u ------ ¾ú¥vªº¥Ã«í¤§¬y¡A³oºØ¨ú§÷¨¤«×»P³B²z¤âªk¡A¬O¥Ø¤U¼g³oÃþ«¬ªø¸Ö¡A¸û¬°¬ð¥X·s¿o»P¤Ö¨£ªº¡A³o¬°¨äÀuÂI¤§¤G¡C

 

§@ªÌ¯à¦bµúª«§çÃhªº¼Æ¦Ê¦æªø¸Ö¤¤¡A¤j¶q¹B¥Î·t¥Ü©Ê»P¶H¼x·N¨ýªºªí²{¤âªk¡A¨Ï¤j³¡¤À¸Öªº»y¨¥¡A§¡Àò±o¸û¨Îªº±K«×¡AÄ­§t»PÂX´²¤O¡A¬O¨äÀuÂI¤§¤T¡C

 

¦¹¥~¡A¥Ñ©ó§@ªÌ¯à¬¡¥Î¬Û·íÂ×´Iªº¥v¦aª¾ÃÑ¡A¨Ï¸Ö¤¤©Ò§e²{ªº¡u¥v©Ê¡v»P¡uÀô¹Ò©Ê¡vÀò±o¹ê½è»P¹ê·P¡A¦Ó¥[±jŪªÌ¤ß·P¦b¯u¹ê®ÉªÅ¤¤¬¡°Êªº¹êª¾¡A¬O¨äÀuÂI¤§¥|¡C

 

¥»¨Ó³o­º¨ã¦³³W¼Òªº¡u­«¶q¯Å¡vªºªø¸Ö¡A¬O»á¦³§Æ±æÀòª÷µP¼úªº¡A¦ý¦]ªí²{¤W¡A¤´¼ÉÅS¥X¤£¤Ö¯ÊÂI¦ÓµLªkÀò­P¡AÄ´¦p¦b¸Ö»y¨¥³Ì¥D­nªº¤@Àô¡A«K¦³¤£¤Ö¸Ö¥y¤íºë¯Â»PÃP¾Ó¡A¤×¨ä¬O¦b¥þ¸Öªº«á¥b³¡¡Aº¯¶i¤F¤£¤Ö¯Ê¥F¸Ö½èªº´²¤å©Êªº»y¨¥»P±µªñ²ÊÁW¿¾Âøªº»y¨¥¡A«K¤£¯à¤@ª½«O«ù¦í¸û¨Îªº¤ô·Ç¡F¦¹¥~©|¦³¤@¨Ç¤¾ªø§bªO¤£°÷ÆF¬¡ªº¸Ö¥y¡B±âÀߪº¸Ö¥y¡A¥H¤Î¤@³s¦ê¥Î¤F¤G¤Q¦h¦æ¥i¼W¥i´îªº¡u³æ½Õ¥ó¦¡¡v­«Å|¥y¡A»P·N¶H»y»P·N¶H»y¤§¶¡ªº°¸¦³¯Ê¥FÃöÁp¡A³o³£¬Oºc¦¨¥»¸Öªº¤º²[¡Bµ²ºc¡B§Î¦¡¤D¦Ü¸Öªºµe­±©Ê»P­µ¼Ö©Ê¡A¿²¦Ü§¹¬ü©Êªº»á¤jªºªý¤O¡C

<back>

 

 

§Ú¬Ý¡u¤j¶Àªe¡v

±i Àq

 

Àò±o¤µ¦~°ê­x²Ä¤Q¤­©¡ªø¸Ö»È¹³¼úªº¡u¤j¶Àªe¡v¡A¬O¤@½g¬Û·í¯S®íªº§@«~¡C¡u¤j¶Àªe¡v¤Z¤T¤@¥|¦æ¡A·§¤À¤Q¥|¸` ( §Ç¸Ö¤G¸`¡A¥»¸Ö¤Q¤G¸` ) ¡Cµ§ªÌ©½¬°ªø¸Öµû¼f©e­û¡AªìŪ¥¦®É¡A¥é©»¦³¤@ºØ²ö¦Wªº·PIJ¡A¦b¤º¤ß²`³B¿EÀú¡A¤Î¦ÜŪ¹L²Ä¤G¹M«á¡A§Ú¥i¥H½T©w¦a»¡¡A³o¬O¤@½g¬Û·í²`¨I¡B¿Ë¤Á¡B­@¤H´M¨ýªº±Ô¨Æ¦n¸Ö¡C

 

§@ªÌ¹ï¤¤°ê¾ú¥v¦a²z¡A´¿§@¹L¤@µf¬Û·í¼sªxªº¬ã¨s¡A¦b¼g§@¥¦®É¡A´¬±ó¤@¨ýºq»w©ÎÁ¿¬G¨Æªº¤è¦¡¡A¦Ó¬O¡u­«ÂI±ÄÂ^¡v¡A§â¶Àªe·½»·¬yªøªº½Sò¡®ð¶Õ¡A¥H·¥´I¶H¼x·t¥Ü¬Æ¦Ü¤Q¤À¥­¥Õªº»y¨¥¡AÅý¥¦¤@Á\Á\¦a¦ÛŪªÌ²´«e¯B¥X¡C³Ì«á¨ÃÂI¥X¶Àªe¦b­ê°°²Îªv¤Uªº·É®á¡A¥H¤Î¤H¥Á´÷·Q¦Û¥Ñ¸s°_§Ü¼Éªº¨M¤ß¡C

 

¡u¤j¶Àªe¡v¼g¥X¤d¤d¸U¸U¤¤°ê¤H¤º¤ß²`³B±j¯Pªº§Æ¾¬¡A¥¦ªº¤@Âm¤d¨½ªº®ð¶Õ¡A¤@©w·|§â¼É¬F²T¨Sªº¡C

 

¥»¸Ö¤]¦³¨Ç³\ªº¯Ê¥¢¡A»y¨¥¥­Ã­¦Óµy¤íÂA¬¡¡A¥þ¸Öµ²ºc©|ºÙ§´¤Á¡A¦ý¨S¦³·¥¨ä¬ð¥Xªº°ª¼é¡C²`¬ß§@ªÌº¸«á³B²zÃþ¦üªºÃD§÷¡A¤O¨D¥DÃDªº¤@³e©Ê¡A»y¨¥ªºÅܤƩʡA·N¶Hªº©µ¦ù©Ê¡A¸`«µªº¸õÅD©Ê¡A­Ú¯àÀò­P§ó¤jªºÃÀ³N®ÄªG¡C

<back>

 

 

¶Àªe¤§¤ô¤Ñ¤W¨Ó

¦Ï¥O³¥

 

²ø¯ª·×¥ý¥Í¦b¡u¤j¶Àªe¡vªº¤Þ¨¥¤¤»¡¡G¡u¸U¤d¸Öµü¤å³¹ªg§Aªº¤ô¼g´N¡A¤Þ»â­·ÄÌ¡C»õ¥ü¶ÀºØ¤l®]¶¼§Aªº¯«ªø¦¨¡A©b¬y¥|®ü¡C¡v±q¦¹¤@Áp¥y¤¤¡A´N¥i·Q¨£³o­ºªø¸Öªº¥DÃD¡A¸Û¦p§õ¥Õªº¸Ö¡G¡u¶Àªe¤§¤ô¤Ñ¤W¨Ó¡C¡v³o¬O¤¤°ê¤å¤Æ¾ú¥vªº¤@±ø¶Àªe¡A·½»·¦Ó¬yªø¡A¤D¤@¤£¼oªº¸U¥jªe¬y¤]¡C

 

§@ªÌ¥H¦¹¶Àªe¬y°ì¬°¶H¼x¡A³e¬ï¾ú¥v¶Ç»¼¬°ªí²{¡AÁa¾î®É¶¡»PªÅ¶¡¡A¬ð¥X¤F³o­º¸Öªº¬[ºc¡C§@ªÌªº¥ø¹Ï¡AÀ³¬O³o­º¡u¤j¶Àªe¡v³Ì¯à¹F­Pªº¥¿½Tªº³~®|¡C±©´N¾ã­º¸Öªí²{¦Ó¨¥¡A©|ı¥\¤O¯Ê¹F½m¡AÄl¤õ¥¼¯Â«C¡A¦¹¦]§@ªÌ¦~¨Æ©|»´¡A¥B¯Ê¥F³Ð§@ªø¸Ö¸gÅç¡A¬G¥¼¯à§¹¦¨¨ä³Ì²z·Qªºµ²ºc»P¤º²[¡C

 

´N¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¡u¤j¶Àªe¡vªº©RÃD¡AÀ³¥i¼g¦¨¤@­ºªí²{¤¤°ê¤Hªº¾ú¥v»P¤å¤Æªºªø¸Ö¡A¦ý¾ú¥v»P¦a²z¤å¤Æ¤§´|¦X¡A¥²¶·¹F¨ì¶ê¼ô¦Ó­ç³z¡A§_«h¦ü¶û°ï¬ä¡A¦Ó¥F¥Í©Rªº¬y°Ê¡A³o¤]³\¬O§Ú­Ó¤H¤@ºØ¸û­VÄYªº´Á¨D¡C

 

¦b»O¤T¤Q¦~¤¤¡A²{¥N¸Öªº³Ð§@¦¨ªG¦ÜÂסA±©¦h¥Hµu¸Ö¾Õªø¡A«o©å©óªø¸Ö¤§³Ð§@¡C°ê­x¤åÃÀ¼ú¹ªÀy·s¨q¡A±q¨Æªø¸Ö³Ð§@¡A¦~¦³¦¬Ã¬¡A­È±oªY¼¢¡A¦@Á¸¨ä¦¨¡C

 

¤»¤Q¤K¦~¤Q¤ë¤Q¥|¤éÁp°Æ

<back>

 

 

¦bµL½a·N¶HªºªÅ¶¡ùØ

¸`¿ý¦Û¹ï±Ô¨Æ¸Ö­º¼ú¡u¶Â¬}¡vªº¨M¼f·N¨£

¥Õ ßÇ

 

¡u¶Â¬}¡v³o­º¸Öªº³W¼Ò«ÜÃe¤j¡AÁöµM¥u°O¿ý¤F¤Ñ¦wªùªº¨Æ¥ó¡A¦ý¥H¦t©z¶¡ªº¶Â¬}°µ¬°¶H¼x¡C¥¦¨Ã¨S¦³¦]Â÷ÃD¤Ó»·´N³o¼Ë´²±¼¤F¡A¦Ó¯à©ó§ÀºÝ¦¬¦^¨Ó¡A¦©³s¦b¦Û¨­¦º¤`ªº·Pı§Î¦¨«D±`Ãe¤jªºªÅ¶¡¡A¨ä¦¸¡A±q¤Ñ¦wªù¨Æ¥óµo¥Íªº²M©úÃöÁp¨ì¦º¤`¡B°­»î¡B¦åºw¡A§Î¦¨·N¶HªºÀô¦©¡A¥æÂ´¦b¶Â¬}Ãe¤jªº¶H¼xªÅ¶¡¡A·N¨ýµL½a¡C¤@¯ë¤H´y­z¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¬Û«H¬O¤£·|ÃöÁp¨ì¤Ñ¤å¾Ç¤Wªº¶Â¬}¡A¶Â¬}³o­Ó¶H¼x¹ê¦b¬O«D±`¦nªº¡C

 

¦¹¥~¥Lªº¤âªk¦³¤T¡G

¤@¡B¡u¹³¥j¤D·s¯¸±o»·»·¡A©ÜªÓ¦b¼s³õ³Ì¥~³ò¡v¡A³o¬O¥H®ÇÆ[ªÌ´y¼g¤âªk¡C

¤G¡B¥H¥j¤D·s¥»¨­ªº²´¥ú¨Ó±Ô­z¡C

¤T¡B¬O§ç±¡ªº¡AÀÀ¤Æ¬°¥j¤D·s§çµo·P´n¡C³o­º¸Ö«Ü©úÅ㪺¦b±Ô¨Æ¸Ö³o­Ó©w¸q¤U¡A´y­z¤F¤Ñ¦wªù¨Æ¥óªº¹Lµ{¡A¥B¦³¿@«pªº§ç±¡¡A¤âªk¬O¤ñ¸û¦h¤¸ªº¡C

 

¦Ó»y¨¥¤]¬Û·í²{¹ê¡A¬Û·í¤f»y¤Æ¡A¥H´X¥G¬OµLªk¤J¸Öªº»y¨¥¤J¸Ö¡A«o¤£­ð¬ð¡A§Ú»{¬°«Ü¦³¤O¶q¡C¨Ò¦p¡G¡u³o¸Ü¬O½Ö»¡ªº¡H / §A»¡ªº¡H / ¥L»¡ªº¡H / §Ú»¡ªº¡H¡v¡A³o¬O¤@ºØ«Ü²³æªº¤f»y¡A«o¦³µL½aªº·t¥Ü¡C

 

¥þ­º¸Ö±q§Ç¸ÖŪ¤U¨Ó¡A¨ì³Ì¥½¤@¬q³Ìºë±m¡A¥ý¥Ñ¶Â¬}¬[ºc¶HÀ²¡AµM«á¥Hªá°é¤@ª½°ï¿n¡A¦¨¬°§Æ±æ¡AµM«á¥H¥j¤D·sªº²´¥ú¡A´y¼g¨Æ¥ó¡A±Ô­z¨Æ¥ó¡A§çµo·P´n´d¼«¡A¨Ò¦p¡G¡u¤Ñ°Ú¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì²@µLÄߦâ¡H / ­e¬¡¤F¤T¤Q¦~¡A¬°¤°»ò / ¨ì¤µ¤Ñ¡A¤~¦³³oµ¥ÃC¦â¡v¡A³o¥y¸ÜÁöµM«Ü¤f»y¡A¦ý¾lÃýµL½a¡C

 

¶Â¬}§lºÉ¥ú¡Bª«½è¡A§Ú©Ò·Rªº³o¶ô¤g¦a³º¤]±Y¸¨¡A§|¦¨¶Â¬}¡AÅã¬O¤@­Ó¤p¥«¥Á¦b¤j³°¤W¹LµÛµL¥i©`¦óªº¥Í¬¡¡A³Ì«á°_¨Ó¤Ï§Ü¤¤¦@¡A¤S¤£©¯³Q¥´¦º¤F¡A¡u¶Â©]ùØ¡A§ÚÅ¥¨ì§ó¦h¤UºwªºÁn­µ / ¤@ºw¨âºw¤Tºw¡A§ó¦h§ó¦h / ¶V¨Ó¡A¶V¦h / ²V¦X¡A·»¦b¤@°_ / ²V¦X¡A·»¦b¤@°_ / ²×©ó¥i¥H¬y°Ê / ¤S¦b¤@¶ô¤F¡A¥ë¦ñ­Ì / ¤`»î­Ì¡A²M©ú

ªº¤`»î­Ì°Ú¡v¥L¥Î³o¨Ç¦å¨ÓÄéµ@ªá¡A±qªáªº®Ú³¡ºCºCº¯¶i¯B¤É¡A¦A¶}¥X¤@¦·ÂAªá¡A³o¨ä¤¤ªº²[·N«Ü²`¡A·t¥Ü¤]«Ü²`¡C

 

¡u¶Â¬}¡v³o¤@­º¸Ö¼gªº¬O¤j³°ªñ¦~ªº¨Æ¥ó¡A¦Ó¤£¬O¥j»·ªº¨Æ¥ó¡A¥i§Q¥Îªº¸ê®Æ¤£¦h¡A¦Ó¯à¼g¥X¦¹ºØ³W¼Ò¨Ó¬O¬Û·í¤£¿ù¡C

<back>

 

 

¥ÕÆF¼g§@¦~ªí

 

¥Á°ê¥|¤Q¦~¡G¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¥X¥Í©ó»O¥_¸UµØ¡A¯ªÄyºÖ«Ø´f¦w¡A¥»¦W²ø¯ª·×¡C

 

¥Á°ê¥|¤Q¤»¦~¡G¤J¦ÑªQ°ê¤p´NŪ¡C

 

¥Á°ê¤­¤Q¤G¦~¡G¤H¤j¦Pªì¤¤´NŪ¡C

 

¥Á°ê¤­¤Q¤­¦~¡G¤J«Ø°ê¤¤¾Ç´NŪ¡C

 

¥Á°ê¤­¤Q¤E¦~¡G¤J»O¥_¤u±M¤Æ¤u¬ì´NŪ¡C¶}©l¼g¸Ö¡C

 

¥Á°ê¤»¤Q¤G¦~¡G«e¥|­º¸Öµoªí©ó¸²µå¶é¸Ö¦C¡C

¤C¤ë°Ñ¥[´_¿³¤åÃÀÀç¡AÀç¥D¥ô¬° ¨È©¶¥ý¥Í¡C

¡u¥¨¤H¡vµ¥¸ÖÀò·s¸Ö³Ð§@²Ä¤@¦W¡C

 

¥Á°ê¤»¤Q¥|¦~¡G°Ñ¥[¸²µå¶é¸ÖªÀ¬°¦P¤¯¡C

¥ô¥úªZ¤u±M§U±Ð¡C

¦Ò¤W®v¤j¬ü³N¨t©]¶¡³¡¡A«O¯d¾ÇÄy¤@¦~¡C

°Ñ¥[¯Ñ²ñ«C¦~¼g§@·|¡C

 

¥Á°ê¤»¤Q¤­¦~¡G¥ô»O¥_¤u±M§U±Ð¡C

¦Ü®v¤j¬ü³N¨t©]¶¡³¡´NŪ¡C

¦]¡u¦Ñ¡v¤@¸ÖªìÃÑù«C¡C°Ñ¥[¯ó®Ú¸ÖªÀ¬¡°Ê¡C

´»°²¥ô¯Ñ²ñ¼g§@¯Z»²¾É­û¡C

ÀòÀu¨q«C¦~¸Ö¤H¼ú¡C

 

¥Á°ê¤»¤Q¤C¦~¡G¤C¤ë¡A¾á¥ô¯Ñ²ñ¼g§@¯Z¥D¥ô¡C

¤Q¤@¤ë¡A»P®L°û¶³µ²±B¡C

 

¥Á°ê¤»¤Q¤K¦~¡G¥Xª©¸Ö¶°¡u «á¸Ç ¡v ( ªL¥Õ¥Xª©ªÀ ) ¡C

¥H¡u¤j¶Àªe¡vªø¸ÖÀò°ê­x¤åÃÀªø¸Ö»È¹³¼ú¡A¤Q¤ë¤Q¤é©óÁp°Æ¥þ¤å¦C¥X¡C

 

¥Á°ê¤»¤Q¤E¦~¡G¤@¤ëªì¡A¥X°ê¦Ü¬ü°ê¯Ã¿A¦è¦{¥v¸¦¤å´µ²z¤u¾Ç°|¯d¾Ç¡C

¤G¤ë¡Aªø¤k²ø¼ä¥X¥Í¡C¥H¡u¶Â¬}¡vªø¸ÖÀò¤¤°ê®É³ø±Ô¨Æ¸Ö­º¼ú¡C

 

¥Á°ê¤C¤Q¦~¡G¤Q¤G¤ë¡AÀò¤Æ¤uºÓ¤h¡A¦^°ê¡C

 

¥Á°ê¤C¤Q¤@¦~¡G¤»¤ë¡A¦Ü¤¤¤s¬ì¾Ç¬ã¨s°|¥ô¾¡C¤E¤ë¥ô¯Ñ²ñ¼g§@·|¸Ö²Õ«ü¾É¦Ñ®v¡C

 

¥Á°ê¤C¤Q¤G¦~¡G¤@¤ë¡A°Ñ¥[¸Ö¤Hµe·|¡uÃÀ³N¤Wµó®i¡v¡C

¤E¤ë¡A¦¸¤k²ø´@¥X¥Í¡C

 

¥Á°ê¤C¤Q¤T¦~¡G¦Ü»O¥_¤u±M¥ôÁ¿®v¡C

 

¥Á°ê¤C¤Q¥|¦~¡G¥D½s¡u¯ó®Ú¡v¸Ö¥Z¡A¥H¸ÖµeÃÀ³N®ü³ø§Î¦¡±À¥X¡C

¤»¤ë¡A»PªÀ¤Q¤Tµ¦¹º¡u¤@¤E¤K¤­¤¤°ê²{¥N¸Ö©u¡v¡A©ó·s¶HÃÀ³N¤¤¤ßÃÀ´YÁ|¦æ¡C

®i¥X¡u¸Ö¤H¤â½Z®i¡v¡u¥Í¬¡¤p«~®i¡v¡AÁ|¿ì¡u¸Ö»P¤j²³¶Ç¼½®y½Í·|¡v¥H¤Î¡u¸ÖªºÁn¥ú¡v²Ä¤@¦¸¤§¹êÂ¥ºt¥X¡C

¤C¤ë¡A¾á¥ô´_¿³¤åÃÀÀç¸Ö²Õ«ü¾É¦Ñ®v¡C

¤Q¤G¤ë¡A»Pù«CÁ|¿ì¡u¸ÖªºÁn¥úµoªí·|¡v©ó²MµØ¤j¾Ç¤Î¯Ñ²ñ¤å±Ð°|¡C

 

¥Á°ê¤C¤Q¤­¦~¡G¤G¤ë¡A°Ñ¥[¡u¤¤¸qµøÄ±¸Ö®i¡v¡A©ó¸q¤j§QÁ|¦æ¡C

¤T¤ë¡A©ó°ê¥ßÃÀ³NÀ]»Pù«C¡B§ù¤Q¤Tµ¦¹ººt¥X¤T¤Ñ¤§¡u¸ÖªºÁn¥úµoªí·|¡v¡A¥Ñ

¤¤°ê«C¦~¼g§@¨ó·|¤Î°ê¥ßÃÀ³NÀ]¥D¿ì¡C

¥|¤ë¡A¥Xª©¸Ö¶°¡u¤j¶Àªe¡v ( º¸¶®¥Xª©ªÀ ) ¡C

<back>